歐美電影英文怎麼聽不懂

❶ 為什麼美國電影里的聽力 我都聽不懂

這問題...

我現在大4英語系..你現在才高一嘛...

聽不懂的原因先來給你分析下..

1、中國應試教育教出來的聽力很生硬， 通常不能適應真實情況下外國人的語言。這就可以解釋為社么中國人在考雅思口語的時候成績會是全亞洲有倒數第二..

2、相對來口語化的東西多由些短語和習語組成了，要多看片才能參透一些習語的意思，而且就算知道在電影里的情況下還要再反映反映，這時電影那一句就已經過去了，跟不上呢..

3、電影難度。我是覺得你現在可以進行一個對比..我推薦幾個片子你可以先看下是不同難度。
對於高一來說，我建議你可以看下別惹螞蟻（劇情一般，動畫，不過對話我認為你可以接受呢），野孩子、鬼媽媽這種隨意點的你都可以進行訓練呢。終極你可以挑戰下社交網路O(∩_∩)O~。

4、口音你現在高一學生來說，如果你不打算出國就想在考試中拿到比較理想的分數看電影可能不是個很好的選擇呢~因為時間提高慢而且不能符合中國應試..我個人偏美音，但是還是要知道英音澳音那些一般口音的差別，不過我覺得現在不需要掌握~~所以專攻你們聽力口音就好~

介於你說你聽不懂的原因我是分析了如上~，不過要真的練習聽力的話絕對需要很長的時間，而且就我來說，學校的聽力考試對於你的聽力實踐來說是沒什麼幫助..不過你能拿第一也確實說明你喜歡去聽~也意味著你只需要時間去練習就能有很大進步呢..

加油呢~如此年代還有如此執著在提問能問英語學習問題的孩子已經不多了..感慨下...

ps_如果你也喜歡電影一起分享吧~

-------------------------------------------------------------------------------------橙訉訉打字，請勿復制粘貼

❷ 歐美有部電影是夏娃與蛇，但是都是英文聽不懂，不知道內容主要講的是什麼，知道的請告訴我！

《夏娃與蛇》
被殺死的男人是警察 那個蛇變的女人平時扎頭巾 殺人時穿三點式 最後她被自己養在深淵里有的巨蛇（達歐藍） 吃掉 蛇被炸死。

❸ 為什麼聽不懂美國大片

因為你不懂英語。
英語（English）是印歐語系-日耳曼語族-西日耳曼語支下的語言，是最多國家使用的官方語言（作為母語），也是世界上最廣泛的第一語言，也是歐盟和許多國際組織和英聯邦國家的官方語言，擁有世界第三位的母語使用者人數，僅次於漢語和西班牙語母語使用者人數。
英語由古代從丹麥等斯堪的納維亞半島以及德國、荷蘭及周邊移民至不列顛群島的盎格魯、撒克遜和朱特部落的白人所說的語言演變而來，並通過英國的殖民活動傳播到了世界各地。由於在歷史上曾和多種民族語言接觸，它的詞彙從一元變為多元，語法從「多屈折」變為「少屈折」，語音也發生了規律性的變化。
在19至20世紀，英國和美國在文化、經濟、軍事、政治和科學在世界上的領先地位使得英語成為一種國際語言。如今，許多國際場合都使用英語做為溝通媒介。英語也是與電腦聯系最密切的語言，大多數編程語言都與英語有聯系，而且隨著網路的使用，英文的使用更普及。英語是聯合國的工作語言之一。 一些人認為低地蘇格蘭語是與英語最接近的一個獨立語言，而一些人則認為它是英語的一個方言。與古英語最接近的是古弗里西語，這種語言現在仍在德國北部和荷蘭的弗里斯蘭省使用。蘇格蘭語、低地撒克遜語、丹麥語、德語、荷蘭語、南非荷蘭語和英語也很接近。擁有血統的法國的諾曼人於11世紀征服英格蘭王國，帶來數萬法語詞彙和拉丁語詞彙，很大程度地豐富了英語詞彙外，相對也驅使不少原生的語匯作廢。

❹ 我聽不懂美國電影里的英語怎麼辦

如果能夠轉成中文字幕，先看一遍，了解了劇情後。不再看中文字幕。看英文字幕，再關掉字幕。只聽劇情。重復聽，重復跟著說。把自己當作劇中人，來說台詞。因為你已知劇情，就了解了說話的意義。我的英語就是這樣練的。美國朋友很驚訝我沒有出過國，怎說的這么好的美式英語。

❺ 看外國片聽不懂怎麼辦

現在的外國片一般都是有中文翻譯的嘛,我也是超喜歡那些的,一般我看的都是有翻譯的~
如果實在是沒有翻譯,那就只有用那些軟體來翻譯了~但是那些翻譯都不是太准吧!

❻ 為什麼英語電影很難聽懂

我相信在日常生活當中，很多人都會有類似的感覺，就是在平常的生活里，能夠聽懂英語的新聞以及英語聽力，但是有很多人在看歐美電影的時候，聽不懂裡面的人物究竟在說什麼，所以人們紛紛都表示聽不懂英語電影。今天我們就和大家來說一說，為什麼英語電影很難聽懂。而我們平時聽得最多的英語新聞和英語聽力的特點是：我們這些聽力材料及英語播報他的用詞和語法都是非常正規的，而且在新聞演講和聽力的時候，播報的速度沒有那麼快，而他的口音也比較統一，有著明確的標准，所以在我們聽力和聽英語演講的時候，我們就感覺比較容易聽得明白，理解起來，相對於英語電影來說會更容易。