『壹』 怎樣覆蓋電影字幕
首先要確定的是不是電影和字幕是一體的，如果是的話，那麼想保存完整的畫面，現在的技術手段是不可能的，只能做字幕模糊處理或用自製遮板擋住了。
模糊處理效果不好，原因是字幕有長又短，對於固定不動的字幕，比如台標或標示用此方法好用些。對於活動的字幕就不行了。
自製遮板雖然能完全擋住字幕，但是會影響完整的畫面，這要看電影的字幕是不是在畫面的中，還是在膠片（就是上下兩個黑邊）上了。如果在畫面中，則會影響畫面的完整，如果不是就不影響了。
方法：一般用視頻編緝軟體「premiere」或其他軟體，在「photoshop」中作黑色遮板，大小和影片黑邊的大小差不多，當然導入「premiere」 中也可以調節大小，然後將影片和黑色遮板一起倒入「premiere」中，調節黑邊在影片中的位置，即可。
『貳』 急 如何遮蓋電影里嵌入的字幕
一個快速的簡單實用的方法，，打開我的電腦拉成長條狀遮蓋下面全部，如果你想練聽力的話，有英文字幕效果也會不好。。純手打
『叄』 怎麼把電影里的字幕去掉
一般是內嵌的字幕，和視頻結合在一起的無法去除，但藍光或者3D的有獨立字幕，可以在播放視頻時右鍵-字幕-關閉字幕，如果字體是灰色的，說明該電影是內嵌型的無法去除，只能通過core等專業視頻製作軟體去除了，望採納
『肆』 如何修改/提取/覆蓋rmvb格式視頻中的內嵌字幕
樓主您好，rmvb格式的是內嵌字幕，而mkv支持多音軌多字幕，是內掛字幕的，祝您愉快！
『伍』 怎樣覆蓋電影字幕
這個,是最容易用的:Adobe
Premiere
Pro
但有一點不方便就是,如果是弄整部電影,不太好導出,太慢.
其它方法,可以自己編輯一下srt格式的外掛字幕或都其它的外掛字幕.所有的對白你全用整顏色來代替.
文件名(除了擴展名外)與電影同名後,顯示就會把電影里的字幕蓋住了.如果位置不當可以用:PopSub_Version
這個軟體來調字顯示的位置.
外掛字幕調好後,把它與電影放同一文件夾,同樣文件名,再用:WinAVI
Video轉化成你想要的電影格式它會自動把字幕與電影結合,別人就改不了了.
另外補充:Adobe
After
Effects
這是電影製作後期處理軟體,比較專業化,如果你會也可以,但這們軟體一般不做太長的電影.
關於樓主的問題,方法應該是有很多的,這樣有點說不清楚.
『陸』 用windows movie maker能否覆蓋住原視頻的字幕（請詳細說明方法）
用windows movie maker是可以用自己編輯的字幕遮掉原先字幕的
左邊【電影任務】-【編輯電影】-【製作片頭或片尾】-【在時間線中選擇剪輯之前添加片頭】
一般可在下面的編輯欄中編輯字幕——選擇更改片頭動畫效果——下拉框里點取【字幕-在屏幕底部顯示字幕（覆蓋）】
然後更改文本字體顏色，使得字幕能蓋住下面的字。
不過 movie maker不能像繪聲繪影隨處移動編輯的字幕，所以可能有的位置不一致而不能完全遮擋
之前忘了說了，最關鍵的一步是
製作好的字幕是以片頭形式導入到時間軸的第一行【視頻欄】中，
接著就要把這個片頭拖到第四行的【片頭重疊】一行，
這樣就可以在視頻圖片的時候同時顯示字幕了，
並且可以拉長或縮短字幕顯示時間
『柒』 電影里的內嵌字幕可以消除嗎怎麼消
絕對不能 如果是選擇式的內遷可以用你的播放工具選擇 繁體+簡體+不顯示 這都取決於影片
只要你的電影TS 或者TC 本來就有的字幕
一半都是再屏幕最下邊 不影響觀看 你可以設置字幕完全覆蓋 也就是下邊都是黑的 只有字幕 不過一般不這樣弄 太不爽了
『捌』 怎麼樣覆蓋電影中的字幕
首先要確定的是不是電影和字幕是一體的，如果是的話，那麼想保存完整的畫面，現在的技術手段是不可能的，只能做字幕模糊處理或用自製遮板擋住了。
模糊處理效果不好，原因是字幕有長又短，對於固定不動的字幕，比如台標或標示用此方法好用些。對於活動的字幕就不行了。
自製遮板雖然能完全擋住字幕，但是會影響完整的畫面，這要看電影的字幕是不是在畫面的中，還是在膠片（就是上下兩個黑邊）上了。如果在畫面中，則會影響畫面的完整，如果不是就不影響了。
方法：一般用視頻編緝軟體「premiere」或其他軟體，在「photoshop」中作黑色遮板，大小和影片黑邊的大小差不多，當然導入「premiere」 中也可以調節大小，然後將影片和黑色遮板一起倒入「premiere」中，調節黑邊在影片中的位置，即可。
『玖』 我下載的電影有字幕,我想用其他字幕覆蓋,我該怎麼做
載的電影是無法去掉字幕的,不過你可以從網上下載英文字幕用我下面教你的方法覆蓋原來字幕,是完全看不出來的並且字幕很醒目.
首先.下載MPC播放器Media Player Classic,網上搜索下載,很小下得快.按步驟安裝.
如果這個電影有A.B兩部分,一定要把這個電影的兩個部分都放在同一個文件夾里,再去射手網http://www.shooter.com.cn/ 上下載這部電影的字幕.(都有提示字幕國別的,大多數是中英雙字幕的.)要注意和電影必須是同樣的部分(比如電影分兩部分,字幕也要下載兩部分的,裡面有很多字幕下載,即使是同一部電影也有好些版本的字幕供下載.).把字幕文件名字和電影改成一樣的,後綴名不改.如 絕地戰警.AVI 絕地戰警.srt(這個就是下載好的字幕文件格式Srt或SUB).記得放在一個文件夾里必須!第二步.雙擊打開MPC,依次展開查看-選項-回放-輸出里他不是有三個視頻選擇嗎,你分別改成VMR9,directX 9,directX 9(前提是你的機子上曾經下載過directX 9,一般都有,實在不行就全改成7的那個也行.他們倆都支持字幕播放.) 然後展開文件-打開文件(通過瀏覽找到你那個電影的文件夾,打開電影)這時就可以播放電影了.然後展開文件-載入字幕(通過瀏覽找到.srt那個,再打開)這時字幕就OK了.你還可以調整字幕的很多東西.如顏色,大小,位置等等.這以後你就可以自己下載字幕然後自己添加了.END
『拾』 怎麼用字母文件替換掉原電影里的字幕
如果是rmvb就意味著是內嵌字幕，不能替換，可以通過射手網下載外掛字幕，然後進行觀看，因為之前的字幕也不能消去，所以可以調整外掛字幕的大小距離等等，盡量覆蓋住原來的字幕就行。