導航:首頁 > 電影影評 > 電影sub文件怎麼打開

電影sub文件怎麼打開

發布時間:2023-01-21 10:47:40

㈠ 剛下載了部電影, 字幕是sub文件的, 怎麼打開

下載vobsub軟體(或ffdshow)

請到華軍軟體園下載www.onlinedown.net

播放時如果與視頻文件的文件名相同,則自動載入字幕
不同則手動下載

方法2
把帶有兩個.idx和.sub的後綴的文件和電影的文件名一致,而且放在同一文件夾就可以了。比喻你的電影是「黑客帝國.avi」,那麼其他的兩個文件名就應該是「黑客帝國.sub」和「黑客帝國.idx」。

做好這些之後,我們還需要下載一個支持字幕播放的外掛字幕的程序(VSFilter),
下載地址:http://www.mydown.com/soft/108/108063.html,
下載好之後把這個兩個文件復制到系統的system32目錄下,一般為「C:\WINDOWS\system32」
最後打開「開始」-「運行」,輸入「regsvr32 vsfilter.dll」即可。

㈡ SUB是什麼文件用什麼可以打開

sub是影片的字幕文件,有些電影是把字幕與影片分開的,你在播放的時候載入就行了。暴風可以自動載入,吧SUB文件放在與電影的同個目錄下就行,不能自動的話,手動載入就行。

㈢ sub文件怎麼打開

一般而言,DVDrip電影自帶的字幕文件是*.sub格式,並配合*.idx索引文件一起使用的。由於*.sub是基於圖片形式來存放字幕數據的,所以自身的容量比較大,並且無法編輯,這給字幕翻譯和修改工作帶來了不便。相反,*.srt字幕文件是基於文本格式的,所佔空間小、可直接用記事本打開編輯,普遍用於字幕的翻譯和修改。因此,在翻譯英文字幕或修改中文字幕之前,要將*.sub格式轉換成*.srt格式,更重要的是大多數的軟體都支持可編輯的*.srt格式。
SubToSrt3.11(用於轉換中文字幕)
第一部分:用「SubResync」轉換sub格式的英文字幕
1.SubResync是vobsub里自帶的,雙擊打開Subresync,點Open後,選擇剛生成的*.sub或者*.idx文件。
2.在下拉菜單中選擇語言為English,然後選擇Save as保存。
3.選擇保存類型為Subripper(*.srt),填好文件名,最下方有個調整識別敏感度的滑塊,將敏感度調到最高可以提升軟體的識別能力。
4.點保存後,軟體會進行字幕識別的學習。其界面下方會依次一行一行地出現我們前面打開的字幕,請照著提示一一輸入(字母要分大小寫),軟體會對它們進行識別學習並記錄下來。
當你把26個大小寫字母以及標點、數字輸入一遍之後,字幕的學習也就結束了。同時,字幕文件轉換工作也就結束了,這時得到的srt就可以在記事本里直接編輯。但因為這種字幕轉換過程是一種OCR的識別過程,因為不能百分之百的正確,轉換完成後還需要人工校對。值得一提的是srt的字幕比sub小得多,而且同樣可以被播放器直接調用。
第二部分:用SubRip 和SubToSrt3.11將中文字幕sub文件轉換為srt文件。
1.用SubRip將*.sub文件轉換為bmp圖片
點擊菜單「文件(file)」→「打開Vob文件(Open VOB)」彈出詳細的選擇對話框。
2.打開文件目錄,選定語言數據流選Chinese,右面操作里選字幕圖片保存為的BMP文件,點擊start,輸入文件名並保存。
3.預設里選I-Author-,選取Custom Colors and Contrast,把顏色#1-4全部選擇成白色(#1-4各代表字芯、字框、背景、消除走樣,每個字幕的#1-4所代表的都不一樣)一一測試哪一個為字芯,設為黑色,其他3項全部為白色,這一步非常重要!點選確定。
4.SubRip將自動把每一幅圖片保存為BMP,並且加上相應時間順序。在輸出格式Output Format里選擇Text Formats下的SubRip(*.srt),點擊轉換成此格式 文件,這時會彈出一個對話框,點擊確定,然後保存,關閉SubRip,進入下一個步驟。
5.使用「SubToSrt 3.11」將圖片轉化為*.srt文件。
SubToSrt 3.11」為完全綠色軟體,直接解壓開即可使用。運行SubToSrt,點擊文件,打開SRT或SSA文件,選取剛才保存的srt文件(此文件要與bmp圖片存放在同一目錄下)。
6.打開字幕後如圖所示,依次點擊圖片處理、自動裁剪、確定。
7.裁減後選擇確定。點擊識別->開始識別。當遇到不認識的字時,會自動跳出小窗口要求豐富字型檔,輸入該字,按回車即可;當遇到半個字的時候,按擴展(Alt+E),即可顯示全字;如果前面一個字打錯,可以在小框中修改該字,程序會自動從該字所在行開始識別。

實際上對於中文字幕來說,第一次是一個辛苦的過程,在沒有字型檔的情況下,軟體認識的字非常少,幾乎每碰到一個字就要認一次,但是如果你長期做這個工作,慢慢累計起字型檔就非常方便了。
8.識別完畢後,會自動替換已知錯誤片語。之後在文件->保存為SRT或SSA格式->這里保存為srt。這樣srt的中文字幕就轉換完成了。

㈣ 後綴為.sub的文件該如何打開

sub是電影的字幕文件,把sub文件和對應的idx文件以及avi視頻放在同一目錄下,播放電影時就可以看到字幕了. 暴風影音能打開SUD文件.

㈤ 如何打開後綴為sub和mdf的文件

sub是字幕文件,將sub文件和對應的idx文件以及avi視頻放在同一目錄下,播放電影時就可以掛字幕(一般用暴風影音比較保險)。
mdf是光碟鏡像文件,一般都有一個與之匹配的mds文件,用虛擬光碟機(daemon tools)載入mds文件就能打開了。

㈥ SUB文件用什麼打開

這個是字幕文件,

首先先下載安裝ffdshow,地址:
http://download.zbinfo.net/down.php?id=11695
有了ffdshow這個插件,播放電影時字幕才會顯示出來

然後把.sub文件.avi文件放在同一個文件夾里,並把這個字幕文件的文件名(除擴展名外)改成和avi文件同一個名字,然後播放avi文件就會自動載入這個字幕文件,就可以看到字幕了!

閱讀全文

與電影sub文件怎麼打開相關的資料

熱點內容
一部電影好壞如何打分 瀏覽:10
給線索猜電影名稱游戲怎麼玩 瀏覽:14
如何消除電影部分人的聲音 瀏覽:587
鬼什麼鬼的電影好看動漫 瀏覽:75
小姐電影加長版免費2016 瀏覽:401
老濕電影院體驗區免費 瀏覽:272
如何將電影導入iphone8 瀏覽:455
中國怎麼就拍不好科幻電影 瀏覽:300
好看的中國法律電影 瀏覽:428
跨時空的電影有哪些 瀏覽:551
怎麼在電影里加馬賽克 瀏覽:113
伺應生電影講的什麼事 瀏覽:248
跟老公一起看什麼羞羞的電影 瀏覽:407
狄波拉和錢小豪演的有哪些電影 瀏覽:602
有什麼不怎麼恐怖的電影 瀏覽:10
2020外國好看的電影 瀏覽:63
破案的老電影有哪些 瀏覽:693
今年國慶檔的電影票房多少 瀏覽:992
2020北京電影學院表演系分數線是多少 瀏覽:520
80s電影觀看免費觀看 瀏覽:459