Ⅰ 看電影聽不懂英文怎麼辦
沒事,先多聽聽,然後最好找個有英文字幕的,把不會的單詞記下來,然後對照著中文看是什麼意思,然後以後多看看,看的多自然就會拉
Ⅱ 看美劇學英語,但是完全聽不懂,英語字幕也看得吃力。要怎麼來,聽多了真的能聽懂嗎
首先你要弄到全字幕,然後弄懂所有單詞,自己多次朗讀。然後閉上眼睛跟聽。
學習語言只有精細的理解和多次的練習才能提高,看美劇匆匆而過,劇情嚴重影響了注意力。所以沒有什麼 人靠看電影學外語的,頂多學會兩句罵人的話。
想學聽力,還是要反復聽磁帶,反復大聲朗讀,多背單詞。
Ⅲ 看韓國(日本)電影聽不懂說什麼 怎麼辦
到射手網用片名搜索,能找到電影字幕,用完美解碼等播放器,就可以實現外掛字幕的播放,就是播放電影同時顯示字幕,就可以看明白了。
也可以下載射手播放器,可以自動在網上找到匹配的字幕,不用自己手動搜索了。
Ⅳ 我在看新聞或看電影時因有些單詞陌生整個句子聽不懂中文意思怎麼辦
看來你是個初學者,想要完全聽懂,必須在一定的詞彙量基礎上,再經過系統訓練:
1、背單詞,音、型、意結合起來背,這里也有技巧,一般來講,越長的詞越好背,因為它們一般義項不多,多為衍生詞,大多數只有一個義項,而那些短小上口的詞,往往難記,因為太常用,義項和用法就多,就不僅僅記住意思,而且要記用法;
2、聽抄:電影語速太快,不推薦,建議下載VOA慢速英語新聞,邊聽邊抄寫,先從簡單的慢速版開始,遇到不會的詞一定不要馬上停下來查,可以先空著,等抄完一整句,再翻字典,有時整句抄了以後,有些詞就自然明白了.等過一段時間,慢速可以聽懂了,就可以聽快速的。
個人認為:聽抄是一種很好的學習方法,既能藉以學習詞彙,又能練習聽力、閱讀,對口語也有很大幫助。
Ⅳ 看外國的節目,聽不懂,也沒有字幕怎麼辦
原理是這樣的,將語音實時轉變成文本,再進行翻譯,然後變成字幕,具體方法凌晨兩點藍做了這方面的視頻.在B站上有.在B站上以凌晨兩點藍為關鍵詞搜索.我是在一年前看過.
Ⅵ 看外國片聽不懂怎麼辦
現在的外國片一般都是有中文翻譯的嘛,我也是超喜歡那些的,一般我看的都是有翻譯的~
如果實在是沒有翻譯,那就只有用那些軟體來翻譯了~但是那些翻譯都不是太准吧!
Ⅶ 看英語電影時不看下面的中文字幕就聽不懂怎麼辦哪急死我了.哎!
你可以第一遍看中文字幕,第二遍遇到不懂得再看,可以通過人物的動作來猜測意思。建議你從動畫電影看起。外國人有很多俚語,所以你要加強這方面的訓練。最好找一個外教,會有很大提高。
Ⅷ 緇冧範鑻辮鍚鍔涚殑鐢靛獎鐨勭湅鐢靛獎緇冨惉鍔涚殑鍥涘ぇ姝ラ
絎涓姝ワ細紜鐫澶寸毊鐪嬬數褰便傚湪鐪嬩竴閮ㄦ柊鐢靛獎涔嬪墠錛屽崈涓囦笉瑕佺湅鍓ф湰錛岀湅涓嶆噦涔熻佺‖鐫澶寸毊涓婏紝鑷沖皯鑳藉規儏鑺傛湁鎵浜嗚В楗ヨ京銆
絎浜屾ワ細杈圭湅鐢靛獎杈圭爺璇誨墽鏈銆備笉瑕佷互涓鴻冨畬浜嗘墭紱忋丟RE絳夊氨鍙浠ュ簲浠樹竴鍒囬槄璇匯傚疄闄呬笂錛岀數褰變腑鐨勬湁浜涘硅瘽鐪嬭搗鏉ュ緢璐瑰姴錛岄噷闈㈠厖鏂ョ潃涔犳儻鐢ㄦ硶鍜岀編鍥戒漢鐙鏈夌殑鎬濈淮鏂瑰紡錛岃佸氱湅澶氬惉錛屾墠鑳介傛倲鑲㈡槍搴斿畠銆
絎涓夋ワ細鍙嶅嶇簿鍚銆備簤鍙栧惉鎳傛瘡涓涓鍗曡瘝錛岀ⅶ鎵掑彲浠ラ噰鍙栧惉鍐欑殑鏂規硶銆
絎鍥涙ワ細鑳岃點備竴寮濮嬪彲浠ョ敤涓鏂囨濊冪編鍥戒漢鐨勯昏緫鎬濈淮錛岃竟鎬濊冭竟鑳岃碉紝澶х害鍧氭寔10澶╁乏鍙熾備箣鍚庡彲浠ュぇ浣撲笂鐢ㄨ嫳鏂囨濊冿紝鎶婄編鍥戒漢鐨勯昏緫鎱㈡參鍙樹負鑷宸辯殑浜嗐傝儗璇墊椂閲嶈嗘ā浠褲
Ⅸ 雖然英語過了專四和六級,但是電影裡面的英語聽不懂,怎麼辦有經驗
很正常,過了六級只能代表英語達到了一定的水平,絕大部分水平都體現在書寫上,而聽懂英語電影需要很好的聽、說能力。
想要聽懂英語電影,必須要矯正自己的發音。因為自己都發音不好,就不可能把電影上的發音和自己腦中的發音結合起來,想要聽懂更是難上加難。
其次再聯系自己發音的時候要注意爆破音、連讀等外國人發音的各種習慣。英國人和美國人發音是有很多差別的,仔細聽聽就能找出不同。但不管美國人還是英國人,讀的都很快,能連起來的不能連起來的都連起來讀了,熟悉這些讀音習慣才能知道他們說的是什麼。否則,只能聽出一兩個單詞是不可能聽懂的。
聽聽英文歌對照歌詞學習學習連讀也是有幫助的。
希望可以對你有所幫助
Ⅹ 在看英美劇的時候,英文字幕能看懂但是卻聽不懂,要怎樣改變這樣的狀況
除了反復多看幾遍,就是要提高自己的英語水平啦。
其實多聽,不是很關鍵。重要的是你怎麼利用你的聽力材料。在每次聽過你的聽力材料之後,你首先要明白它是講的是什麼。其次要熟悉英語的音調,這很重要,因為即使你什麼單詞都認識了,你還是聽不懂它在說什麼。
英語的聽力練習是一個長期漫長的學習過程,我們必須堅持下去。在實踐過程中,我們會發現其中的秘訣,當然每個人都是不同的,要提醒大家的是:只有通過不斷的實踐,長期積累才能真正提高英語聽力水平,不要指望一個月會就會有大大提高,希望大家能夠堅持下去!