『壹』 哪個網站可以下載譯製片
悠悠鳥影視論壇挺不錯的，專門出品外國譯製片的！都有中英文對照的！別的外國影片也有
『貳』 哪裡可以下到中文配音的電影
去中國配音網，不光有BT下載的，還有MOF下的，每天都有更新我最近下的勇闖奪命島國語版的就是在那下的。
網址是：http://www.peiyin.com/bbs/
『叄』 電影院放的國語配音的外國片哪裡有下載
一個地方是一個叫normteam的論壇搜視頻，那裡出的東西，都標注了什麼地方、機構配音的。音軌都是aac 2.0格式，體積小，滿足電腦觀看需要。
另一種，就是你下一個高清原片。然後到高清論壇的音軌區，那兒有國語音軌，比較有名的是CMCT，CHD，Siluhd和mysilu的音軌區，其中CMCT和CHD的音軌區管理有效，鏈接失效的情況少，因此國語音軌資源集中。
音軌可以外掛，即把文件名前綴改成和視頻前綴改成一樣，就像外掛字幕一樣，然後放一個文件夾。但是有些音軌可能幀率不同，這個時候，可能需要mkvmerge來封裝，輸入一個伸展系數。有些音軌對於不同版本的視頻，需要延遲或提前多少毫秒，事先用播放器微調一下同步問題......
此外，電影院的放的國配，即「公映國配」，基本可以認為，代表了譯製片國配的最高水平，翻譯相對准確，而且聲音層次豐富，有特點的多，把關嚴格。但是有些正版影碟，未必都是收錄公映國配，因為很多電影，公映有刪減；或者發行方為節省成本，惟利是圖，不去買正規的國配版權。所以可能是重配，運氣不好，會遇到很差的白開水，乃至草台配音。
『肆』 哪裡可以下載譯製片
我是個戀聲癖，非常喜歡譯製片，下了不少上譯的電影，因為上譯在我心中占很重要的地位，你可以到迅雷上搜索上譯
http://www.gougou.com/search?search=%E9%85%8D%E9%9F%B3&restype=-1&id=10000001&ty=0&pattern=0
http://www.gougou.com/search?search=%E4%B8%8A%E8%AF%91&restype=-1&id=10000001&ty=0&pattern=0
還有一個你可以到中國配音網論壇上看看，要注冊，裡面人沒有天涯那些人多，但個個都很專業，很厲害的影迷。很多電影也可以在那裡面下到，可惜現在的配音已經遠遠不如以前的精彩了。
『伍』 哪裡可以下載視頻或音頻的老譯製片
你說的這種東東應該是電影錄音，在北京人民廣播電台聽吧下載中心有。需要注冊，下載速度60K每秒以上。裡面有電視錄音、電影錄音。
地址：http://ting8.bjradio.com.cn/jingying.asp
不需要注冊的可以考慮評書吧，但裡面只有一部《聆聽經典電影》，而《聆聽經典電影》里都包含了你說的《葉塞尼亞》等老電影。下載時需要用迅雷下載，否則速度難以忍受，用迅雷下載速度30K每秒以上。
地址：http://www.pingshu8.com/Special/Msp_204.Htm
PS：除此外這兩個站里還有很多其它的小說。
『陸』 哪裡能下到免費的上海電影譯製片越老的越好。
Verycd電騾網 方法： 1、進入Verycd電騾網，在左側下載軟體。2、安裝好後桌面會有一個小驢的圖標，運行進入。3、在Verycd網頁上有近萬部電影、劇集的豐富資源，選擇想看的上海電影譯製片進入，左鍵點擊它，小驢圖標就開始工作了。
非常清晰的，下載速度快，完全免費
『柒』 好萊塢電影國語配音在那下載
很多時候，我們想看原版電影，但也有時候我們想看國語配音電影，因為看起來比較輕松，而且有些優秀的配音電影更能體現出國人對外國電影的理解，特別是一些老電影。
好萊塢電影國語配音可以在迅雷上下載。你可以去電影天堂，或者老調網看看。
其實，在網上搜索都可以看到這些電影的，而且還是配音版的電影，只要在網上搜索就可以了。沒有哪個網站是專門下載國語配音的，網上的好萊塢電影基本上都是原版的。而且現在電影院放的也不全是國語配音的了。CCTV6電影頻道好像是國語配音的。
『捌』 怎麼下載電影配音
「單獨下載漢語配音」的途徑以及門檻都高於「下載包含漢語配音的電影」，不過也不是沒有辦法。很多大型影視分享網站，如NORMTEAM、TLF、CHC、CMCT、3E帝國等等都有專門的配音音軌交流板塊。也有「中國配音網」這樣的配音愛好者網站交換音軌。這類網站通常都需要注冊登錄後才可以瀏覽，而且通過網盤等方式分享文件，穩定性不佳。相比之下，下載包含多國語言音軌的電影文件相對容易些。
『玖』 那個網站可以下國語配音電影
沒有全部都是國語配音的網址，但是很多網站都有國語配音的頻道，切換到該頻道就可以了
現在一般的66影視，還有電影天堂都有國語配音的電影，只不過比較少，很多電影沒有引進到中國