① 如果我下載的電影是英文原版,沒有英文和中文字幕,怎麼能翻譯過來
一般美國大片的話，都會有中英雙字高清版本，去下那個就行啦。
假如沒有字幕的話，可以到
www.shooter.cn
去單獨下字幕，注意版本要合適。
② 我有一部好看的電影，但是沒有字幕，如何請字幕組幫忙去翻譯
他們應該不會單單為你翻譯一部電影，你還是自己上網找，幾乎所有字幕都可以找到的。
射手網的 字幕就挺全的。你可以試試
③ 看沒有字幕日本電影怎麼能翻譯成中文啊
迅雷看看播放器 有載入字幕的功能 如果網上有這部電影的字幕 可以試試
④ 本人找到個無字幕電影，想把他翻譯出來怎麼辦
用暴風影音播放，然後點擊 文件-字幕資料庫-搜索
或者在 射手網 上找
⑤ 有一個英文沒有字幕的視頻，有什麼軟體能翻譯
可以去射手網或者網路字幕翻譯，找這些搜索你的視頻名字，看能不能找到相應字幕。
⑥ 有沒有一款軟體能把不帶字幕的片子翻譯成中文
沒有的，不過迅雷看看，有搜索字幕功能。
⑦ 下載了一個國外的電影沒字幕，有什麼軟體可以翻譯並且添加中文字幕
軟體翻譯不行的.
你可以去射手網下載該電影字幕,然後把字幕的文件名改為與DVDRiP文件同名的.sub文件,就可以外掛字幕了.
當然,如果你下的電影是RMVB格式還是不行的.
⑧ 看沒有字幕的英文電影聽不懂，是否有一種在線的翻譯器可以實時將電影中的聲音翻譯成中文了
現在有很多類似於字幕組的軟體，你可以去譯庫官網看看，有一款插件叫字幕通，這是款專業的字幕翻譯插件，可對電影自動切軸翻譯的。