大眾電影百花獎怎麼翻譯

⑴ 百花獎是什麼

大眾電影百花獎（Hundred Flowers Award）是由中國電影家協會和中國文學藝術界聯合會聯合主辦的電影獎項。創辦於1962年，是中國大陸電影界的觀眾獎。與中國電影金雞獎、中國電影華表獎並稱中國電影三大獎。與中國電影金雞獎合稱中國金雞百花電影節。

百花獎於1962年，全稱為「大眾電影百花獎」是由中國電影家協會和中國文學藝術界聯合會聯合主辦的電影獎項，發起人，你可能不知道，百花獎居然是由周恩來總理發起的電影大獎。

百花獎也可以說是個觀眾獎，因為這個獎主要是代表了觀眾對電影的看法和評價，而且這個獎項的產生方式也是由觀眾投票產生的，是互動性很強的一種獎項，因此百花獎又被稱之為「觀眾獎」。

百花獎是我國電影三大獎之一，在諸多電影獎中有著比較重要的地位。百花獎指的是由中國電影家協會和中國文學藝術界聯合會聯合主辦的大眾電影百花獎，已經有38年歷史，評選方式與眾不同，百花電影獎設立的獎項均是由觀眾投票來產生的，每隔兩年舉辦一屆。

今年的百花獎已經於9月24日至26日在河南鄭州舉辦完畢，不過今年比較特殊，不組織現場觀眾，沒有嘉賓，也不舉辦明星演員走紅毯儀式、開幕式等活動。

⑵ 大眾電影百花獎各獎項頒出，這個獎項的含金量如何

這個還是雖然比較高的，因為拿到這個獎就可以讓他們的身價提高一些，而且還能夠增加他們的曝光度，最重要的這是真正觀眾選出來的。

⑶ 華表獎、金雞獎和百花獎的區別是什麼

華表獎，金雞獎和百花獎區別如下：

首先來看金雞獎，金雞獎的評委都是專業的電影人士，所以說這個獎項可以說是中國最權威的也是最專業的電影獎，代表了中國電影的最高水準。

百花獎又被稱為是大眾電影百花獎，這個獎項看重的是觀眾的看法，所以也是由觀眾投票來進行評選的，主要代表的就是觀眾的認可度，所以還稱作是觀眾獎，李易峰在16年就獲得百花獎最佳男配角，而楊穎也同樣獲得最佳女配角。

華表獎這個獎項更為嚴格，相當於是電影界的政府獎，是國家新聞出版廣播電影電視總局主辦的，能獲得這個獎項的一般都是國家社會題材的正能量電影，吳京就因為《戰狼2》獲得了華表獎。

補充

中國電影華表獎，創辦於1994年，由國家新聞出版廣播電影電視總局主辦，是中國(內地)電影界的政府獎，體現黨和國家對電影事業的熱情鼓勵和大力扶持。

華表獎獎杯採用的是北京天安門城樓前的華表造型，每年由國家廣播電影電視總局對前兩年度完成的各華語影片進行評選。2009年起加設優秀境外華裔演員/導演獎，以鼓勵港澳籍電影工作者。

華表獎前身是中國文化部優秀影片獎，始評於1957年，每年評選一次。中斷了22年後，從1979年繼續進行評獎活動，一年一屆。

1985年，文化部電影局整建制劃歸廣播電影電視部後，更名為中國廣播電影電視部優秀影片獎。除1986年與1987年、1989年與1990年合並舉辦外，仍為一年一屆。

1994年，文化部將優秀影片獎文匯獎等獎項正式改革合並後為華表獎。

2005年，正式改為兩年一屆。

中國電影華表獎、大眾電影百花獎和中國電影金雞獎一起並稱中國電影的三大獎，其中華表獎為最高榮譽獎，百花獎和金雞獎又合並為中國電影雙獎，分別代表群眾性和專業性。這三個獎是經中共中央批準的三項常設全國性文藝大獎。

⑷ 百花獎是什麼意思

百花獎一般指大眾電影百花獎，大眾電影百花獎（HundredFlowersAward）是由中國電影家協會和中國文學藝術界聯合會聯合主辦的電影獎項。創辦於1962年，是中國大陸電影界的觀眾獎。與中國電影金雞獎、中國電影華表獎並稱中國電影三大獎。與中國電影金雞獎合稱中國金雞百花電影節。
百花獎設最佳故事片獎、優秀故事片獎、最佳導演獎、最佳編劇獎、最佳男女主角獎、最佳男女配角獎、最佳新人獎，均由觀眾投票產生。
百花獎每兩年舉辦一屆，一般於每年9月至10月於中國各地申辦城市舉行頒獎典禮。

⑸ 大眾電影百花獎用英文怎麼說

popular movie hundred-flowers award
希望我的回答能幫助到你~~

⑹ 大眾電影百花獎是什麼

大眾電影百花獎始創於1962年，1964年停辦。1980年恢復舉辦。它是由中國電影家協會所屬《大眾電影》雜志社主辦的，經由廣大觀眾投票產生的群眾性電影獎。它以百花盛開象徵影壇繁榮，鼓舞電影工作者為廣大群眾創作出更好的影片。該獎每兩年評選一次。

⑺ 金雞獎是專家獎 百花獎是觀眾獎 華表獎是政府獎 怎麼翻譯成英文

金雞獎是專家獎，百花獎是觀眾獎，華表獎是政府獎 。

譯文：The Golden Rooster Award is the Expert Award, the Hundred Flowers Award, the Audience Award, and the Government Award.

重點詞彙：

1、金雞獎：Gold Rooster Award；

2、專家：specialist;expert;proficient；

3、觀眾：spectator;viewer;audience。

(7)大眾電影百花獎怎麼翻譯擴展閱讀

華表獎正式設立於1994年，由國家新聞出版廣播電影電視總局主辦，是中國（內地）電影界的政府獎，體現黨和國家對電影事業的熱情鼓勵和大力扶持。華表獎與中國電影金雞獎、大眾電影百花獎並稱中國電影三大獎。

華表獎獎杯採用的是北京天安門城樓前的華表造型，每年由國家新聞出版廣播電影電視總局對前兩年度完成的各華語影片進行評選。2009年起加設優秀境外華裔演員、導演獎，以鼓勵境外華裔電影人。

⑻ 百花獎是什麼獎項

大眾電影百花獎（Hundred Flowers Award）是由中國電影家協會和中國文學藝術界聯合會聯合主辦的電影獎項。創辦於1962年，是中國大陸電影界的觀眾獎。與中國電影金雞獎、中國電影華表獎並稱中國電影三大獎。與中國電影金雞獎合稱中國金雞百花電影節。

第36屆大眾電影百花獎頒獎典禮系列活動，於2022年7月30日晚在湖北武漢舉行頒獎典禮，頒獎典禮主持人是藍羽、吳剛、鄧超、佟麗婭，中央宣傳部電影衛星頻道全程直播。

7月30日晚，備受期待的第36屆大眾電影百花獎公布獲獎名單，獲獎影星全是演技派，觀眾直呼「風向標極正」。

最佳影片頒給《長津湖》，口碑、票房兩項指標均兼顧到，還是一部主旋律電影，觀眾不服都不行。

文牧野獲最佳導演獎，實至名歸。他上一部封神的電影《我不是葯神》可謂是華語電影難得的佳作。吃飯憑借《奇跡：笨小孩》拿下最佳導演，實力沒得說。

最令人信服的，當屬百花獎將最佳編劇頒發給懸疑劇情片《揚名立萬》主創團隊。去年電影市場的票房黑馬作品《揚名立萬》的精彩之處，除了一眾演員的精彩表演外，扎實的劇本毋庸置疑立了大功。拿下最佳編劇獎，毫無懸念。

⑼ 中國電影金雞獎 大眾電影百花獎 中國香港電影金像獎 中國台灣電影金馬獎 怎麼翻譯

金雞獎 Golden Rooster Awards
百花獎 Hundred Flowers Awards
香港電影金像獎 Hong Kong Film Awards
台灣電影金馬獎 Golden Horse Film Festival

這是在IMDB網直接翻譯下來
估計就是這幾個獎的國際翻譯
比如說周迅的獲獎
Won
Golden Horse Award
Best Actress for: Ru guo · Ai (2005)
Hong Kong Film Award
Best Actress for: Ru guo · Ai (2005)
Hundred Flowers Awards
Best Actress for: Yan yu hong yan (2002)

⑽ 為什麼叫百花獎

百花獎之所以用「百花」命名是為了體現「百花齊放、百家爭鳴」的文藝方針。

百花獎主要反映了廣大觀眾對電影的評價和喜好，因而被稱為「群眾獎」。百花獎以盛開的百花取名，象徵影壇百花齊放，春色滿園，鼓舞電影藝術家創作出更多為中國老百姓所喜聞樂見的好影片。

1961年6月，在中共中央宣傳部召開全國文藝工作座談會和文化部召開「全國故事片創作會議」之後，為了獎勵工農兵方向下的優秀影片，促進電影藝術的百花齊放，觀眾提出要設立一個由觀眾投票產生的電影獎，得到了周總理的支持和肯定。

中國影協立即在所屬的電影刊物《電影藝術》和《大眾電影》上開展「四好」的宣傳，並積極籌劃群眾性的電影評獎活動。

同年12月，正式確定獎項名稱，由《大眾電影》雜志社主辦。每年評選一屆，通過雜志印發選票，由讀者和電影觀眾投票，產生最佳故事片、最佳男女演員、最佳男女配角等獎項，代表觀眾的審美愛好，俗稱「群眾獎」。

百花獎的地位

大眾電影百花獎是由中國電影家協會和中國文學藝術界聯合會聯合主辦的電影獎項。創辦於1962年，是中國大陸電影界的觀眾獎。與中國電影金雞獎、中國電影華表獎並稱中國電影三大獎，與中國電影金雞獎合稱中國金雞百花電影節。在諸多電影獎中有著比較重要的地位。

百花獎設最佳故事片獎、優秀故事片獎、最佳導演獎、最佳編劇獎、最佳男女主角獎、最佳男女配角獎、最佳新人獎，均由觀眾投票產生。

以上內容參考：網路-大眾電影百花獎