經典電影語錄用英文怎麼說

❶ 50句經典的英文電影台詞對白

經典的英文電影數不勝數，除了各種或感人或勵志，亦或者是懸疑驚悚的電影情節外，經典英文電影台詞也是讓我們印象深刻。下面我和大家一起回味下50句經典英文電影台詞，哪一句英文電影台詞最經典?

英文電影台詞
1：a woman who truly loves you will be angry at you for many things, but will stick around. 如果一個女人真的愛你，她會因為很多事情對你發脾氣，卻始終堅守在你身邊

2：if you really love me, then why do i see is to breed.倘若你真的愛我，那麼為什麼我看到的只是繁衍。

3：dream most deep place, only then the smile is not tired. 夢的最深處，只有微笑不累。

4：create good memories today, so that you can have a good past。今天創造出一份美好記憶，明天就能擁有一段美好回憶。

5：every hour of lost time is a chance of future misfortune.一寸光陰一寸金，寸金難買寸光陰。
50句經典英文電影台詞排行榜出爐
1.《亂世佳人》1939

Frankly,my dear,I don’t give a damn

坦白說，親愛的，我一點也不在乎。

2.《教父》1972

I’m going to make him an offer he can’t refuse.

我會給他一個無法拒絕的價錢。

3.《碼頭風雲》1954

You don’t understand!I could a had class.I could a been a contender.I could’ve been some body,instead of a bum,which is what I am.

你根本不能明白!我本可以獲得社會地位，我本可以是個競爭者，我本可以是任何有頭有臉的人而不是一個毫無價值的遊民!

4.《綠野仙蹤》1939

Toto,I’ve got a feeling we’re not in Kansas anymore.

托托，我想我們再也回不去堪薩斯了。

5.《卡薩布蘭卡》1942

Here’s looking at you,kid.

永誌不忘。

6.《撥雲見日》1983

Go ahead,make my day.

來吧，讓我也高興高興。

7.《日落大道》1950

All right,Mr.Demile,I’m ready for my close-up.

好了，德米勒先生，我已經准備好拍攝我的特寫鏡頭了。

8.《星球大戰》1977

May the Force be with you.

願原力與你同在。

9.《彗星美人》1950

Fasten your seatbelts.It’s going to be a bumpy night.

系緊你的安全帶，這將是一個顛簸的夜晚。

10.《計程車司機》1976

You talking to me?

你是在和我說話嗎?

11.《鐵窗喋血》1967

What we’ve got here is failure to communicate.

我們在這里的交流以失敗告終。

12.《現代啟示錄》1979

I love the smell of napalm in the morning.

我喜歡聞彌漫在清晨空氣中的汽油彈味道。

13.《 愛情 故事 》1970

Love means never having to say you’re sorry.

愛就是永遠不必說對不起。

14.《馬爾他之鷹》1941

The stuff that dreams are made of.

構成夢想的材料。

15.《E.T.》1982

E.T.phone home.

E.T.打電話回家。

16.《炎熱的夜晚》1967

They call me Mister Tibbs!

他們叫我蒂比斯先生!

17.《公民凱恩》1941

Rosebud.

玫瑰花蕾。

18.《白熱殺機》1949

Made it,Ma!Top of the world!

好好去做吧，站在世界之巔!

19.《廣播電視網》1976

I’m as mad as hell,and I’m not going to take this anymore!

我瘋狂得如同地獄中的惡魔，我不會再這樣繼續下去了!

20.《卡薩布蘭卡》1942

Louis,I think this is the beginning of a beautiful friendship.

路易斯，我認為這是一段美好友誼的開始。

21.《沉默的羔羊》1991

A census taker once tried to test me.I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti.

曾經有人想調查我，我就著蠶豆和酒，把他的肝臟吃掉。

22.《DR.NO諾博士》007系列第一集1962

Bond,James Bond.

邦德，詹姆士邦德。

23.《綠野仙蹤》1939

There’s no place like home.

沒有一個地方可以和家相提並論。

24.《日落大道》1950

I’m big!It’s the pictures that got small.

我是巨大的!是這些照片讓我變得渺小了。

25.《甜心先生》1996

Show me the money!

讓我看到錢!

26.《儂本多情》1933

Why don’t you come up sometime and see me?

那你哪天過來看我吧?

27.《午夜牛郎》1969

I’m walking here!I’m walking here!

這條路是給我走的!

28.《卡薩布蘭卡》1942

Play it,Sam.Play‘As Time Goes By’

彈這首，山姆，就彈“時光流逝”。

29.《好人寥寥》1992

You can’t handle the truth!

你不能操縱事實!

30.《大飯店》1932

I want to be alone.

我想一個人呆著!

31.《亂世佳人》1939

After all,tomorrow is another day!

畢竟，明天又是新的一天!

32.《卡薩布蘭卡》1942

Round up the usual suspects.

圍捕慣犯。

33.《當哈利遇到薩利》1989

I’ll have what she’s having.

我會擁有她所擁有的!

34.《逃亡》1944

You know how to whistle,don’t you,Steve?You just put your lips together and blow.

你知道如何吹口哨，史蒂夫?你只要把你的嘴唇一起打擊。

35.《大白鯊》1975

You’re gonna need a bigger boat.

你得弄條更大的船。

36.《碧血金沙》1948

Badges? We ain’t got no badges!I don’t have to show you any stinking badges!

徽章?我們沒有徽章!我們不需要徽章!我沒有必要給你看什麼徽章!

37.《終結者》1984

I’ll be back.

我會回來的。

38.《揚基的驕傲》1942

Today,I consider myself the luckiest man on the face of the earth.

現在，我想我是這個世界上最幸運的人!

39.《夢想成真》1989

If you build it,he will come.

只要敢做夢，夢就會成真。

40.《阿甘正傳》1994

Mama always said life was like a box of chocolates.You never know what you’re gonna get.

媽媽說生活就像一盒巧克力，你永遠都不知道你會得到什麼。

41.《雌雄大盜》1967

We rob banks.

我們去搶劫銀行。

42.《 畢業 生》1967

Plastics.

塑膠業。

43.《卡薩布蘭卡》1942

We’ll always have Paris.

我們永遠都懷念巴黎(那段美好的時光)。

44.《第六感》1999

I see dead people.

我看見了死人。

45.《慾望號街車》1951

Stella!Hey,Stella!

斯黛拉!嘿 斯黛拉!

46.《揚帆》1942

Oh,Jerry,don’t let’s ask for the moon,We have the stars.

噢，傑瑞，不要再乞求能得到月亮了，我們已經擁有星星了。

47.《原野奇俠》1953

Shane.Shane.Come back!

夏恩，夏恩，回來!

48.《熱情似火》1959

Well,nobody’s perfect.

人無完人。

49.《科學怪人》1931

It’s alive!It’s alive!

它是活的!它是活的!

50.《阿波羅13》1995

Houston,we have a problem.

休斯頓，我們出了點狀況。

50句經典英文電影台詞相關 文章 ：

1. 50句經典的英語名言

2. 20句英語電影台詞

3. 電影經典英文台詞對白 經典電影台詞中英文 英文電影中的經典台詞

4. 經典英語名言50句

5. 50句唯美英文勵志語錄

❷ 電影經典英語句子

1、曾經發生的事不可能忘記，只是暫時想不起來而已。——《千與千尋》

What happened once can't be forgotten, but it can't be remembered for a moment.

2、心裏面的那團火，被社會慢慢陰干。——《男人不可以窮》

The fire in the heart was slowly dried up by society.

3、我曾經一天看的病人比你一周看的病人還多。——《北京遇上西雅圖》

I have seen more patients a day than you do a week.

4、這是我見過最好開的鎖因為他根本沒上鎖。——《四大名捕大結局》

This is the best lock I've ever seen, because he didn't lock it at all.

5、想你的時候感到幸漏早福，幸福的有些難過！——《青春期》

When I think of you, I feel happy and sad.

6、我的女兒在我這里，只能幸福，別的都不行。——《剩者為王》

My daughter can only be happy here, but nothing else.

7、她習慣於說謊，可是這樣的謊言卻再也聽不到了。——《只是愛著你》

She was used to telling lies, but such a lie could never be heard.

8、我在含斗你眼中，是不是一個陪你演戲的臨時演員。——《男人不可以窮》

I am in your eyes, is it an actor who plays with you?

9、人活在世上，有的活成了面子，有的人活成了里子，都是時事使然。——《一代宗師》

Some people live in the world, some live in the face, some live in the market, all are current events.

10、這最後一吻，讓她對這個世界最後的印象，就是你嘴裡的味道。——《破碎的擁抱》

This last kiss made her last impression of the world, the smell of your mouth.

11、再見，布萊恩！再見，保羅！——《速度與**》

Goodbye, Blaine! Goodbye, Paul!

12、我和你要無比堅強的走過人生的每一條路。——《男才女貌》

I want to walk through every path of life with you.

13、我寧願放棄現實中的無家可歸，也不願意放棄博一把的機會。——《後來的我們》

I would rather give up the reality of homelessness than give up a chance.

14、我想做的事情，你就算活到死都猜不透。——《四大名捕大結局》

If you want to do something, you can't even live until you die.

15、我甚至不知道人類是不是已經對此做好了准備。——《超體》

I don't even know if humans are ready for this.

16、沒有人能夠永遠年輕，但永遠有人正談搜磨年輕著。——《小時代》

No one can be young forever, but there will always be young people.

17、當時的月亮，原來已化作今後的陽光，一直守護我倆。——《前度》

At that time, the moon has turned into the sunshine of the future, always guarding us.

18、人心散了，隊伍不好帶啊。——《天下無賊》

People's minds are scattered.

19、什麼時候愛上她的？當我知道我再也見不到她的時候。——《搜索》

When did you fall in love with her? When I knew I would never see her again.

20、你選錯了才知道自己身邊那個不是最喜歡那個。——《前度》

You choose the wrong way to know that your side is not the one you like most.

21、假如生活欺騙了你，你也要欺騙會生活。——《中國合夥人》

If life deceives you, you have to cheat and live.

22、是青春的底蘊就是孤獨，抑或是孤獨彌漫了整個青春。——《小時代》

It is the loneliness of youth or loneliness that permeates the whole youth.

23、越是沉重，越要飛翔，不要在意他人的眼光。——《誰的青春不迷茫》

The heavier you are, the more you want to fly. Don't care about other people's eyes.

24、如果你不相信我，怎麼幫助我。——《靈異第六感》

If you don't believe me, how can you help me?

25、無論如何，我們都應該在一起，所有擋我們路的都得死。——《金剛狼》

In any case, we should all be together. All those who stand in our way must die.

26、你算老幾啊？我是劉總的夫人，原配！——《畢業那年分手季》

What old age are you? I am Mrs. Liu's wife.

27、廢墟上生出詩的語言，詩是失敗者的游戲。——《狂人皮埃羅》

Poetry is the language of the ruins, and poetry is the game of losers.

28、謝謝你總是在沒有人陪的時候想起我，但我不缺你。——《小時代》

Thank you for always thinking of me when no one is accompanying me, but I am not short of you.

29、如果跟著你的心走，結局就如歌聲般美妙。——《魔法灰姑娘》

If you follow your heart, the ending will be as beautiful as singing.

30、原來失去記憶就等於失去靈魂。——《我腦中的橡皮擦》

Losing memory means losing soul.

31、你可以隨心所欲，做任何想做的事。——《超能查派》

You can do whatever you want.

32、我在這里你們還想有得吃？吃屎吧你們。——《新倩女幽魂》

Do you still want to eat here? Eat your shit.

33、我以前也是個美食編輯。你以為我職業**兒啊。——《北京遇上西雅圖》

I used to be a food editor. You think I'm a little kid.

34、愛情本來就應該在那裡，只是還沒到而已。——《剩者為王》

Love should have been there, but not yet.

35、人生很簡單，做了決定就不要後悔。——《速度與**》

Life is very simple. If you make a decision, don't regret it.

36、我的自愈能力不如以前了，發生了什麼事情。——《金剛狼2》

My self-healing ability is not as good as before.

37、一會兒，你演壞**。你演好**，你演腦殘一定拿影帝。——《不二神探》

Later, you play the bad cop. You play the police, you play brain damage must take the movie king.

38、不要黑暗，不要躲藏，不要山洞，追隨光明。——《瘋狂原始人》

Do not darkness, do not hide, do not cave, follow the light.

39、每個人都是這樣，他們為了彼此而活下去。——《時時刻刻》

Everyone is like this. They live for each other.

40、可能。我真的愛過你，不過。那已經很久了。不記得了。——《奪帥》

Probably. I really loved you, but... It's been a long time. I don't remember.

❸ 電影中的經典英語句子

1、心中有戲，目中無人。

Play mind, defiant.

2、似醉非關酒，聞香不是花。

Not like drunk wine, not a flower.

3、人，得自個兒成全自個兒。

Man, got to be himself.

4、我是假霸王，你是真虞姬。

I'm a fake overlord, you are really concubine.

5、如果你不相信我，怎麼幫助我。

If you don't believe me, how can I help.

6、他不模讓是我父親，他是我的愛人。

He's not my father. He's my lover.

7、原來失去記憶就等於失去靈魂。

The original loss of memory is tantamount to losing the soul.

8、生活很簡單,作出選擇,絕不回頭！

Life is simple, make choices, never look back!

9、時間向前走，我還往後看做什麼？

Time to move forward, I also look forward to what?

10、凡是要走的路啊，都是必經之路。

All the way to go ah, are the only way.

11、將來誰要娶了你不是奴隸就是孫子！

Who will marry you in the future is not a slave is a grandson!

12、我太年輕了，甚至不懂怎麼去愛她。

I am too young to know how to love her.

13、總是有要照看的東西。你還有時間。

There's always something to look after. You still have time.

14、人生很簡單，做了決定就不要後悔。

Life is simple, make a decision and don't regret it.

15、可以流血可以流汗但是不可以流淚。

You can sweat and sweat, but you can'悔州t shed tears.

16、成年人的生活里，沒有「容易」二字。

Alts in the life, there is no "easy" two words.

17、無論報仇還是報恩我都會和你在一起。

I will be with you no matter or revenge.

18、我們人類更關心的是擁有，而不是存在。

We human beings are more concerned with owning, rather than being.

19、我們為什麼會跌倒，是為了學會站起來。

Why do we fall, is to learn to stand up.

20、我和你要無比堅強的走過人生的每一條路。

I and you have to be very strong through the road of life.

21、爸爸，你不過去嗎？你過去了我就過去了！

Dad, are you not in the past? You passed me by!

22、定義你的不是你的本質，而是你的所作所為。

Your definition is not your nature, but the doings of your.

23、有的時候，事情發生了，就沒有辦法回頭了。

Sometimes things happen, there is no way back.

24、不要黑暗，不要躲藏，不要碧碼蔽山洞，追隨光明。

No dark, do not hide, do not follow the light.

25、只有面對真正的自我，才能獲得真正的自由。

Only to face the true self, in order to obtain the real freedom.

26、你真正是誰並不重要，重要的是你的所做所為。

Who you are is not important, important is what you've done.

27、**合該在床上有情，戲子，只能在台上有義。

The bitch of love, on the bed of actors, only have meaning in taiwan.

28、你為什麼對我如此吝嗇？我需要愛，或是死亡？

Why are you so mean to me? I need love or death?

29、男人錢多錢少不重要，找一個知冷知熱疼你的。

Men less money is not important, find a Zhilengre hurts you.

30、最好的愛情就是，在你離開之後，我活成了你。

Love is the best, after you leave, I live you.

31、如此多的知識，你可以解開這個宇宙以外的序列。

So much knowledge, you can unlock the sequence of the universe outside.

32、你得陪我襯衫！你什麼時候還我襯衫？我襯衫呢？

You have to accompany my shirt! What time do you have my shirt? My shirt?

33、當你和罪犯同流合污，你是不是也開始同情他們？

When you lived among the criminals, did you start to sympathize with them?

34、因為是心甘情願地沉溺，即使死亡也無須被拯救。

Because it is the most willing to inlgence, even death is not to be saved.

35、我有一個特別好的女朋友，她跟我的男朋友好了。

I have a very good girlfriend, she told my boyfriend.

36、人有人路，妖有妖道，你為什麼總跟我過不去呢。

People road, a Yao demon with me, why do you not go.

37、這個世界那麼狡猾，你不狡猾一點，怎樣混下去。

This world is so cunning, you are not a little cunning, how to get along.

38、使沙漠顯得美麗的，是它在什麼地方藏著一口水井。

The desert is beautiful, is it hides a well in what place.

39、這就是邪惡的天性，屆時，骯臟的生物會不斷涌現。

This is the evil nature, then, dirty creatures will continue to emerge.

40、所有的大人都曾經是小孩，雖然，只有少數的人記得。

All grown-ups were once children, although few of them remember.

41、時間會過去的，生活的強勁足以背負起我們所有的人。

Time past, life is robust enough to carry all of us.

42、不過，在學校和社會里，擅長學習就是最重要的武器。

However, in the school and the society, good at learning is the most important weapon.

43、要不要挑戰既有的法則，進化再進化，取決於我們自己。

Would you like to challenge the existing rules, evolution and evolution, depends on our own.

44、生活才不是生命荒唐的編號，生活的意義在於生活本身。

Life is not life ridiculous number, the meaning of life is life itself.

45、最可怕的地方，不是殺人，而是讓一個人，迷失了自己。

The most terrible place, not to kill, but let a person lose myself.

46、窮，不是說你口袋裡面有多少，而是說你心裏面有多少。

Poor, not say how many in your pocket, but how many of your heart.

47、真相有時之所以難以被接受，是因為謊言聽起來美好多了。

The truth is sometimes difficult to accept, because it sounds much better.

48、為什麼我們往往要等到眼前的事物即將消失才會懂得珍惜？

Why do we often have to wait until things lost only know how to cherish?

49、地方雖小，可在那裡我睡得安心，而且那裡還有我的朋友。

Is a small place where I can sleep at ease, and there are my friends.

50、那凄涼的戰地上只會長出虛偽種下的荒草，或者挖苦滋生的花朵。

The desolate battlefield only grow a false weeds, or dig breeding flowers.

51、我所認為最深沉的愛,莫過於分開以後,我將自己活成了你的樣子。

The deepest love I think, later than apart, I will live as you like.

52、我不得不說我愛你，因為我愛你。我可以永遠不見你，因為我愛你。

I have to say I love you, because I love you. I can never see you, because I love you.

53、藍魔手札上說，找到了真正的愛情，不管是人是魔，根本沒有分別。

Ramos said the letter, find true love, no matter who is no magic, respectively.

54、世界是一片海，命運是風，所有的相遇和離別，不過是瞬間的波濤。

The world is a piece of sea, fate is the wind, all of the meeting and parting, but a moment's waves.

55、只有用心靈才能看得清事物本質，真正重要的東西是肉眼無法看見的。

It is only with the heart that one can see clearly the essence of things, what is essential is invisible to the eye.

56、你穿著虞姬的戲服，你畫著虞姬的裝束，你以虞姬的方式結束了自己。

Are you wearing a Yu Ji costume, you painted Yu Ji's costume, you in the way of Yu Ji ended his.

57、不要以為我不懂愛情，我的胃知道。它以前老是痛，現在確是暖暖的。

Do not think that I do not understand love, know my stomach. It was always painful, is now warm.

58、這就是你的現狀，你對它不滿意，那是因為人生本來就不是令人滿意的。

This is your current situation, you are not satisfied with it, it is because life is not satisfactory.

59、我夢到的愛情，總是離我那麼近，可是我站在你身邊，你卻總是一言不發。

I dream of love, always so close to me, but I stand beside you, but you always not to utter a single word.

60、記憶到底是什麼？原來，我們什麼都戰勝不了，之前是命運，之後是回憶。

What is memory? Originally, what we can conquer, before is the fate, after is the memories.

61、人是會變的，但如果別人變了，未必是別人錯了，問題是我們自己沒有進步。

People can change, but if someone else has changed, is not necessarily wrong, the problem is that we have no progress.

❹ 電影台詞用英語怎麼說

movielines是電影劇本的台詞。

例句1：

.

學習受歡迎的電影台詞真的能讓你的英語聽起來很地道。

例句2：

.

我的演講題目是《經典電影台詞》。

movie的用法

1、讀音 /'muvi/

2、釋義

n. 電影；電影院；電影業

adj. 電影的

3、例句

Why doyoulikethemovie?

你為什麼喜歡這部電影？

(4)經典電影語錄用英文怎麼說擴展閱讀

movie quotes電影里一些對白。

例句1：

theessenceofOlympian ideals.

下面是11條能夠最好地闡釋奧運精神的電影對白。

例句2：

toremember.

性感影星的電影對白是很容易記住的。

quote的用法

1、讀音 /kwot/

2、釋義

v. 引述；引用；舉例說明；報價；以……為證；為（企業的股份）上市

n. 引文；語錄；開價；（股票）牌價；引號；（建築或維修的）報價單

3、例句

Heaskedthe newspapernot toquotehim.

他要求那家報紙不要引用他的話。