① 通過看英語電影用英語怎麼說
通過看英語電影用英語怎麼說
By watching movies in English
「看」用英文怎麼說?
A、Look at
When welook atsomething, we direct our eyes in its direction and pay attention to it.
Look at 表示盯著某事物或者某個方向看,強調的是你眼睛的注意力在某個事物或某個方向上面。
例如,如果我們要說「看著我」,表示要讓聽者把眼睛投向「我」,所以這里的「看」要用look at。所以「看著我」應該翻譯成「look at me"。
Come andlook atthis photo Carina sent me.
Look atthe rabbit!
B、See
Seemeans noticing something using our eyes.
see表示用眼睛注意到某事物;用中文最精確的翻譯是「看到」。
IsawTrevor at the shopping centre yesterday.
Has anyoneseenmy glasses?
C、Watch
Watchis similar tolook at, but it usually means that we look at something for a period of time, especially something that is changing or moving.
watch表示「看」的過程。跟look at的細微區別是,look at側重於表示注意力在某物身上;而watch則側重於「看」的過程。
Wewatchtelevision every evening.
I like to sit at the window towatchwhat』s happening in the garden.
② 看電影的英語
see a movie;see a film
去電影院:go to the movie theatre;go to the cinema
去電影院看電影:go to the cinema and watch a film;go to the cinema see a film
上次看的電影cant remember ; prison break ; Don't remember ; Kungfu Panda
我看我電影:I see it my way
看的電影:see the movies
看懂電影:Understanding Film
必看的電影:must-see film ; a must-see movie ; must see film
看完電影後:After the movie ; After after the movie ; After watching movies
剛看了電影:haunter
去看部電影:go to a movie
看完電影:After the movie ; Watching movies
擴展內容
例句:
我們什麼時候去看電影呢?When do we go to the movies?
我喜歡和麗莎一起去看電影。I like to go to the movies with Lisa.
我看電影的時候經常想起你。I often think of you when I watch movies.
你喜歡和我一起去電影院看電影嗎?Do you like to go to the cinema with me?
③ 去看電影要發什麼說說 看電影的說說心情
1、他請我看電影,我說我帶上我閨蜜他說好,那我帶上我兄弟呵呵~
2、沒事做就喜歡吃瓜子,特別是看電影的時候。嘴巴老想吃點東西
3、一個人失眠 一個人睡 一個人渡過今晚 一個人看電影 一個人哭 一個人 在等一個人
4、自從我跟你分手以後,一個人吃飯,一個人看電影,每當想起你,我拿眼淚就情不自禁地掉下來。
5、我們一起634天 沒一起吃飯 沒一起逛街 沒看電影 他沒送過我任何東西 而我卻近乎賤的明明分開卻還想著人家
6、撒撒嬌,賣賣萌,看電影,游樂園,吃著你最愛吃的甜品,聽你講你最愛的明星最近發了什麼新專輯
7、洗澡是屁股享福,腦袋吃苦;看電影是腦袋享福,屁股吃苦,聽你講話是腦袋、屁股都吃苦。
8、我們去看電影吧沒空我請你好!走!
9、我想和你一起看電影,一起過聖誕節,一起跨年,安安靜靜的在一起,重新認識你一遍,
10、我不想這樣一個人上班,一個人吃飯,一個人看電影,一個在家 ,我討厭孤單 。
11、我可能不能陪你吃西餐 看電影 但是我可以為你跑遍三條街 去買你最愛吃的豆漿油條
12、我可以陪你逛街吃飯看電影只是不牽手 我可以講很多暖心情話給你聽只是不說我愛你 我知道你的心事和你心裡的
13、[ 曾經陪我一起看電影 一起吃冰淇淋 一起吵鬧的人 現在你在哪裡 ]
14、突然什麼都不想做,只想靜靜的呆著。心裡感到難受和不安,說好牽起的手就這樣不放,不是電影結束了,而是陪你看電影的人倒下了。希望她以後一定要好好的!我愛你寶貝
15、好想和你去約會啊。比如去看電影,比如去看夜景,比如去坐摩天輪。
16、還是選擇了留守,值班,一個人過年,一個人看電影!
17、可以一個人逛街,一個人看電影,一個人吃飯,一個人睡覺,但愛,不可以一個人。
18、努力剋制對你每天的想念,努力忘記給你的所有愛!好好愛自己,一個吃飯,一個人看電影,一個人過節!
19、去看電影,看到一半,前面的一個妹子突然大聲說,馮導的電影真是越來越難看了。媽蛋,老子聽到就受不了了,上去就啪啪給了她兩嘴巴子你他媽不會小點聲,沒看見大傢伙都睡著了嗎!
20、自己一個人去看電影,今兒,好像挑錯時間了。滿大街的狗糧,滿電影院的狗糧,好像街上就我一隻汪,嗯,孤獨的汪。
21、周末我要和男票去看電影,幫忙推薦幾個男票。
22、我想和你光明正大的手牽著手我想和你一起約會我想和你一起逛街看電影我想和你一起穿情侶裝情侶鞋我想和你一起去旅遊我想和你一起做飯我想和你一起分享我的小秘密我想和你一起到白頭!你在哪。
24、看電影偶遇院長大人第一次和教授在一個電影院看電影,好驚訝!電影很好看,我希望兩年後會是更好的自己,然後遇到更好的你。
25、今天又是一個人去看電影,在等待進場時,一個也是一個人去看電影的姐姐跟我聊了起來,聊到後面說要加我,一聽就覺得很可能是賣保險的,或者其他的一些推銷的,結果一加還真是,但是個私人健身教練,我就呵呵噠了
26、春節一個人過。打算買一張深夜的電影票,一個人看電影過年。然後初一的時候,去買只龜回來,作為我新的家庭成員。新年新氣象話說還有沒有更有逼格的一個人過年的方法。
27、一個人去看電影,感覺有些負能量滿滿,卻因為有你們的有心而心裡滿滿的感動,感恩。
28、明天情人節了,如果這條超過100,我就要請我喜歡的人一起去看電影,幫我一把好嗎??
1.漫漫回家路,走到都懷疑自己是不是去取經,結果到了發現家裡沒人,讓我拉著一噸重的行李去看電影。
2.回來路上去洗了個頭發,為了實現價值最大化,我選擇約人明天一起去看電影,生活真美好啊。
3.和朋友見一面,看個電影,吃個火鍋,再去吹吹晚上的風,才算是沒有浪費這溫柔的好天氣呀。
4.別人叫去吃小龍蝦不去,偏偏要一個人去看電影,我是孤獨成癮了嘛。
5.好久沒去電影院看電影了。懷念那些年和水果一起看電影的日子!
6.完成小目標,自己一個人去影院看電影。
7.下午突然想去看電影,打開手機准備買票才想起來,原來想看的,都被撤了。
8.男朋友去看電影了我成為了好無聊一女的。
9.想去看電影,想去輕松自在健健康康的抱炸雞和奶茶看電影。
10.我是又要一個人去看電影?算了吧,還是宿舍睡覺吧。
11.每次控制不住情緒,我就去電影院看電影,自放暑假以來我已經買了8張電影票了,我居然在電影上花了390塊錢。
12.衣服回來了,但是我覺得我一個人穿這個去看電影就很尷尬。
13.心情極差,所以我決定好去看電影,運動分泌的多巴胺,緩解了點兒無聊的人生。
14.我也想穿小吊帶,露出好看的鎖骨然後約你去看電影,我也想趁著酒勁,看著你的眼睛然後吻你,只是晚了一步。
15.我姐請我喝奶茶,等下請我去吃肯德基,然後問我要去哪裡玩,問我去看電影嗎。我說不了沒啥好看的。我竟然被我姐說,你怎麼這么窮。
16.看到有人說每周去電影院看電影能讓心情愉悅。可是就我國院線電影的質量,讓我每周甚至只是每月去看一次電影,那得電影院付我錢我才能高興。
17.一個人去看電影其實沒什麼不好,就有點空落落的。
18.以前幾乎每周都去看電影現在都好久好久沒去了,什麼時候才能有時間啊,想念我的大銀幕。
19.還有24小時,挺住。匯報完就可以去看電影了,周末也可以去看電影了,還可以去了解下游泳健身。
20.去KTV, 總該有個聽眾吧。去看電影,總該有個附和的吧。那一個人也不會怎樣吧。
21.上了36個小時的班,從門診回到病房沒有思考就跟著師姐們跑去看電影了,如果是提前計劃的,我想我不會去,電影真的超酷,心情真的超好!
22.心情不好,想去看電影,突然找不到人一起,一個人看又不知道要看什麼,最好能大哭一場的劇情,好累。
23.人家去看電影都是吃個爆米花啥的,我和我哥吃對青烤鵝也是沒誰了。
一、「如果客觀條件允許我想你每天都不上班也不忙應酬只陪我打游戲看電影一起吐槽好玩的事情餓了叫外賣然後滾床單這世界上還有什麼比跟愛的人一起墮落來的更爽的事情嗎」
二、最近一個月,有意的到晚上一點多才睡,期間看書看電影玩手游或者思考,早上七點半鬧鍾一響就起床。一開始挺難受,但是很快就發現並不難,而且多出了不少時間可以做很多以前覺得沒時間做的事情,並沒有如所想的那邊累,反而有重新掌控自身的如意和成就感。原來改變並不難,關鍵要付諸行動。
三、原來沒有時間去旅行,沒有時間去看電影,沒有時間去休閑的感覺這么的美好!我的同伴眼睛看事物都是碎片,他也能笑著跟我說,你有多脆弱就有多堅強,玩這件事誰都會,死都不怕還有什麼做不到!新一輪洗腦成功!
四、看個電影,緩解一下煩悶的心情,說實話我挺不爽的。
五、想翹課去看電影,但買票時卻又放棄。這是一種什麼心態!
六、有些大大講不講道理啊,不去看電影我如何知道自己是討厭還是喜歡啊……一個兩個都跟神經病一樣。
七、我就覺得這個比聖羅蘭12號好看啊,反正這種事情就是,你認為最好的別人不一定這么覺得,我給了你一車蘋果沒想到你最愛吃西瓜。今天就用它了。室友一大早美美的去約會了,然而我今天得在禮堂呆一天,可是敲想看電影。
八、昌崗富力海珠城。現在誰有空出來看場電影,只是看電影,看完各回各家……
九、說好一起加班,結果那幾個昨晚全部喝懵,我今天只好freestyle了。我沒懵不是我能喝,而是我跑去看電影了!
十、或許最尷尬的事就是高估自己在別人心中的位置。最尷尬的事,莫過於一個人去看電影,還遇到了同學帶著女朋友也在看。
看電影的心情說說
十一、性格缺點暴露無遺。就是沒辦法一個人看電影必須兩個人。
十二、倫兒五月份的任務可是看電影啊(注意說這句話的語氣),她卻說要看書,你確定不是在逗我嗎?
十三、晚上十點才換拖鞋,兩個月沒正經逛過街,做什麼都要看時間,每天都在趕,吃水果敷面膜都像任務一樣,一星期沒有一天8個小時睡眠,想休息那就逃課吧。想去游泳看電影吃燒烤唱歌逛街打球玩麻將,都成了願望?今天開始周末都不會有了。我知道你想說忙點好充實,可是我想說我好累。
十四、啊…………整理好心情起床去看電影……盡量保證自己看完不暴走。管他怎麼拍,4000萬片酬是也妮的,管其他去死!
十五、故事一點點不慌不忙地展開,原本沒有交集的兩個人的生活因為信而開始互相牽掛著。各有各的生活,但是用最傳統的通訊方式讓對方在自己的心裡的位置最來越重。看電影的過程中無數次哽咽,不斷的書信還有老夫老妻的愛情。
十六、難道真的是老了?特別是今年。動不動就感冒。一感冒流鼻涕就是一個月。今天還能不能愉快得看電影了。
十七、剛看了電影回來,北京遇上西雅圖之不二情書。是一部值得推薦的影片。以後不知道什麼時候還可以和你一起看電影。這讓我想起你來成都的第一天晚上,和你在私人影院看電影。我總感覺,我們認識了很久很久,細想起來,也不過是兩個月的事情。
十八、和朋友們一起出來看電影,就想找點小零食,看了很久經過一家久久鴨,太激動扭頭就問嘴一快,結果變成問我們:"大家要吃鴨鼻子么?"我們靜靜的看了他兩秒之後鬨堂大笑:"鴨鼻子沒吃過,估計你也請不起,想想啊這一口吸一個的,每人沒個百八十個的不過癮啊,還是要鴨脖子吧,微辣。"
十九、昨晚沖進HM問店員這個混凝土地面是怎麼做的,店員說不知道。哥哥在背後接話:人家怎麼會知道嘛!這樣拆我台!哼!後來就吵架了,因為哥哥覺得丟人,我覺得哥哥總是在外人面前不站在我這邊。半夜11點分道揚鑣回家,於是我坐錯了公車,哥哥去了電影院看電影,做了一件更丟臉的事。
二十、第一次到電影院看電影沒能看到最後,留下一個結局,也許是因為賭氣,說好一起去看電影的願望始終沒能實現,不知道我還能不能看到這個電影的結局。
二十一、冰雪奇緣,躺著看電影的趕腳真不錯哎…還有貼心店家准備的小毯子。好評!
二十二、我認識一個朋友4年了,關系還不錯!平時偶爾也會一起看電影,交換書來看!也會打電話,可怕的是我今天才想起來我不記得她的全名,她要知道了會不會打死我!
二十三、一個人吃飯,一個人看電影,一個人追劇,一個人上下班,最孤獨的時候只有自己陪著自己,明明戀愛應該是個可以撒嬌的小女生,我卻硬生生把自己變成了什麼事都自己做的女漢子,這大概就是異地的無奈吧。
二十四、昨天看電影《美國隊長》,我不太會跳舞,也是因為沒有遇到那個完美的舞伴,用這句話,送給我們那些不夠完美的前半生,其實完美的舞,就是兩個不用完美的舞伴契合在一起,共同譜寫的一首輕松而自然的旋律,人生,當在希望和美好中前行。
二十五、周六休息,難得周六一天放假。昨晚看電影到九點半,看的是美隊三,有點言過其實,片子除了機場打鬥和爆炸戲,沒什麼了有趣的情節。6:7的兩個成員立場,蜘蛛俠和蟻人的插科打渾,鋼鐵俠的良心發現,最期待的九頭蛇五大BOSS的突然死亡。小人物的逆襲,好萊塢又一次用大Ip把國人騙進電影院,徒呼奈何。
二十六、明明說好的早起去圖書館學習的!可是起來去隔壁宿舍買了零食然後座床上看電影了!
二十七、希望你能找到一個可以陪你看電影的人。
二十八、誒我就不明白了,我想去看電影,問你們要不要去,這怪我咯?必須跟你們商量好一起去看,非得問「你們想不想去看電影,我們約好一起去啊?」我問過的還少了?放我鴿子的還少了?每次問都不去,我怎麼辦?求著你們跟我看電影?想什麼呢?我自己看不行啊?找人看不行啊?不懂生氣的點在哪裡,毫無理由。
二十九、一個人吃飯,一個人買水果,一個人逛街,一個人看電影,一個人k歌,一個人旅行……還有很多一個人可以完成的事。如果我有一天打通關了,我想,我會變得更堅強,你的存在將不再至關重要。
三十、再看會,看著牆上的投影,這一刻好懷念從前學校組織的看電影。心裡那麼放鬆,還可以吃點東西,不愛看就和要好的小死黨去樓下溜達溜達。還有我們親愛的老師好想他。
1.一直都不太喜歡去電影院看電影,因為不喜歡電影院里別人的笑聲,也不喜歡電影院里別人聽到我的哭聲。
2.一個人去看電影,感覺有些負能量滿滿,卻因為有你們的有心而心裡滿滿的感動,感恩。
3.以期待開場,以愉快謝幕。
4.今天化了個美美的妝,然後一個人去看電影,一個人吃了一小桶爆米花,電影還不錯,心情還可以。
5.第一次一個人看電影第一次從電影開始就開始哭,哭到結束哭到缺氧。
6.但凡有個女的,也不會三個老爺們來看電影。
7.美好的事物?飄著炸雞香味的街,還有和喜歡的人一起看電影。
8.下午突然想去看電影,打開手機准備買票才想起來,原來想看的,都被撤了。
9.看一場別人的故事。
10.突然一瞬間我也想結婚了,想在這種台風天,外面下著雨,和喜歡的人窩在沙發上看電影,而此刻我可以躺在他的懷里。
11.期待電影的開場。
12.和喜歡的朋友吃飯、逛街、看電影是每個女孩子每天都想做的事情!
13.要為自己而活真的太喜歡看電影了!有些電影哪怕4.5個小時都可以啊!
14.今天好開心啊,是真的開心。因為自己去看了電影,逛書店,逛商場。
15.今天適合看電影。
16.我可以一個人,坐地鐵一直到終點,也可以,一個人看電影到凌晨六點。你以為我過得孤獨,我只是想過得舒服。
17.心情極差,所以我決定好去看電影,運動分泌的多巴胺,緩解了點兒無聊的人生。
18.伯賢呀我喜歡看書攝影看電影喝咖啡踩馬路大海陽光森林還有喧囂的都市但是我還是最喜歡你
19.想翹課去看電影,但買票時卻又放棄。這是一種什麼心態!
20.我現在有多孤獨呢?看電影沒人陪,想喝點沒人約,每天陪著我的除了手機就是床和空調了。
21.觀影日。
22.快樂時光。
23.趕在日落前。
24.有搞笑有感動,有笑點有淚點,有夢想有愛情,我真的不覺得一個人去看電影有多孤獨,反而我很享受一個人待在影院一下午一天把最近上映的電影都看一遍的感覺。
25.我太喜歡看電影了,感覺自己就是個電影怪最近心情極好,感覺到了心寬體胖的時候啦。
26.和男朋友去看電影!買了個爆米花……吃完之後看到底下有幾個字。
27.別人叫去吃小龍蝦不去,偏偏要一個人去看電影,我是孤獨成癮了嘛。
28.最近花溪新開了家電影院,好想和男朋友去看電影啊,但是最近忙著學習也不知道有什麼新上的電影~各位有沒有什麼好看的男朋友推薦下。
29.雖然是喜歡一個人看電影的,但還是希望看完電影能有人一起吃飯。
30.就只是吃了個飯,看了個電影。
31.冰雪奇緣,躺著看電影的趕腳真不錯哎…還有貼心店家准備的小毯子。好評!
32.我永遠喜歡看電影,只有在電影院里的兩個小時我是真心實意感到快樂的。
33.一個人看電影,吃爆米花。
34.為什麼喜歡看電影,感覺每次看完電影都可以體驗一次別人的人生看到娃娃的我真的控制不住我自己。
35.我太喜歡看電影了,我覺得我上輩子一定是個視頻播放器。
36.好希望給自己放天假,不用上班,不用帶孩子,睡覺睡到自然醒,慢悠悠吃頓自己喜歡的飯,然後窩在床上安安靜靜的看電影刷劇,再繼續睡個昏天黑地!
37.一個人失眠 一個人睡 一個人渡過今晚 一個人看電影 一個人哭 一個人 在等一個人。
38.我想像中的夏天,應該是和喜歡的人,看電影,吃大排檔,壓馬路。
39.看個電影,緩解一下煩悶的心情,說實話我挺不爽的。
40.如果只是為了找個伴,我不願結婚,我自己一個人也能夠去看電影,世界上有一種孤獨,不是沒有人陪你,而是陪你的那個人,根本不懂你。
④ 去看電影的英文是什麼
一、「去看電影」在英語中有七種說法,分別為:
1、go to the movies;
2、go to see a movie;
3、went to the movies;
4、go to the pictures;
5、go to the cinema;
6、see a film;
7、watch a movie。
二、例句:
1、I can't remember the last time we went to the cinema。
我記不得上次我們去看電影是什麼時候了。
2、Let's see a movie for a change。
讓我們去看電影,換換口味。
3、他在聚精會神的看電影。
He was entranced with film。
(4)咔嚓10點了看電影怎麼說擴展閱讀:
電影,漢譯英有:film、movie、motion picture。
go to cinema的片語前綴是沒有「the」的,加「the」就代表去電影院這個地方,但不一定去看電影。go to see movie 則是典型的漢語式英語。
movie
英 [ˈmuːvi] 美 [ˈmuːvi]
n.
電影
復數: movies
記憶技巧:mov〔= mob動〕+ ie 與…相關的人或物 → 動的人和物 → 電影
⑤ 我們將要在9月10號星期六下午七點觀看電影《致青春》,用英語怎麼說
翻譯成為英語就是:
We are going to see the movie "TO YOUTH" on the afternoon of September the 10th, Saturday.
勤學好問,天天進步!
加油!你是最棒的!
⑥ 我說說她來我這邊晚上十點以後陪她看電影她說太晚了應該怎麼回復
你的目的是想約她出來看電影,然後深入交流。她用太晚了來回拒你。所以你的回復就應該從這個想辦法把她約出來的角度去思考怎麼回答。繼續說服她,把她這個抗拒的理由給說服。如果她最後還是不出來,那麼你可以下次再約。
⑦ 急!趙本山小品《拜年》台詞
《拜年》是《1992年中央電視台春節聯歡晚會》小品,趙本山、范偉、高秀敏三人表演,台詞如下:
老姑: 快快快,快走。
趙老蔫: 你別拽了。
老姑: 你咋這么慢呢?
趙老蔫: 咋快呀,我還會飛呀?
老姑: 你咋不知道著急呢?咱家那魚塘快到期了,那鄉長小舅子急了,他要承包,這么大事兒咱不找鄉長說說能行么?
趙老蔫: 既然到期了說也沒用!
老姑: 咱最後再爭取爭取唄!
趙老蔫: 你爭取你這大過年你也太摳了,就帶倆王八,丟人。
老姑: 要說依著我呀這倆玩意兒都不拿了。
趙老蔫: 那拿啥呀?
老姑: 現在是不時興送禮了,都講究用感情溝通。
趙老蔫: 咋溝啊?
老姑: 用語言,說好聽的唄!
趙老蔫: 完了,你讓我玩魚塘行,讓我玩語言好有一比呀!
老姑: 比啥呀?
趙老蔫: 瞎么杵子上南極,根本找不著北;腦血栓練下叉,根本劈不開腿;大馬猴穿旗袍,根本就看不出美;你讓潘長江去吻鄭海霞,根本就夠不著嘴!
老姑: 我說你呀你呀,一整這沒用的你一套一套的。老頭子你聽我的,進屋咱先別著忙說事,猛勁給他戴高帽,唱贊歌,多說幾句拜年嗑,只要鄉長心一樂,保證溝通的差不多。
趙老蔫: 戴高帽人就給你樂?
老姑: 那咋的,別說他鄉長啊,就是大總統給他戴高帽他都樂啊,戴高樂么!
趙老蔫: 哦!
老姑: 敲門。
趙老蔫: 哎呀我就怕見領導!
老姑: 你記住了,進屋先別著忙說事,看我的眼色行事。
趙老蔫: 恩,你敲吧!
范鄉長: 哎呦,回來啦!你是?
老姑: 我是你老姑!
范鄉長: 老姑?
老姑: 啊,咱倆原來一個堡子的,父老鄉親,小米飯把你養大,鬍子里長滿故事,想沒想起來?
范鄉長: 你是哪家的呢?
老姑: 東頭老高家,把門第一家,三間大瓦房,我爹高滿堂!
趙老蔫: 外號高大毛子!
范鄉長: 哎呦,這個是?
老姑: 他呀,是我老頭兒。
趙老蔫: 高大毛子是我姑爺,不是,我是他爹的老丈人,不對,他爹是我岳父,我們倆原配。
老姑: 鄉長啊,要是在我這兒論那你還得管他叫老姑父吶!快來認識認識啊。
趙老蔫: 老姑父,過年好。
老姑: 反了,他管你叫老姑父。
趙老蔫: 哈哈。
老姑: 哈哈哈哈哈哈哈哈。
范鄉長: 哈哈。
趙老蔫: 讓進了嗎?
范鄉長: 這老頭?
老姑: 鄉長你進來吧,還外道啥呀?
范鄉長: 這也不知道是到誰家了。
趙老蔫: 你坐啊!
范鄉長: 哦。
老姑: 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈。
趙老蔫: 哈哈哈。
老姑: 鄉長你想起來沒?
范鄉長: 哎呦,我還是沒想起來。
老姑: 你上中學走那天我還去送你了么,臨別時送你上路,你回頭跟鄉親們一擺手,當時老姑的心吶,默默無語兩眼淚。
趙老蔫: 耳邊響起駝鈴聲嗎!
老姑: 這回想沒想起來?
范鄉長: 啊!這歌詞我倒是想起來了,可是你還是沒想起來。
老姑: 也難怪你想不起來,你說你上中學走那年那,我30多歲,今年我50。
趙老蔫: 我56。
老姑: 誰問你了?
趙老蔫: 你問不問我也56,屬雞的......
老姑: 你說要說這人那,沒處看去,20來年沒見面,你說你當鄉長了,上那說理去啊!
范鄉長: 我這個鄉長當的還沒處說理了?
趙老蔫: 說的那叫啥話呀?范鄉長就是天生當官材料,鄉長你忘沒?選你那年當鄉長我是村裡代表么!
范鄉長: 啊是是是。
趙老蔫: 那年我記得是7月份連雨天吶,那傢伙從早上下一直下到中午哇哇的,就聽咔嚓一個大雷,范鄉長誕生了!
范鄉長: 不是……你的意思我是那雷劈出來的?
老姑: 哎呀鄉長他可不是那個意思,他那意思是說呀,霹雷一聲震天響,來了小范當鄉長,領導農友鬧革命......
趙老蔫: 啊恩恩哼恩恩哼。
范鄉長: 呵呵呵呵,老姑父你說什麼呢這是。不是你們吶,肯定是有事兒,
老姑: 不不我們沒啥事兒,我們那都是小事兒,鄉長你說你這一年這事兒太多了,你給咱們全鄉辦了多少好事啊?你說從普及科學種田,到開發糧食項目,你今天去銀行,明天跑科委,你真是操碎了心,磨破了嘴,身板差點沒累毀。
趙老蔫: 還給寡婦挑過水呢!全鄉都知道這事。
范鄉長: 啊,那都是小事兒,噢。
老姑: 大事兒也有哇,大事兒......
趙老蔫: 大事兒一年干老了,香港回歸、三峽治水、十五大召開、江主席訪美、這一年把你忙,這也不是他乾的啊!
老姑: 那不對啊,他得負責發布精神吶~
趙老蔫: 對,你一發神經,我們都干瘋了!
范鄉長: 我發什麼神經我呀?
趙老蔫: 發精神。
范鄉長: 我跟你說你們啊,不用給我帶高帽,有事兒就直說。
趙老蔫: 他不讓說。
老姑: 沒啥事,這不是么來到年了,我跟你老姑父合計,你說這范鄉長一年把咱們全鄉領導的這么好,我倆呀代表基本群眾來給范鄉長拜個早年。
范鄉長: 謝謝謝謝謝謝。
趙老蔫: 過年好!
老姑: 我們衷心祝願鄉長,年年健康,歲歲平安,福如東海,壽比南山。
趙老蔫: 永遠活在我們心中。
范鄉長: 呵呵,不是,您老是不是有點用詞兒不當啊,你們有事兒就說事兒,要是沒事兒的話,哎,我可走了噢。
趙老蔫: 我哪句話不對了?
老姑: 你別老跟著瞎摻言!
趙老蔫: 我說那沒別的意思啊!
老姑: 你去坐那等著,別吵吵了。
趙老蔫: 快說事兒,要走了都。
老姑: 鄉長,我們有事兒!
范鄉長: 你看看,我就知道你們肯定有事,來吧,說事!
老姑: 那啥,你小舅子昨天上我們家去了。
范鄉長: 他幹啥去了?
老姑: 他給我們下了最後通牒,說啥不讓我們倆養鱉,說這事要不答應,就把我們那王八撈出來挨個放血。
趙老蔫: 那啥,鄉長啊,我跟你說,嘻,我不知道說好不好。
范鄉長: 沒事,你說吧。
趙老蔫: 你小舅子對你影響不好,嘻嘻,他有點仗勢,嘻嘻,不好說,反正是影響不好。那天上俺家去了,那傢伙一進門就告訴,那誰那個老蔫巴和那老高婆子在家沒?給我弄倆王八!俺倆就給燜上了么,喝酒一斤多,說那話就沒處聽。
老姑: 哎呀那傢伙吹的呢,說他正在俄羅斯談判,要買一個航空母艦。
趙老蔫: 趕緊倒出魚塘來,我好回來抓緊時間訓練。
范鄉長: 您老是那個養魚大王趙老蔫吧?
趙老蔫: 正是鄙下。
范鄉長: 你一進來我就認出來你了。
趙老蔫: 媽呀,鄉長把我認出來了。
老姑: 鄉長啊,這不是我倆來問問就是因為這個魚塘的事,這不是到期了嗎?我倆問問下一期到底包給誰了?
范鄉長: 哎呦,關於這件事兒,你等過了年,由下一任鄉長通知你們。
老姑: 下一任?
趙老蔫: 你就告訴得了唄!
范鄉長: 這不是剛開完人代會嗎,我已經不是鄉長了。
老姑: 你下來了?
范鄉長: 啊!下來了,呵呵呵!
趙老蔫: 媽呀,下來啦?哎呀我的媽呀,你下來你早說你看把我兩口子累的。這傢伙下來也就平級了我也不用怕你了,哎呀下來了。
老姑: 你給我們整點水呀?這嗓子都乾巴了這傢伙說的。
范鄉長: 好好好!
老姑: 哎呀我的天吶,這傢伙累的。
趙老蔫: 哎呀,這傢伙連大氣都沒敢喘,
范鄉長: 倒水!
趙老蔫: 夠了,俺倆分點兒得了,不用了。
范鄉長: 呵呵!
趙老蔫: 有煙沒呀?
范鄉長: 啊啊啊,我不會抽煙,對不起!
趙老蔫: 那就算了。
老姑: 哎呀,下來了?
趙老蔫: 嗯,因為啥呀?腐敗啦?
范鄉長: 啊,是這么個事。
老姑: 你別說了,你下不下來我們不管,今天我們倆來呢就是想知道知道這個魚塘咱們鄉里究竟包給誰了。
范鄉長: 我不是說了嗎,過了年,你就明白了。
老姑: 啊呀呀呀別過了年了,誰聽不明白呀,現在我就明白了,那還用問吶,肯定是包給你小舅子了,你倆合夥包的,我說三胖子......
趙老蔫: 三胖子?
范鄉長: 啊啊啊,我小名叫三胖子,哈哈!
趙老蔫: 哦,我小名叫狗剩子。
老姑: 三胖子,不是我說你呀,作為老鄉你是真不夠意思啊!你說你當鄉長當這么多年摟夠了,臨下台之前把小舅子安排明白了,得罪人的事兒讓下屆領導說,你里外裝好人,不是我說你三胖子,像你這樣的領導幹部啊......
趙老蔫: 哎哎哎!
老姑: 把你擼下來就對了,算對了那就。
趙老蔫: 幹啥呀?過分了嗷!你咋這樣呢?剛才你說那些話跟現在也不對路子了,讓人下來你就說那難聽話,我看不好,是不?既然這大侄兒從鄉長一下變成三胖子了,咱就不要照頭再給一棒子了,對不?這時候的人,最需要理解,需要安慰,是不?誰一生還還還不犯點錯誤啊?犯錯誤就改,改完再犯唄!
范鄉長: 嗯?
趙老蔫: 不是啊犯完再改,改完再犯,千錘百煉么!沒事!這個,老姑父陪你溝通溝通,我也沒吃飯咱倆整兩盅唄?
老姑: 咳!
范鄉長: 哎呦呦太好了!快快快,上炕上炕。
趙老蔫: 這時候人最空虛的時候,你別跟他那樣。
老姑: 我說你這心咋這么大呢?
趙老蔫: 一生哪有那順的啊?
老姑: 那來錢道都讓人堵死了,你還有心思喝酒啊?
趙老蔫: 呆著吧!
老姑: 你現在就是給我喝雲南白葯也無法擬補我們心靈上的創傷~回家。
趙老蔫: 你咋這樣呢!
老姑: 我讓你回家!
趙老蔫: 我讓你——站下!美呀?我還管不了你了!說你沒……美啥?啥好事兒都一家的啊?地球非得圍你轉,你是太陽啊?說那些個臭氧層子有啥用啊?
老姑: 他小舅子會養魚啊?
趙老蔫: 我下生就會啊?學唄!沒事三胖子,你告訴你小舅子有不會的地方你問老姑父,老姑父干別的不行,養魚絕對是這個。
范鄉長:那是那是。
趙老蔫:我告訴你你不下來了么?正好沒啥事兒干,你養魚,你當鄉長一年累——累夠戧的,你整的那著急上火的,完了這嘎噠還寫信那啥又告你,你犯不上!你養魚!我這一年五六萬吶!
老姑: 咳!
趙老蔫: 你咳嗽它也是五六萬,你不用擱那!特別是養甲魚,一本萬利。我告訴你,我給你拿兩條。這完應看好水,掌握好飼料,我完全自己配製飼料!吃啥玩意愛長。
范鄉長: 喝酒!
趙老蔫: 喝酒不行,喝酒它上頭。你給它喝酒,它酒糟都不吃!
范鄉長: 我說咱爺倆喝酒!
趙老蔫: 啊?咱倆啊,我尋思你給王八灌酒呢!哎,喝!
(電話響)
趙老蔫: 你把那幹了!
范鄉長: 不行,我喝不了急酒。電話電話。
趙老蔫: 我接,誰來的?你把那幹了,嗯嗯嗯,你喝了,我跟他說去。你誰呀?喝酒呢。不幹了,你別往這打了,養魚了。嗨你說別的沒用,就是不幹!找——范縣長——報到?你找縣長你往鄉長家都不幹了,你跟我扯那沒用的,他找范縣長報……
范鄉長: 是找我的,
范鄉長: 喂!喂!沒事兒!沒事兒,這邊有個客人。
趙老蔫: 我鞋那?完了完了,產房傳喜訊,人家「生」了……該!我說不讓你來不讓你來你偏來,這回咋樣?慢了!我覺著你耗子給貓當三陪你掙錢不要命了!
老姑: 那你都怨我呀?
趙老蔫: 不怨你怨誰呀?剛才我是不是上炕了?
范鄉長: 對!
趙老蔫: 我是不是喝酒了?
范鄉長: 對!
老姑: 你還吃人家菜了那!
范鄉長: 太對了!
趙老蔫: 這可咋整啊?
范鄉長: 以後處理吧!
趙老蔫: 哎呀媽呀!
老姑: 咋辦吶?
趙老蔫: 回走!
老姑: 那咱那甲魚還在屋呢,還有筐!
趙老蔫: 你要啥甲魚!
范鄉長: (拿著鞋出來)哎給你給你......
趙老蔫: 這你燉了吃了吧,這玩意味才好呢,媽呀!
范鄉長: 呵呵穿上別著涼!老姑進屋吧!
老姑: 那啥那魚塘我們不包了。
范鄉長: 進屋吧!
老姑: 那魚塘我們真不包了。
范鄉長: 進屋吧!
老姑: 我們真不包了,現在我倆回去給窩棚扒了把王八撈出來挨個放血!不包了。
范鄉長: 老姑你這是逼我啊,實話告訴你吧,下一期魚塘,還由你們繼續承包!
老姑: 不可能,那我在屋裡那麼問你都沒說呢?
范鄉長: 我為什麼不想告訴你那,你說我那個小舅子他想包魚塘,他是那塊料么!幹啥啥不行吃啥啥沒夠,我怕一告訴你們吶,年前一傳出去,他又喝點酒到我們家這個那個那個這個的,我煩他!老姑,我也忙一年了,我也想過個消停年吶!老姑!
老姑: 那過完年他不還得鬧你么?
范鄉長: 鬧誰去呀?過了年我到縣里上班了,鄉里都換新領導了,他鬧騰誰啊?
趙老蔫: 對,在鬧就收拾他!
范鄉長: 哈,沒錯!
老姑: 那鄉長太謝謝你了。
趙老蔫: 好人。
老姑: 那真謝謝你了,那啥你上俺們家吃點飯去唄?
范鄉長: 不了不了,這回你倆放心了吧?把東西都拿著,我還得報到去!
老姑: 哎鄉長,這是給你拿來的,你吃 !
范鄉長: 不行不行不行不行,老姑再見!
趙老蔫: 再見老姑父!
表演人員:
1、趙本山
趙本山,1957年10月2日出生於遼寧省鐵嶺市開原市,中國內地男演員、導演、編劇、製片人、監制、歌手、東北二人轉教授,國家一級演員。
1982年因主演拉場戲《摔三弦》成名。
1990年首次登上中央電視台春節聯歡晚會的舞台,其中十五次獲得中央電視台春節晚會一等獎。
1999年由個人投資主演的電影《男婦女主任》獲得第22屆大眾電影百花獎最佳故事片獎,趙本山獲最佳男演員獎。
2003年首倡「綠色二人轉」,並創立了以演出「綠色二人轉」為主的「劉老根大舞台」。
2010年獲得華鼎獎終身成就獎。
2011年最後一次亮相央視春晚,表演《同桌的你》。
2013年蛇年春晚前宣布退出小品舞台。
2014年中央電視台春節聯歡晚會副總導演兼語言類節目總監。
2015年12月30日,趙本山出席電影《過年好》的發布會,該片由趙本山領銜主演,高群書執導,於2016年大年初一上映。
2017年,參演電視劇《鄉村愛情進行曲》。
2019年10月30日,《劉老根3》官宣回歸,兩位主演趙本山、范偉再次聚首。
2020年11月,拍攝的電視劇《劉老根4》殺青。
2021年2月16日,參演的農村輕喜劇《鄉村愛情13》在優酷視頻播出;3月25日,特別出演的民國情景喜劇《大飯店傳奇》在優酷合家歡劇場獨家播出。
2、范偉
范偉,1962年9月2日出生在遼寧省沈陽市大東區,喜劇表演藝術家、國家一級演員。
1995年,第一次登上中央電視台春節聯歡晚會的舞台並表演小品《牛大叔提干》。
2001年,在中央電視台春節聯歡晚會上表演小品《賣拐》並獲得小品類一等獎。
2006年,憑借在章家瑞執導的電影《芳香之旅》中的出色表現,獲得第30屆埃及開羅國際電影節特別表演獎(金鑰匙獎)。
2007年,主演喜劇電影《耳朵大有福》,飾演王抗美並獲得了第9屆華語電影傳媒大獎最佳男主角獎。
2009年,主演電視劇《老大的幸福》,此後獲得了第25屆中國電視金鷹獎觀眾喜愛的電視劇男演員獎和第16屆上海電視節最具號召力男演員獎兩項大獎。
2011年,在電視劇《先結婚後戀愛》中飾演滕飛。
2013年主演戰爭喜劇《上陣父子兵》,飾演喬日成。
2014年,主演電視劇《小寶和老財》,飾演周老財。
2016年,參演由馮小剛執導的喜劇電影《我不是潘金蓮》。
2016年11月3日,主演的電影《不成問題的問題》榮獲第29屆東京國際電影節最佳藝術貢獻獎。
2017年7月和郭采潔主演的電影《絕世高手》在2017年7月7日全國上映;同月和大鵬主演的電影《父子雄兵》在上映2017年7月21日全國上映。
2020年,出演電影《我在時間盡頭等你》,片中出演林格的父親林立國。10月1日,出演的電影《我和我的家鄉》上映。
2021年3月21日,主演的電影《朝雲暮雨》開機。5月1日,范偉主演的電視劇《劉老根4》播出。
3、高秀敏
高秀敏(1959年1月28日~2005年8月18日),出生於吉林省松原市扶余市,國家一級演員,小品、二人轉演員。
1974年,高秀敏到當地的民間團體唱二人轉。
1982年,高秀敏進入扶余市民間藝術團做演員,並在1986年獲國家二級演員職稱。
1992年辭職做個體演員,開始出演小品,並屢次在春節聯歡晚會和趙本山搭檔表演。
2001年,在電視劇《劉老根》中飾演主要人物「丁香」。
2002年,和趙本山、范偉合作,以小品《賣車》獲得央視春晚一等獎;同年在電視劇《劉老根2》中飾演丁香。
2003年,和趙本山、范偉合作,以小品《心病》獲得央視春晚一等獎;同年在電視劇《風箏奇緣》中飾演大夫人。
2004年,和趙本山、范偉合作,以小品《送水工》獲得央視春晚一等獎;同年在電視劇《水兵俱樂部》中飾演陶母。
2005年,開始更多嘗試,並重拾起二人轉,同年由高秀敏主演,何慶魁、高秀敏夫婦共同擔任製片人的電視劇《聖水湖畔》於中央電視台綜合頻道(CCTV-1)播出。
同年在電視劇《半路夫妻》中飾演管母;後又在管虎導演的電視劇《生存之民工》中飾演錄像廳老闆;之後與胡可合作,在電視劇《縣令黃馬褂》中飾演孟夫人;並且還參演小品《守歲大觀園》。