電影局英語怎麼說

① 電影「上映」用英語怎麼說

film show或flim come out。

come out

讀音：英 [kʌm aʊt] 美 [kʌm aʊt]

釋義：（書或光碟）出版，發行;（事實）暴露，披露，顯露;公開同性戀身份;結果是;到頭來;宣布贊成/反對;舉行（罷工）;（照片）沖洗（或列印）清楚;（太陽、月亮或星星）出現。

例句：.有一部新電影上映了。

(1)電影局英語怎麼說擴展閱讀：

come out 用法

出來，出現 (芽)生出來，(花)開 出版 暴露，傳出 初次露面，初次登台，初入社會 發展，進展，結局 (考試、比賽等)結果是，名列第，表露，呈現 (污點等)被去掉，(顏色)褪去 (題目, 公式等)被解出來公開自己是同性戀者。

come out against 出來反對; 反抗

come out at (總數、平均數等) 達, 共計

come out flat-footed [美口]打開天窗說亮話

come out for 聲明支持; 表示同意, 贊同; 出去(散步, 野餐, 遠足等)

come out in (部分皮膚)發出(紅斑, 丘疹等)

come out of 出自, 生自; (沖破...)出來; 脫離, 擺脫

C-out of that! [俚] 走開！ 滾蛋！ 住手

come out with 被伴隨著; 透露; 說出; 公布

② 電影製作中各職務的英文名稱

電影製作中各職務的英文名稱如下：

1、導演-Director

核心職位之一。狹義上的導演負責指導表演和設計鏡頭；廣義上的導演要負責電影拍攝的所有藝術創作部分。

2、副導演-Assistant Director

核心職位之一，分為1st Assistant Director，中文為第一副導演，簡稱1st AD；2nd Assistant Director，中文為第二副導演，簡稱2nd AD。

第一副導演，有時在國內會被被稱為執行導演，是導演具體工作的執行人，主要負責片場的正常運行，以及確保拍攝按照拍攝計劃執行，並製作每日的通告單（call sheet）。

第二副導演，在國內有時被稱為助理導演，或僅僅「副導演」。他負責所有與導演工作有關的信息，報告，和文案。他還負責催場，提醒演員，安排演員或文替，並進行拍攝前的准備工作。他還需要記錄所有工種的工作時間表，協助第一副導演的工作，負責整理所有有關文檔。

3、Procer-製片人

製片人完全控制電影拍攝的資金，是整個電影製作團隊的領導者，也是將一部電影從無到有成功完成的實現者。製片人負責除了導演需要負責的藝術創作部分的其他所有部分，最主要的是資金的籌措。所以，在獨立製片制度中，導演往往就是電影的製片人。

4、Property Master-道具師

製作，購買，管理拍攝道具的人，也即道具部門的總管，與劇本監制（Supervisor）一同工作。

5、Screenwriter-編劇

核心職位之一，即撰寫劇本的人。在影片字幕中被寫作「Writtenby」。

6、Talent-演員

好萊塢對「演員」的另一稱謂，更普通，更口語化。（不需要去區別男女，即actor和actress）

7、Cinematographer-電影攝影師

電影攝影師是對布光，攝影機，構圖，電影拍攝技術了如指掌的藝術創作者。他們是那個真正意義上將劇本文字轉化為圖像的人。

8、Composer作曲

核心職位之一。即創作電影音樂的音樂人。一般被賦予「Music by」的稱號。

9、Costume Designer-服飾設計師

就是設計電影中角色穿著戲服的人。

9、Editor-剪輯

核心職位之一，把拍攝好的素材剪輯成成片的人。

(2)電影局英語怎麼說擴展閱讀：

一般電影的製作流程如下：

1、選擇劇本

這是最重要的，一般是由製片人來選擇劇本，但是也不缺乏導演來選擇劇本的，但是導演在選擇了一部好的劇本之後，就要說服公司以及製片人來為他投資。

2、資金

電影的成本不僅包括導演，編劇，攝像，演員，場景，拍攝，後期，食宿行等的費用，而且包括市場營銷及宣傳的費用，通常市場營銷及宣傳費用等於拍攝費用或1/2的拍攝費用。

每部電影根據概念和要求的不同，可以分為小成本電影，中型製作電影，和大製作電影。小成本電影基本在1000萬人民幣以下，中型製作電影成本基本在1000-8000萬人民幣左右，大製作電影成本在8000萬元以上。

3、選擇導演演員

中國電影不會有選擇導演這種說法的，在一部電影里導演說的算。這就意味著他們不僅要對電影的質量負責，還要對片場的其他方面負責。

而國際電影製作中導演只需要負責好電影拍攝的任務。在國際化的電影製作中是劇本選擇導演，而不是導演選擇劇本。製片人在電影籌備時還要擔當起選擇演員的任務，在中國大陸這些都是由副導演來完成的。

4、明星陣容

在一部成功的電影中，不僅要有很棒的劇本，很好的故事情節，好的導演，最重要的是有大牌明星的參與。明星是電影中閃亮的焦點，也是電影票房的保障。

5、組建攝制組

攝影組包括：場記、化妝、道具、燈光、美術、後期指導、跟組剪接。

6、電影剪接

在美國的商業電影中，導演是沒有剪接權利的，都是由製片公司進行剪接，但是如果是一線導演的話，那就不同了。

7、發行商

商業電影中發行商和製片商不是一家，發行商是通過競爭來取得發行權，一部電影的好壞也可以通過看發行商來表現。

8、宣傳方式

就拿<強戰世界>來說，早在電影放影4個月前電影的廣告和宣傳海報就已經出爐。

9、電影國際發行

發放電影配音權,剪編權

10、參加電影節

③ 電影院英語怎麼讀

1.cinema 英-['sɪnɪmə; -mɑː] 美-['sɪnəmə]

2.movie英[ˈmu:vi]美[ˈmuvi]

3.theater 英 ['θɪətə]美[ˈθi:ətər]

(3)電影局英語怎麼說擴展閱讀：

雙語例句：

1.他們排隊等候進入電影院。

They queued to get into the cinema.

2.我們一路歡鬧著走向電影院。

We ripsnorted our way to the cinema.

3.一些電影院正在為此影片安排同場放映。

The film is being double-billed in some cinemas.

4.那個小女孩纏著她父親帶她去電影院。

The little girl kept at her father to take her to the cinema.

5.我喜愛這部片子，印度所有的電影院都將為之慶祝」。

I loved the movie and all of Indian cinema will be celebrating".

④ 「國家新聞出版廣播電影電視總局」英語怎麼說(雙語)

方案提出，將新聞出版總署、廣電總局的職責整合，組建國家新聞出版廣播電影電視總局。
請看相關報道：
The new State Administration of Press Publication, Radio, Film and
Television will supervise the related organizations, the content and quality of
their procts and manage right.
新成立的國家新聞出版廣播電影電視總局的主要職責是，統籌規劃新聞出版廣播電影電視事業產業發展，監督管理新聞出版廣播影視機構和業務以及出版物、廣播影視節目的內容和質量，負責著作權管理等。文中的State Administration of Press Publication, Radio, Film and
Television就是指「國家新聞出版廣播電影電視總局」
，整合了原來的the General Administration of Press and
Publication, or GAPP(新聞出版總署)和the State Administration of Radio, Film and
Television, or SARFT(廣播電影電視總局)。
新東方小編：這個「國家新聞出版廣播電影電視總局」的英語必須要有縮寫呀，不然口譯工作人員可辛苦了……
（責任編輯：趙穎茹）

⑤ "國家新聞出版廣播電影電視總局"英語怎麼說

方案提出，將新聞出版總署、廣電總局的職責整合，組建國家新聞出版廣播電影電視總局。請看相關報道：The new State Administration of Press Publication, Radio, Film and Television will supervise the related organizations, the content and quality of their procts and manage right.新成立的國家新聞出版廣播電影電視總局的主要職責是，統籌規劃新聞出版廣播電影電視事業產業發展，監督管理新聞出版廣播影視機構和業務以及出版物、廣播影視節目的內容和質量，負責著作權管理等。文中的State Administration of Press Publication, Radio, Film and Television就是指「國家新聞出版廣播電影電視總局」，整合了原來的the General Administration of Press and Publication, or GAPP（新聞出版總署）和the State Administration of Radio, Film and Television, or SARFT（廣播電影電視總局）。 查看本欄目更多內容>>

⑥ 「國家新聞出版廣播電影電視總局」英文怎麼說

The state administration of press, publication, radio, film and television

⑦ SGAPPRFT：「國家新聞出版廣播電影電視總局」英文怎麼說

根據今天披露的國務院機構改革方案，將新聞出版總署、國家廣播電影電視總局的職責整合，組建「國家新聞出版廣播電影電視總局」。這么長的名字，引發網友對該總局簡稱的熱議，但是還沒有多少人認真討論該總局英文名稱的翻譯。 在整合之前，「新聞出版總署」的英文名稱是「General Administration of Press and Publication」，簡稱GAPP，其中「總署」一詞譯為General Administration。 改組前的「國家廣播電影電視總局」的英文名稱是「State Administration of Radio, Film and Television」，簡稱SARFT，其中「國家...總局」一詞譯為「State Administration」，「國家」翻譯出來了，但是「總」字沒有反映出來。 如果按照以上規則，國家新版廣電總局的英文名稱貌似是「State Administration of Press，Publication，Radio, Film and Television」，簡稱SAPPRFT。 但是也不敢完全肯定，因為「國家體育總局」的英文翻譯是「State General Administration of Sports」，簡稱SGAS，這里的翻譯「國家...總局」譯為「General Administration」。 所以說，根據慣例，「國家新聞出版廣播電影電視總局」的英文名有兩個可能的版本—— General Administration of Press，Publication，Radio, Film and Television （GAPPRFT） State Administration of Press，Publication，Radio, Film and Television (SAPPRFT) 當然，考慮到該總局是State Administration 與General Administration的整合而成，所以英文名也可能是State General Administration of Press，Publication，Radio, Film and Television（SGAPPRFT）

⑧ 撫順市文化廣播電影電視局英文咋翻譯呢

撫順市文化廣播電影電視局
英文翻譯：
Fushun culture broadcasting, film and Television Bureau

⑨ 「國家新聞出版廣播電影電視總局」英文該怎麼說

這么長的名字，引發網友對該總局簡稱的熱議，但是還沒有多少人認真討論該總局英文名稱的翻譯。 State Administration of Press，Publication，Radio, Film and Television (SAPPRFT) 當然，考慮到該總局是State Administration 與General Administration的整合而成，所以英文名也可能是State General Administration of Press，Publication，Radio, Film and Television(SGAPPRFT)

⑩ 英語電影術語

關於電影的類型：documentary (film) 記錄片,文獻片、literary film 文藝片、musicals 音樂片、comedy 喜劇片、dracula movie 恐怖片

documentary (film) 記錄片,文獻片：紀錄片是以真實生活為創作素材，以真人真事為表現對象，並對其進行藝術的加工與展現的，以展現真實為本質，並用真實引發人們思考的電影或電視藝術形式。

literary film 文藝片：文學藝術影片的簡稱。文學性和藝術性並存，區別於商業電影。

musicals 音樂片：音樂片是類型片的一種，指以音樂生活為題材或音樂在其中佔有很大比重的影片。

comedy 喜劇片：喜劇片指以笑激發觀眾愛憎的影片。

dracula movie 恐怖片：「恐怖片」是以製造恐怖為目的的一種影片。

(10)電影局英語怎麼說擴展閱讀：

演職人員名稱：assistant cameraman 攝影助理、property manager/propsman 道具員、art director 布景師、stagehand 化裝師、lighting engineer 燈光師、film cutter 剪輯師、sound engineer/recording director 錄音師、scenario writer, scenarist 劇作家、direction 導演、distributor 發行人