電影字幕怎麼調出來的

㈠ 濡備綍瀵繪壘鍜屾彁鍙栫數褰卞瓧騫

榪戞潵鏈夋湅鍙嬪彧鍠滄㈢湅鑻辨枃瀛楀箷鐨勫浗澶栧ぇ鐗囷紝鑰屽浗鍐呬笅杞界殑澶у氫腑鑻卞弻瀛楁垨鑰呭彧鏈変腑鏂囩殑錛屽浗澶栫綉絝欎笅杞界殑澶у氭槸娌℃湁瀛楁瘝鐨勶紝灝忕紪緇欏ぇ瀹跺垎浜涓涓嬪備綍鍒╃敤榪呴浄褰遍煶瀵繪壘婊℃剰鐨勫瓧騫曞苟灝嗗瓧騫曟彁鍙栧嚭鏉ョ殑~~

鐢靛獎鐢昏川寰堟掞紝鍙鎯滄病鏈夊瓧騫曪紝瀹炲湪鍙鎯溿傚備綍涓嬭澆瀹夎呰繀闆峰獎闊沖湪姝や笉璧樿堪鍟︺傜幇鍦ㄨ繘鍏ユｉ橈紝鍒╃敤榪呴浄褰遍煶鎵撳紑娌℃湁瀛楀箷鐨勫獎鐗囥

鐢靛獎娌″瓧騫曞逛簬鑻辮杈冨樊鐨勫皬緙栨潵璇村疄鍦ㄤ笉緹庛備笉榪囨湁浜嗚繀闆峰獎闊沖氨濂藉姙浜嗭紝棣栧厛浣犵殑鐢佃剳瑕佽仈緗戞墠琛岀殑銆傛壘鍒板睆騫曞彸涓嬭掔殑鈥滃瓧鈥濓紝宸﹂敭鐐瑰嚮銆

鍦ㄥ脊鍑虹殑灝忕獥鍙ｏ紝鍦ㄢ滃瓧騫曢夐」--鍔犺澆瀛楀箷鈥濅腑鐐瑰嚮鈥滃湪綰垮尮閰嶁濓紝鍦ㄢ滃綋鍓嶅瓧騫曗濅腑閫夋嫨鑷宸辮緝涓烘弧鎰忕殑瀛楀箷銆

姝ゅ勪互鑻辨枃瀛楀箷涓轟緥錛屽湪涓嬫媺閫夐」涓鎵懼埌鑻辨枃瀛楀箷錛屽乏閿鐐瑰嚮閫変腑銆

鐢靛獎鐢婚潰涓灝嗕細鏄劇ず鈥滄垚鍔熷姞杞芥寚瀹氬瓧騫曗濇彁紺猴紱鍔犺澆鐨勭數褰卞瓧騫曞瓧鍙峰ぇ灝忓拰瀛楀箷鍦ㄥ睆騫曠殑鏄劇ず浣嶇疆閮藉彲浠ラ氳繃鈥滃瓧騫曡皟鏁粹濆拰鈥滃瓧騫曚綅緗鈥濋夐」鑷鐢辮懼畾銆

榪欐牱璁劇疆瀹屾瘯鍚庣戶緇鎾鏀劇數褰憋紝鐢靛獎瀛楀箷鍗沖嚭鐜板湪灞忓箷涓婁簡錛屽傝嫢瀵歸変腑鐨勫瓧騫曚笉婊℃剰錛屽彲浠ュ皾璇曢夋嫨鈥滃綋鍓嶅瓧騫曗濅笅鎷夐夐」涓鐨勫叾瀹冨瓧騫曘

鐢靛獎瀛楀箷娣誨姞瀹屾瘯鍚庯紝鎴戜滑鍙浠ュ皢瀛楀箷鏂囦歡鎻愬彇鍑烘潵錛屼互渚涚數鑴戝湪涓嶈仈緗戠殑鎯呭喌涓嬶紝鎴戜滑浠嶈兘鐪嬪埌瀛楀箷銆傚湪灞忓箷涓澶鍙抽敭鐐瑰嚮榧犳爣錛岄夋嫨鈥滃瓧騫曗--鈥滄彁鍙栧瓧騫曗濄

璁懼畾濂芥枃浠朵繚瀛樿礬寰勶紝鐐瑰嚮淇濆瓨銆

鍦ㄦ枃浠朵繚瀛樹綅緗鎵懼埌鎻愬彇鍑虹殑瀛楀箷鏂囦歡錛屽緩璁灝嗚ユ枃浠朵笌鐢靛獎褰遍煶鏂囦歡淇濆瓨鍦ㄤ竴涓鍦版柟錛屽湪鍐嶆¤傜湅褰辯墖鏃跺欏彲浠ョ洿鎺ュ皢瀛楀箷鏂囦歡宸﹂敭鐐瑰嚮鎷栨嫿鑷沖睆騫曚腑錛屽瓧騫曞皢鑷琛屾樉紺恆

㈡ 怎麼把電影中的字幕提取出來

提取電影中的字幕通常需要先確定字幕是否已經與視頻融為一體。如果字幕是壓制進去的，那麼你可以在射手網等網站上下載相應的字幕文件。如果你想調整字幕的效果，比如改變顏色、陰影及陰影顏色，可以使用一些專業的播放器，如最新的暴風影音、完美解碼、幻想影音和終極解碼等。

在使用這些播放器時，你可以自由調整字幕的字體和大小，以適應你的視覺需求。對於一些特效字幕，這些播放器也提供了相應的設置選項，幫助你實現個性化字幕顯示。不過，需要注意的是，有些字幕可能已經與視頻內容緊密結合，難以單獨提取。

如果你發現字幕與視頻結合緊密，難以直接提取，那麼可以嘗試使用一些專業的視頻處理軟體，比如Adobe Premiere或Final Cut Pro。這些軟體提供了更為強大的字幕處理功能，可以幫助你更精細地分離字幕。

在使用這些工具時，可以先將視頻文件導入軟體，然後利用其內置的字幕編輯功能，找到並提取出字幕信息。對於一些復雜的字幕，可能需要進行一些手動調整，以確保提取的字幕與視頻內容完全匹配。

總之，提取電影中的字幕可以通過下載外部字幕文件或使用專業的視頻處理軟體來實現。如果你想要調整字幕效果，可以使用一些支持個性化設置的播放器，但需要注意字幕與視頻的緊密結合程度。無論採用哪種方法，都需要耐心和細致的操作，才能獲得滿意的效果。

㈢ 我下了部日本電影，沒字幕怎麼辦啊，有什麼軟體可以弄出字幕嗎

可再下載相對應的電影字幕即可，直接使用網路搜索該電影的字幕即可下載，網上有很多。

在電影銀幕或電視機熒光屏下方出現的解說文字以及種種文字，如影片的片名、演職員表、唱詞、對白、說明詞以有人物介紹、地名和年代等都稱為字幕。影視作品的對話字幕，一般出現在屏幕下方，而戲劇作品的字幕，則可能顯示於舞台兩旁或上方。

作用

將節目的語音內容以字幕方式顯示，並且，由於很多字詞同音，只有通過字幕文字和音頻結合來觀看，才能更加清楚節目內容！另外，字幕也能用於翻譯外語節目，讓不懂該外語的觀眾，既能聽見原作的聲帶，同時理解節目內容。還有，為聽障人士將影視聲音轉換成另一種形式來觀賞影視作品。