1. 香港電影中為什麼吧警察叫條子啊
條子是舊時的一種地下黑話,是人們給警察取的外號。
以前有一些地下賭場常常在警察來時,喊「警察來了」太明顯了,所以後來就改喊「有條子」或是「條子來了」,喊到後來就變成警察的別稱了。
為什麼有這種叫法
因為早期的警察是地方上的保正,而保正手上都會拿一條鞭子,如果有人不服就會拿一條鞭子鞭打犯人,鞭子是一條。另外基層員警的制服上都掛有代表級別的橫杠,看上去就像麻將牌的「條子」一樣,由於警察的這些表面的特徵,所以人們看到巡邏的警察,就戲稱「條子來了」!
條子一詞是人們根據警察的服飾和用具而發明的一個代替詞語。
2. 香港電影里的警察為什麼都叫什麼
地心營救(英語)
8.3分
主演:安東尼奧·班德拉斯朱麗葉·比諾什馬里奧·卡薩斯羅德里格·桑托羅
導演:派翠西亞·里根
類型:驚悚劇情災難
時長:126分鍾
年代:2016
地區:美國
簡介
3. 美國電影裡面怎麼說「警察」的謝謝:)
書面語是ploice
但是警察們口語中往往用的是cop
4. 香港電影里為什麼管警察叫條子,有什麼典故
這是在大陸南方地區人們給警察取的外號。 一說源於江浙及上海地區,一說源於港澳地區。但統一的說法是,當時的警員經常查抄某些如賭博窩點等黃賭毒地區。當時的賭徒們便用暗號,即麻將牌中'索子''條子'這種牌的第一張來稱呼當時的警員。
但問題是,該類牌的第一張很多地區原本是不叫一條的,大多叫做幺雞、麻雀等隱指男性性器官的稱呼,所以被警員們猜到的後果會很嚴重。於是為了更隱蔽,也是順著牌面的意思來稱呼,便改成了「條子」這個稱謂。
■ 90年代後大多數犯罪分子及不良青年因為文化程度的問題,並不清楚「條子」一詞的緣由,而此時的大陸警察制服上都綉著代表階級的橫杠,看上去就像麻將牌的「條子」一樣,所以看到巡邏的員警就戲稱「條子來了」!
■ 在台灣地區「警察」叫做「條子」是過去眷村(注1)流傳出來的「黑話」,是年輕人常用的暗語...
因為早期的警察是地方上的保正,而保正手上都會拿一條鞭子,如果有人不服就會拿一條鞭子鞭打犯人
因此叫警察叫條子,好比現在也有人叫警察為戴帽子的。
5. 香港電影裡面古惑仔怎麼稱呼警察
條子
條子靠得住,母豬會上樹
6. 電影中稱呼警察CAR 怎麼拼寫啊謝了!!!
cop〔俚語〕警察
需要糾正一些觀點:美國警察很討厭這個稱呼,當年警察戴著六角警徽時候,老百姓警察為「掛著銅皮 copper 的傢伙」
7. 為什麼香港電影里叫警察為"條子"
在大陸的一些學生中,他們也把警察叫做「條子」,那應該是從台灣傳過來的。是台語中的叫法。
廣東話講「警察」好像不太順口,一般叫做「差佬」或「阿sir」
台灣,香港的人稱呼大陸的警察叫做公安?中國大陸的人可是很少用公安這個詞,只有公安局、公安人員這種用法,一般都是叫警察。
公安是公共安全的簡稱,我國現在常用的稱呼是稱政府相應職能機構為公安部門,而相對於個體執法人員而言稱呼為人民警察。
8. 在某些電影中警察為什麼被叫做「條子」
■ 這是在大陸地區人們給警察取的外號。
(黑話的一種 ,上海傳來的。後流傳到香港和台灣)
因為很久以前有一些地下賭場常常在警察來時,喊「警察來了」太明顯了,所以後來就改喊「有條子」或是「條子來了」,喊到後來就變成警察的別稱了。^_^
■ 因為基層員警的制服上都綉著代表階級的橫杠,看上去就像麻將牌的「條子」一樣,所以看到巡邏的員警就戲稱「條子來了」!
■ 在台灣地區「警察」叫做「條子」是過去眷村(注1)流傳出來的「黑話」,是年輕人常用的暗語喔...
●有此一說
因為早期的警察是地方上的保正,而保正手上都會拿一條鞭子,如果有人不服就會拿一條鞭子鞭打犯人
因此叫警察叫條子,好比現在也有人叫警察為戴帽子的。
(注1)眷村(早期從大陸地區來的外省人在台灣所住的地方)
9. 為什麼港片里警察叫「條子」
這是在大陸地區人們給警察取的外號。
(黑話的一種 ,上海傳來的。後流傳到香港和台灣)
因為很久以前有一些地下賭場常常在警察來時,喊「警察來了」太明顯了,所以後來就改喊「有條子」或是「條子來了」,喊到後來就變成警察的別稱了。^_^
因為基層員警的制服上都綉著代表階級的橫杠,看上去就像麻將牌的「條子」一樣,所以看到巡邏的員警就戲稱「條子來了」!
在台灣地區「警察」叫做「條子」是過去眷村(注1)流傳出來的「黑話」,是年輕人常用的暗語喔...
有此一說
因為早期的警察是地方上的保正,而保正手上都會拿一條鞭子,如果有人不服就會拿一條鞭子鞭打犯人
因此叫警察叫條子,好比現在也有人叫警察為戴帽子的。