『壹』 這時到目前為止我看過得最有趣的電影之一。 英語翻譯
答案是：
so far ,this is one of the most interesting films that I have ever seen
~手工翻譯，尊重勞動，歡迎提問，感謝採納、給與好評！~
『貳』 瘋狂動物城是今年我看過的最有趣的一部電影這句話用英語怎麼寫
Wild animals is the most interesting film I have ever seen this year
www.kukuabc.com/t/gp
『叄』 這是我看過的最好看的電影。用英語怎麼說
It is the best movie I have ever seen
『肆』 這部電影是我看過最無聊的一部用英語怎麼寫兩個
This movie is the most boring I have ever seen.
I have never seen a more boring movie than this.
這部電影是我看過最無聊的一部
『伍』 這部電影是三部中最有趣的用英語怎麼說
This movie is the most interesting one of the three movies.
LZ，我自己翻譯的，不知道對不對。應該差不多這個意思！
希望能幫到你！
『陸』 我認為這是最有趣的電影之一 英語怎麼說
I think it one of the most interesting films.這里it作形式賓語，此句型為高級句型。還有一種翻譯比較普遍，it作形式主語的：i think it is the one of the most interesting films .多了個is，此句為賓語從句。
『柒』 一場有趣的電影，用英語怎麼說
An interesting film
『捌』 這是我看過最好看的電影在英語應該怎麼說
這是我看過最好看的電影的英文翻譯
This is the best film that I have ever seen.
[原文]這是我看過最好看的電影
『玖』 英語翻譯：這是我看過的最棒的電影 This is the best film ---- ---- ---- ---- ----
This is the best film (that I have ever seen)
The book (is important to) me
『拾』 「這是我看過的最有趣的電影」怎麼說英語
This is the most interesting movie I've ever watched.