電影忠犬八公怎麼翻譯

『壹』 忠犬八公的故事 英文劇情簡介，求翻譯，急需，謝謝

《忠犬八公的故事》英文劇情簡介如下：

Parke is a university professor, a day he to pass by at the train station, encountered a lost Akita dog, it seems destined for puppies and Professor Parke has some kind of fate, so the professor put the dog back home, even thoughhiswife urged against the. But in the end Parke for the puppy love finally affect the wife, the wife is willing to become a member of the family dog, and named" s".

In the care of Parke 's growing every day at work, Parke will accompany Parke to the train station, the evening in train station waiting for Parke to come back. Unfortunately, Parke suddenlydied of a heart attack, but it 's still believe that the master will come back, and so every time in the same place to wait, year after year, regardless of seasons, for ten years, until in a cold winter, a dream of a dream of happiness and the master come backdie... ...

帕克是一位大學教授，一天他上班路過火車站時，偶然遇到了一隻迷路了的秋田犬，冥冥中似乎註定小狗和帕克教授有著某種緣分，於是教授把小狗帶回了家，盡管妻子極力反對。但最終帕克對小狗的疼愛終於感化了妻子，妻子願意小狗成為家的一份子，並取名為「八公」。

八公在帕克的呵護下慢慢長大，每天帕克上班時都會陪帕克到火車站，傍晚時就在火車站口等待帕克回來。不幸的是，帕克有天突然心臟病發作死亡了，但八公依然堅信主人會回來，於是每天准時在同一個地方等待，年復一年，不管春夏秋冬，一等就是十年，直到在一個寒冷的冬天裡，在一個夢見主人回來的夢中幸福地死去......

(1)電影忠犬八公怎麼翻譯擴展閱讀：

《忠犬八公的故事》改編自1925年發生在日本的真實故事，由萊塞·霍爾斯道姆執導，理查·基爾、瓊·艾倫和薩拉·羅默爾等聯袂出演。影片於2009年8月8日在故事的原型故鄉日本率先上映。《忠犬八公的故事》中文劇情簡介

大學教授帕克（理查·基爾飾）在小鎮車站上偶遇一隻可憐的小秋田犬，它孤苦無依的身影惹起他的憐憫，雖然妻子（瓊·艾倫飾）極力反對，並想盡辦法要把它送走，但看到丈夫和女兒對它無微不至的由衷喜愛，終於決定讓它成為家庭一員，帕克為它取名「八公」。

八公陪著帕克全家一起成長，從小狗漸漸變成龐然大物。八公每天准時陪伴帕克上班，傍晚五點准時出現在車站門口迎接帕克下班，這可是他們的約會時光。在小鎮車站的站長，賣熱狗的小販，附近商店的老闆娘的眼中這都是已經習以為常的畫面；看到帕克從車站出來叫出那一聲熟悉的「Hachi」，八公興奮地撲上前去撒嬌的樣子，已經成了車站每天上演的故事。然而在八公學會撿球的那一天，帕克開心且驕傲，但也是最後一次兩人的珍貴回憶。

就在那一天，帕克在大學上課時突然倒下，他因心肌梗塞突發而死亡，再也沒有回到車站。之後每天傍晚五點，八公都來到火車站里等候、凝視。第二天、第三天，從夏季到秋季，九年時間里，八公依然風雨無改，直到它最後死去。

網路-忠犬八公的故事

『貳』 一部電影或者電視劇，看了第二次，用日語怎麼說 還有忠犬八公的日文名字

映畫やテレビシリーズでは、二度目に見て、
忠孝ハチ公

『叄』 英文翻譯忠犬八公的劇情 不要用在線翻譯！！

帕克是一名大學教授，一天，他通過在火車站，遇到了丟失的秋田犬，它似乎註定小狗和帕克教授有某種命運，所以教授把狗回到家裡，即使他的妻子抵靠。但在帕克的早戀最終影響的妻子，妻子是家裡的狗願意成為其中一員，並命名為「s」。在帕克的工作每天都在增長，帕克將陪伴帕克到火車站，晚上在火車站等待帕克回來照顧。不幸的是，帕克突然死亡的心臟攻擊，但它仍然認為主人會回來，所以每次在同一個地方等待，一年又一年，無論春夏秋冬，十年來，直到在寒冷的冬天，一個夢想，一個夢想，幸福和主回來死......

『肆』 關於用英語介紹《忠犬八公》的作文不多於八十詞帶翻譯

About a university professor adopted a little akita dog, named "eight male". After a day, eight male professor will be sent to the station in the morning and the evening waiting for professor go home together. Unfortunately, the professor died because of illness, never returned to the station, however, nine years after the eight male in still waiting at the station on time every day, until the last to die. 中文翻譯是「講述一位大學教授收養了一隻小秋田犬，取名「八公」。之後的每天，八公早上將教授送到車站，傍晚等待教授一起回家。不幸的是，教授因病辭世，再也沒有回到車站，然而八公在之後的9年時間里依然每天按時在車站等待，直到最後死去」。 答題不容易，多多採納。

『伍』 忠犬八公的故事 用英語翻譯

Hachiko A Dog's Story

『陸』 忠犬八公這部片的英文簡介帶中文 100詞。很急啊！

簡介：
影片《忠犬八公的故事》改編自1933年發生在日本的真實故事，影片講述一位大學教授收養了一隻小秋田犬，取名「八公」。之後的每天，八公早上將教授送到車站，傍晚等待教授一起回家。不幸的是，教授因病辭世，再也沒有回到車站，然而八公在之後的9年時間里依然每天按時在車站等待，直到最後死去
英文翻譯：
The film "loyal dog Hachiko story" adaptation since 1933 occurred in Japan's true story, the film tells the story of a university professor has adopted a Akita dog, named "Hachi". After the day, Hachiko morning will teach at the station in the evening waiting for him to go back together. Unfortunately, Professor illness died, never returned to the station. However, Hachiko after nine years still on time every day at the station waiting until finally died

『柒』 求翻譯成日語 我以前看過一部電影叫忠犬八公，電影里的一隻叫八公的狗，每次都會准時的在車站前，等它

私は犬ハチ公と呼ばれる映畫を見たことがある、その映畫の中には犬ハチ公と呼ばれる犬がいる。毎回もいつもの時間に駅前で彼を待ちます。又來回答你的問題，呵呵

『捌』 電影忠犬八公裡面的結尾，求翻譯，要原話不要大概意思！

現實生活中的八公於1923年出生於日本大館(日本本州西北部一城市)。當他的主人--東京大學的教授上野秀三郎於1925年5月去世，八公隔天就回到了涉谷火車站、開始了長達九年的等候。
八公死於1934年3月。
今天，八公的銅像坐落於涉谷火車站之外--他等候（主人）的地方。

『玖』 《忠犬八公》中hachi為什麼翻譯成八公

忠犬八公的故事原型是日本的嘛~而且電影里也是秋田犬啊，日本的狗，日語里八公的發音就是類似於hachigo

『拾』 忠犬八公用英語怎麼說

《忠犬八公》的英語：Hachi。

影片《忠犬八公的故事》改編自1925年發生在日本的真實故事，由萊塞·霍爾斯道姆執導，理查·基爾、瓊·艾倫和薩拉·羅默爾等聯袂出演。影片於2009年8月8日在故事的原型故鄉日本率先上映。

影片講述一位大學教授收養了一隻小秋田犬，取名「八公」。之後的每天，八公早上將教授送到車站，傍晚等待教授一起回家。不幸的是，教授因病辭世，再也沒有回到車站，然而八公在之後的9年時間里依然每天按時在車站等待，直到最後死去。

(10)電影忠犬八公怎麼翻譯擴展閱讀：

故事原型

影片改編發生在日本的真實故事，這個真實的故事發生在1924年，秋田犬八公被它的主人上野英三郎帶到東京，上野英三郎是東京大學農業系的教授。每天早上，八公都在家門口目送著上野英三郎出門上班，然後傍晚時分便到附近的澀谷火車站迎接他下班回家。

這樣的幸福生活一直持續到1925年，上野英三郎在大學里突然中風，搶救無效。他死了再也沒有回到那個火車站，可是八公依然忠實地等著他等了九年 。

主創團隊

八公的故事曾在1987年拍成日本電影，由仲代達矢主演，該片當年曾在日本引起轟動，創造了40億日元的票房收入。而此次新版本由《濃情威尼斯》和《狗臉的歲月》的導演萊塞·霍爾斯道姆執導，而在影片中的教授一角由理查·基爾飾演。