⑴ 英語翻譯:你能帶我去電影院看電影嗎
這句話有懇求的意思,建議譯為:
Could
you
please
take
me
to
the
conema?
Could
you
please
go
with
me
to
the
cinema?
用Could比較委婉。前一句有可能是把你帶到電影院後你自己看電影,後一句可能是和你一起看電影(下同)。
Will
you
please
take
me
to
the
cinema?
Will
you
please
go
with
me
to
the
cinema?
用Will表示意願,問對方是否願意帶你去或和你一起去看電影。
另外,go
to
the
cinema本身就有看電影的含義,無需再加to
watch/see
a
movie.
【個人觀點,僅供參考】
⑵ 我想邀請你去看一場電影,翻譯成英語
I'd like to invite you to see a film with me.
⑶ 「我能請你去看電影嗎」英語翻譯
would you like to enjoy the film with me ?
or
would you give me a favour to the cinema together?
⑷ 我想請你看電影 用英語說
I want you to see a movie with me.
⑸ 為了展示我的誠意,我邀請你周末去看電影英語
Hi, Linda:
Thank you for your kind invitation. I would like to go to the cinema with you on Saturday. However I have got Saturday fully booked. I plan to play football with friends on that morning and going out with friends by bike in the afternoon. I plan to do home work in the evening. Sorry for not being able to join you for the cinema. I wish you a nice time though.
Simon
⑹ 邀請朋友和我一起看電影用英語怎麼說
想邀請朋友一起去看電影,
i'd
like
to
invite
some
friends
to
the
movies
重點詞彙釋義
邀請invite;
request
朋友friend;
boy
friend;
girl
friend;
amigo;
companion
一起去go
along
with
看電影see
a
movie
⑺ 急!幫我用英文翻譯"今晚我想請你去看電影"
Are you free tonight? I would like to invite you to the cinema.
⑻ 邀請朋友和我一起看電影用英語怎麼說
邀請朋友和我一起看電影 英語表達為 Invite my friends to see a movie with me.
invite表示邀請,請求。
過去式:invited
現在分詞:inviting
過去分詞:invited
第三人稱單數:invites
invite作及物動詞,用法如下:
邀請,招待。常用結構為:invite sb to do,invite sb to sth,invite sb+副詞或介詞短語,表示「邀請某人做某事」,「邀某人去某地」。
⑼ 英語翻譯:你能帶我去電影院看電影嗎
這句話有懇求的意思,建議譯為:
Could you please take me to the conema?
Could you please go with me to the cinema?
用Could比較委婉.前一句有可能是把你帶到電影院後你自己看電影,後一句可能是和你一起看電影(下同).
Will you please take me to the cinema?
Will you please go with me to the cinema?
用Will表示意願,問對方是否願意帶你去或和你一起去看電影.
另外,go to the cinema本身就有看電影的含義,無需再加to watch/see a movie.
【個人觀點,僅供參考】