電影名字怎麼選

❶ 電影譯名的重要性：《肖申克救贖》等電影，在港台還有什麼譯名

內地的譯名多偏向於英文直譯,而香港譯名則比較市井化,並且常常會採用粵語方言,台灣譯名則會直接點出影片生題。 1、LadyBird，香港|不得鳥小姐/台灣|淑女鳥2、The Shape of Water，香港|忘形水/台灣| 水底情深3、Three Billboards OutsideEbbing, Missouri香港|廣告牌殺人事件/台灣|意外4、Call Me by Your Name台灣|以你的名字呼喚我5、The Shawshank Redemption（肖申克救贖）香港|月黑高飛:/台灣|刺激1995

情/台灣|熟男型不型9、3Idiots（三傻大鬧寶萊塢） 香港|作死不離3兄弟/台灣|三個傻瓜10、What'sYourNumber?（床伴逐個數）香港| 翻兜有情郎/台灣|先生你哪位 ?11、 Horrible Bosses（惡老闆）香港|邊個波士唔抵死?/台灣|老闆不是人.12、Love&OtherDrug（愛情與靈葯）香港|愛情戀上癮/台灣|愛情葯不葯13、Zookeeper（動物園看守） 香港|精裝群獸追女仔/台灣|全民情獸。還又很多，大家可以一起討論一下哦~

❷ 取名也有學問，影視劇是如何取名的

影視劇的名字關繫到宣傳推廣、收視率等問題，自然需要精心構想，展現出一個好名字。很多觀眾對於影視劇往往是先聽名字，如果一聽名字就沒有興趣，自然不會繼續去觀看了，所以說影視劇的取名至關重要。那影視劇又是怎麼取名的，主要有以下幾種。

一、以女主角名字為主命名，通俗易懂，簡單好記。

很多影視劇都是改編自同名小說，在播出上映時，並沒有換用新的名字，而是沿用原名，這樣其實更能引起粉絲的共鳴，很多看過原著的書粉都會關注與期待。比如電影《匆匆那年》《何以笙簫默》《微微一笑很傾城》《步步驚心》，都是由同名小說改編而來，而且都拍攝的不錯，得到了較高的評價。很多原著小說的名字本身也都很好聽，確實也沒有再取新名字的必要了。

你還知道哪些影視劇取名之道呢？一起來交流分享吧！

❸ 有電影截圖怎麼搜索電影叫什麼名

一般可以利用各大搜索引擎中的識圖功能來獲取影片名稱，下面以網路識圖為例：

1、首先打開網路的首頁，找到「更多」，點擊滑鼠左鍵進去

拓展資料

網路識圖是網路圖片搜索近期推出的一項新功能。常規的圖片搜索，是通過輸入關鍵詞的形式搜索到互聯網上相關的圖片資源，而網路識圖則能實現用戶通過上傳圖片或輸入圖片的url地址，從而搜索到互聯網上與這張圖片相似的其他圖片資源，同時也能找到這張圖片相關的信息。

❹ 跪求好聽點的電影節目名字

時尚點 ——《影領前線》

可愛點 ——《如影隨行》

浪漫點 ——《影動我心》

霸氣點 ——《影蓋天地》

商業點 ——《周末大劇場》

青春點 ——《影視第五季》

玄幻點 ——《影中人》

唯美點 ——《獨影望江樓》

呼呼，就這么多吧， 你自己選， 讓我死了好多腦細胞··

❺ 你認為電影名字起的最好的電影是哪部

電影名一般暗含深意或者直入主題，對於大多數電影有著重要意義。
比較草率而且明顯影響了觀眾興趣的如《墊底辣妹》，可能由於名字的拉胯你不知道其中的精彩。
比較好的電影如《辛德勒的名單》《拯救大兵瑞恩》《時光戀旅人》《無間道》《泰囧》《後會無期》《地球最後的夜晚》，諸如此類，就是凡是屬於能夠引起人們興趣的影片，一般來說達到了影片發行方的目的。

❻ 怎樣給電影/微電影起個好名字

點明電影類型。聽片名就能知道電影的類型，這已不單單是對於高概念電影的要求了。電影市場越來越大，競爭越發激烈，觀眾沒有耐心在聽到一個很奇怪的名字之後再去查看這個電影是什麼類型。而介紹了電影片名還要介紹電影類型又過於尷尬，這時就需要一個好的片名至少能暗示出電影的類型。