香港電影女士怎麼說

⑴ 香港電視劇中madam與sir到底是什麼意思

先生和女士的意思，並沒有官職大小的內涵。

在香港，人們對政府機關公務員、警察等習稱「阿sir」，女性稱「miss」、「madam」。香港對職銜稱謂「某經理」、「董事」者很少見。多數稱「某先生」，介紹時則說：「這是(職銜)某先生。」

整體上，香港是中文及英文都通用的地方，香港毗鄰廣東，長期以來人們在各種社交場合中習慣使用粵語，所以，在稱呼時既有地方習慣，又夾雜有英語的音譯。

1、香港人對陌生男士一般稱「先生」，女士稱「小姐」、「太太」。

2、年紀大的下層市民稱「師奶」、「阿嬸」更顯親切。

2、在非正規場合，對中年以上的男人可稱「阿叔」、「阿伯」，對年輕男女可稱「哥哥」、「姐姐」。

(1)香港電影女士怎麼說擴展閱讀：

香港稱謂的注意事項：

香港人生活接近西方化，思想觀念也比較開放前衛，但是日常語言、生活習慣仍然保留著一些古老傳統的忌諱，如果不熟悉他們的習慣，在人際交往中恐怕會發生誤會和不快。

比如，內地群眾在向別人介紹自己的妻子或丈夫時，往往會說：「這是我愛人。」而在香港，「愛人」這個稱謂表達的不是夫妻，「愛人」的稱呼在英語中是指「情人」，俗稱為「相好的」。「姑娘」則專稱護士，無論年紀大小。

⑵ 看香港電影經常聽到「三八」 、「馬子」 我知道是罵女的 但誰知道來源

「三八」由來是三八國際婦女節，開始是在港片兒裡面出現，有蔑視女性的嫌疑，後來慢慢的傳廣東話叫八婆,台灣不知何時起管凶女人叫三八。也許與「三八」婦女節有關。漸漸「八」作為凶女人的代名詞流行開來。與那些罵女人的詞相比,「八」沒有那麼難聽。「八」,用在女人身上,多指凶,厲害,蠻橫,無理。
==========================
『馬子』這個詞，我猜測最早應該出自香港。這個詞包含濃郁的男性感情色彩，很大程度地透露出了男子們潛意識里的念頭。據猜測，最初可能出自一個港產古惑仔的嘴巴，古惑仔，他們接受的文化教育比較少，但是他們血氣方剛，感覺超前，反應靈敏，對一些他們想交流的東西，往往會脫口而出，經他們的嘴，創造和流傳了不少的新新詞彙，『馬子』，還有『凱子』『條子』、、、
『馬子』在大多數情景下，是用做『女朋友』，我的馬子即是我的女朋友，去泡馬子，就是去泡妞，去泡女朋友。

但，我可不喜歡叫自己的女朋友為『馬子』，寧可稱之為『愛人』，因為那『馬子』聽起來比較粗野，雖然偶然也帶些豪爽，但終究有些不禮貌的感覺。為什麼呢？

因為馬是用來騎的！早期的溺器稱作『馬桶』，也有直接稱『馬子』的，蓋以『騎』、『坐』喻之也。這是一種曖昧的性姿勢，也正好從潛意識里反映了男人對女人的征服感，滿足感。即『女朋友是用來騎的』，無論是『女上男下』還是『女前男後』，大佔便宜的都是男性，大飽眼福的都是男性，愉快性福，卡爽卡爽的都是男性。這又是為什麼呢？

很簡單，女上賞波大，男後賞臀大也。

因為『馬』字，除了可騎之外，還有『大』的含義。馬在古代算是與六畜相比體形較大的動物，因此它早就包含『大』的意義；再比如馬蜂，指的就是一種體形較大，蟄人也相對厲害些的蜂種；又比如馬路，指的是很寬、很大的道路；還比如馬力，指的是大力氣；馬船(大型官船)；而且現代的一個詞彙－－馬桶，也有類似的典故。在馬桶還沒有發明之前，我國人們用的是夜壺，這夜壺一般不大，少則一宿，多則二宿，就需要提出去清理了，好象是清朝的時候才從俄國學來的吧，馬桶舶來到中國的時候，人們一用，嘿嘿這個東東好，只要有水沖就行了，再也不用天天清理穢物了，別看這東東體積只比夜壺大一點點，但是有多少大糞，它就裝多少，實在是有夠絕，有夠大呀。

得，『馬』字總歸是『大』的含義，馬子，指的也就是臀大波大的女孩子，當然值得一泡，無論泡茶還是泡蘑菇，都不如泡馬子來的爽，所以大家也可以想見，馬子這個詞彙現在這么流行的原因。

說了半天，我也搞不清楚『馬子』這種說法到底蘊褒蘊貶，總之不好界定，應該同講話當事人的語氣和情景有關。我想年輕的香港人，多半會以泡有一個馬子而自豪的，就象亮相於賽馬場的群馬，年輕人會把自己的女朋友牽出去蹓蹓，賺得些旁人艷慕的眼光。又象王晶的《制服誘惑》，馬子是madam的擦邊球，小姐(miss)和女士(mistress)先後淡出寵愛的舞台，只留下madam獨領風騷。
凱子和馬子是成對詞，泡馬子的對應則是『釣凱子』。「凱」字也有『大』的含義，表示男子的偉岸，比如凱旋門、凱鼓。」凱「字又有『闊』的含義，決不狹窄吝嗇，以前軍隊的凱歌離不開鼓樂，而鼓，是大腹而闊的典範。古語曰「釣得東海金龜婿」，這個凱子，就是女人眼中的金龜婿，金者有錢也，龜者蛋大也。既闊又俊，是謂凱子。

⑶ 為什麼港劇里都管警察叫sir（先生），女警官就叫madam(女士)。而警察的英文應該是policeman呀

這就是英語的一種習慣用法，或者說固定用法，sir在這里代表長官，表示對男性上級的尊重稱呼，而madam也是同樣的道理，是對女性長官的尊稱。

一、sir

1、讀音：英 [sɜː(r)] 美 [sɜːr]

2、釋義：先生，閣下。

3、語法：sir的基本意思是「先生」，是對男士的一種尊稱，多用於長者、上級或服務業中對男顧客的稱呼。是可數名詞，常用於單數形式。

二、madam

1、讀音：英 [ˈmædəm] 美 [ˈmædəm]

2、釋義：夫人，女士。

3、語法：madam指「女士」「夫人」等，是對婦女的一種尊稱，多用於服務業中對女顧客的稱呼。

(3)香港電影女士怎麼說擴展閱讀

同根片語：choose a madam

1、讀音：英 [ tʃuːz ˈmædəm ] 美 [ tʃuːz ˈmædəm ]

2、釋義：挑選一名女士。

3、語法：choose的基本意思是「選擇，選取」，通常指一個人以主觀判斷或意願在兩個或兩個以上的人或事物中加以選擇，強調憑自己的好惡選擇自己認為合適的東西，有時也指根據被選擇對象的優點或實際需要所進行的選擇。

4、用法例句：.

5、白話譯文：選擇一個你覺得發型很好看的人向你推薦的發型師。

⑷ madam不是指女士嗎怎麼香港指的是女警呢

你說的沒錯。只是港劇把先生、女士兩詞用爛了，男警還稱Sir呢！動不動「王Sir，張Sir「。madam的本意就是女士，這個詞來源於法文和拉丁文，也可寫作madame。

⑸ 香港電影中你覺得哪位女演員是性感尤物她演過什麼電影

大家好，下面我來說說我的看法。

她是香港第三代「玉女掌門人」，她不僅是演員還是一名歌手。她早年加入TVB當勁歌金曲主持，演出首部電影《三人世界》。後辭退電台工作，全線向歌唱和演戲發展。音樂作品有《盆栽》《HIM》等；影視劇作品有《刀馬旦》《大時代》等。1998年出演電影處女作《三人世界》該片為評為港產雅痞喜劇代表作，並獲得「香港電影金像獎」最佳劇本獎。周慧敏也以此片獲金像獎「最有前途新人獎」提名。要顏值有顏值，要身材有身材，要才藝有才藝，性感尤物莫過於此。

1987年出演電影《倩女幽魂》走紅，並獲得香港電影金像獎最佳女主角提名；1989年，與周潤發合作喜劇片《大丈夫日記》；1992年憑借電影《倩女幽魂Ⅲ：道道道》獲得第25屆西班牙錫切斯奇幻電影節最佳女主角。話不多說，上照片！

香港電影女演員中，張柏芝女士淑雅美麗動人。香港女明星的演藝技巧是有 歷史 傳統的，也是演員們的天堂，在這樣氛圍下誕生的明星，藝術才能是出類拔萃，看過張柏芝的和李連傑合作的電影《黃飛鴻》，才華出眾，迷人的容顏給觀眾留下美好的回憶，人們都說：電影明星是人間的天使！願她依然美麗動人。

1:香港電影中，我覺得關之琳就是個性感尤物，號稱香港第一美女。

2:她天生麗質、清純嬌媚、她的形象一直都是，男人眼中的性感尤物。

3:關之琳和葛優，英達，聯手演過（大腕）。和李連傑，金城武，演過（冒險王）。還有和張國榮，梁家輝演過（錦綉前程）。

4:關之琳也演過好幾部香艷電影，讓不少人心潮澎湃。

那肯定是邱淑貞啊，她在賭神二里嘴中咬牌太性感了。我超級喜歡她。

李婉華：《重金屬》裡面的警察，《洗黑錢》、《蜀山奇俠之紫青雙劍》周青雲，《玉面飛狐》

不是只有裸露才叫性感，絕非只有狂野才是尤物！

在群星璀璨的香港電影中，自然有不少我心動的答案。

把脫掉的衣服一件件穿了回來，舒淇用十年時間兌現了自己的誓言。她不再避諱自己演過限制級電影，因為她知道，許多人愛她的性感，越來越與她曾經的裸露無關。

眼波流轉，風情萬種，紅姑的美，不可方物！她的性感是特別的，在她面前，會不由自主地升騰起保護欲，你總想再靠近她一點，但心中卻沒有多少邪念。

《賭神2》最讓人流連忘返的，不是扮豬吃老虎的發哥，而是穿著紅衣叼著撲克牌的豆姐。邱淑貞實在太適合烈焰紅唇，一如她的性感，仿若天生！

31歲便被稱作「亞洲性感女神」，擁有混血面孔與火辣身材的她曾讓無數宅男春心萌動！李連傑所有的感情戲都顯得「木訥至極」，唯有在《中南海保鏢》對上她，一敗塗地！

「阿嫂」的最佳代言人。有她的江湖電影，你總能腦補出那種「天雷勾地火」的戲份。她的「媚」與生俱來，讓人無法將目光從她身上挪開，哪怕正與她對戲的，是金毛的華仔。

我覺得最性感的是林青霞，而且喝酒那個片段盡顯豪邁。對男人的吸引力簡直不要太強。

1971年10月25日香港出生，中國香港影視女演員、歌手，畢業於香港演藝學院戲劇系

給人最深刻印象的，就是和周星馳的一起拍的電影(大話西遊)，扮演的紫霞仙子，給人仙女下凡的感覺，仙氣飄飄。美得讓人驚嘆。

還有就是出演電影逃學威龍，給人清純，甜美。個人比較偏愛朱茵，當時香港女演員很多都各占其首，美得不像話。

還有李嘉欣，傳聞李嘉欣結婚後，才讓整個香港的富豪太太鬆了一口氣，可以想像這是有多美。

李嘉欣與劉德華、鄭少秋出演《醉拳3》，飾演黃麒英的小妾沈玉，古裝扮演氣質超群。

鄭艷麗

香港的艷星很多，特別是八九十年代。舒淇、溫碧霞、李麗珍等等，甚至邱淑貞、關秀梅等個個都是性感明星。但是，還有一位沒什麼名氣，也沒什麼作品，甚至很少人記住她知道她——鄭艷麗。

《借種》

她那一身白色襯衫+一襲長裙，不知道吸引了多少觀眾的目光。柔弱而又堅強，清純而又性感。該片絕對是一部佳作，可惜在那個時代，很長時間內陸的朋友是無法觀看了。喜歡的朋友可以找一下，一二十年前的作品了，可能很多劇情場景都已經落伍。但是，女主的性感和美麗相信一樣沒變。

⑹ 先生、 女士 怎麼用英文表示

先生用英文表示為Mister，或者Sir，或者Gentleman，先生有時候也指老師，對文化人的敬稱。女士用英文表示若是已婚的稱Mrs，或者Madame，未婚的稱Miss。不確定婚姻狀況的稱Ms。

在英語社會，「女士」（英式英文：Ms/美式英文及舊英式英文：Ms.）此稱謂由來已久，但廣泛使用始於二十世紀後期美國，由於女權高漲，要求男女平等。

(6)香港電影女士怎麼說擴展閱讀：

先生們女士們：ladies and gentleman。

例句：各位嘉賓、先生們女士們：晚上好！

Distinguished guests, ladies and Gentlemen: Good evening!

例句：我也這樣認為，先生。

I think so, sir.

⑺ 香港電視劇中madam與sir到底是什麼意思

madam與sir的英文意思就是女警官（女老師等）和上級警官或警官（老師等）的稱呼，用於港劇口語化的粵語表述。

一、madam

英 ['mædəm] 美 ['mædəm]

n. 夫人；女士；太太

例句：This way please, madam.

翻譯：這邊請，夫人。

二、sir

英 [sɜː(r)] 美 [sɜːr]

n. 先生； 閣下

Sir

n. （用於姓名前）......爵士

例句：Maybe you could take a seat in the lobby, sir.

翻譯：或許您可以在大堂休息一下，先生。

madam的近義詞

lady

英 ['leɪdi] 美 ['leɪdi]

n. 夫人；女士

例句：The lady looked at me with a contented smile.

翻譯：那位夫人帶著滿意的微笑看著我。

用法

n. （名詞）

lady可表示「女士，夫人，小姐」，也可指「舉止文雅的女子，淑女」，是正式和禮貌用語，也是演講或祝酒詞的稱呼語，以示尊敬，是可數名詞。與其對應的陽性名詞是gentleman，有男有女時，一般說ladies and gentlemen。

⑻ 粵語的女生，女士，太太，怎麼說呀謝謝啦

先生的粵語發音為：「sin1 saang1」

女士的粵語發音為：「neoi5 si6」

太太的粵語發音為：「taai3 taai3」

粵語的含義比普通話更廣，詞性更活。粵語慣用單音節詞，但大部分現代漢語為雙音節詞。另外，粵語書面都保留很多古詞、古語。

(8)香港電影女士怎麼說擴展閱讀：

1、反序構詞

其它結構的粵語詞彙不少也跟現代漢語字序相反。例如「鞦韆」在粵語中是「千秋」、「夜宵」在粵語中是「宵夜」，「擁擠」在粵語中是「擠擁」，「要緊」在粵語中是「緊要」。

2、倒裝句式

這種倒置情況亦產生許多特殊句式，例如北方話中「怪不得」，粵語寫成「唔怪得之」、「唔怪之得」或「怪唔之得」、「怪唔得之」。又如北方話中「我先走了」；粵語中為「我行先」或「我先行」。趨向動詞粵語趨向動詞直接接賓語，而通用書面不用。

3、形容詞後置

粵語一些詞彙習慣將形容詞放在所修飾的中心詞後面，相對漢語普通話而言形成所謂的倒裝構詞結構，例如北方漢語的「公雞」在粵語中是「雞公」。