翻拍電影會怎麼樣

㈠ 小說《悲傷逆流成河》翻拍成電影口碑評價會怎樣

個人看法，非常不看好。而且《悲傷逆流成河》電影版主演並不是馬天宇鄭爽而是趙英博任敏等新人，馬天宇鄭爽出演的是電視劇版。個人非常不看好這部電影的口碑主要原因就是原著題材太消極。郭敬明的青春系列小說總有一些擰巴感，而《悲傷逆流成河》又可以算是他作品中最擰巴的一個，這樣的校園題材又不能像《小時代》那樣走時尚朝流路線，劇情上線吸引力不足。

但是這樣的改編如果拍不好也很難獲得好口碑，校園霸凌題材要往現實類走，比如像《七月與安生》這樣往深刻里拍沖擊獎項。但是《悲傷逆流成河》導演落落前作並不是很出色，演員班底幾乎全新人，有快樂出身的偶像也有剛中戲新人，能否拿捏得住很難說。

㈡ 翻拍電影片段侵權嗎

法律分析：未經著作權人的許可，未支付報酬，不屬於合理使用的范圍，翻拍電影片段侵犯了作者的著作權。

法律依據：《中華人民共和國著作權法》 第四十二條 錄音錄像製作者使用他人作品製作錄音錄像製品，應當取得著作權人許可，並支付報酬。

錄音錄像製作者使用改編、翻譯、注釋、整理已有作品而產生的作品，應當取得改編、翻譯、注釋、整理作品的著作權人和原作品著作權人許可，並支付報酬。

錄音製作者使用他人已經合法錄制為錄音製品的音樂作品製作錄音製品，可以不經著作權人許可，但應當按照規定支付報酬;著作權人聲明不許使用的不得使用。

㈢ 翻拍的電影往往口碑不佳，為什麼還要接著翻拍呢

國內影視市場充斥著大量的翻拍劇和翻拍電影，翻拍的電影口碑不佳。很多人就會覺得是編劇的原因，認為國內的編劇江郎才盡，只會翻拍。其實，影視市場的低迷不全是編劇的鍋。

想要翻拍的電影都是之前熱度以及口碑是不錯的，這樣的電影有觀眾基礎，有市場，試錯成本低。雖然大家都知道翻拍電影往往都是口碑不佳，但是還是有觀眾抱著吐槽的心理去觀看電影，熱度甚至還會高於原先的電影。雖然翻拍的效果不盡人意，但是不影響票房和收益。

雖然翻拍電影往往不盡人意，口碑不佳。但是選擇以往有熱度有口碑的電影進行翻拍，可以大大減少時間和成本。翻拍的電影往往會被吐槽，不過黑紅也是紅嘛，熱度上來了，不會影響票房和利益。編劇沒有什麼話語權，還要迎合市場，創作有局限性。才會造成大量的翻拍電影和翻拍劇充斥在影視市場里。