A. 英語翻譯:電影鏡頭
movie scene
movie clip
montage
電影鏡頭,指的是電影裡面的某段場景或情節,英文里常用「scene」或是「clip」表示。不過「clip」還指剪輯和剪輯出來的片段。至於「montage」,即所謂的「蒙太奇」,指的是電影里頭的鏡頭連接、合成和後期處理等等。
B. 英語video clips怎麼翻譯
video clips 的中文山指翻譯是:笑慎視逗升配頻剪輯
C. 「片段」的英文怎樣說
片段:
1. segment
2. snatch
3. piece(s)
4. slice
5. fragment
Examples:
他昨晚聽到的音樂中有幾個片段不斷地縈繞在他的腦際。
Snatches of that music he heard last night keep running in his mind.
精彩片段突出演員精湛演技的一段或一節
A piece or passage that emphasizes a performer's virtuosity.
不相連的一塊;片段
A disconnected piece; a fragment.
狄更斯作品的朗誦片段
Readings from Dickens
幕戲劇或歌劇的主要片段
One of the major divisions of a play or an opera.
含有汽車追逐鏡頭的緊張片段
A thrilling sequence that includes a car chase
(演出的)音樂片段,樂曲
Part of a tune or piece of music being performed
精彩片段突出演員精湛演技的一段或一節
A piece or passage that emphasizes a performer's virtuosity.
和聲的結構從和聲特色和聯系角度來看的作品或片段的結構
The structure of a work or passage as considered from the point of view of its chordal characteristics and relationships.
當他們不時地提高嗓門說話時,我們聽到了他們談話的片段。
We hear snatches of their conversation as they raised their voice from time to time.
空白片段在膠片或磁帶尾部的空白段,用來裝片或卷片
A blank strip at the end of a film or tape used in threading or winding.
D. 「片段一、片段二」 用英文怎麼說
chapter 1 part 1
還有一個老外挺經常用的。 而且你看電視劇也應該會經常看到的。 不過大家不太熟悉
是 episode . episode 1...
採納我噢~
E. 電影片段 英文怎麼說
電影片段--parts
of
a
Movie/film
footage/Movie
Clips
F. 電影片段(場景)用英語怎麼說
Film clips (scenes)電影片段(場景)
就這樣翻^_^