㈠ 我聽不懂美國電影里的英語怎麼辦
如果能夠轉成中文字幕,先看一遍,了解了劇情後。不再看中文字幕。看英文字幕,再關掉字幕。只聽劇情。重復聽,重復跟著說。把自己當作劇中人,來說台詞。因為你已知劇情,就了解了說話的意義。我的英語就是這樣練的。美國朋友很驚訝我沒有出過國,怎說的這么好的美式英語。
㈡ 看美劇學英語,但是完全聽不懂,英語字幕也看得吃力。要怎麼來,聽多了真的能聽懂嗎
首先你要弄到全字幕,然後弄懂所有單詞,自己多次朗讀。然後閉上眼睛跟聽。
學習語言只有精細的理解和多次的練習才能提高,看美劇匆匆而過,劇情嚴重影響了注意力。所以沒有什麼 人靠看電影學外語的,頂多學會兩句罵人的話。
想學聽力,還是要反復聽磁帶,反復大聲朗讀,多背單詞。
㈢ 為什麼英語電影很難聽懂
我相信在日常生活當中,很多人都會有類似的感覺,就是在平常的生活里,能夠聽懂英語的新聞以及英語聽力,但是有很多人在看歐美電影的時候,聽不懂裡面的人物究竟在說什麼,所以人們紛紛都表示聽不懂英語電影。今天我們就和大家來說一說,為什麼英語電影很難聽懂。而我們平時聽得最多的英語新聞和英語聽力的特點是:我們這些聽力材料及英語播報他的用詞和語法都是非常正規的,而且在新聞演講和聽力的時候,播報的速度沒有那麼快,而他的口音也比較統一,有著明確的標准,所以在我們聽力和聽英語演講的時候,我們就感覺比較容易聽得明白,理解起來,相對於英語電影來說會更容易。
㈣ 看電影聽不懂英文怎麼辦
沒事,先多聽聽,然後最好找個有英文字幕的,把不會的單詞記下來,然後對照著中文看是什麼意思,然後以後多看看,看的多自然就會拉
㈤ 如何解決聽不懂英語
堅持做到以下八點,就會有提高。
第一、自身准確的發音。
自身准確地道的英語發音不能在聽力上面無往不利,但是不準確不地道的發音絕對不能有效的解決聽力問題。而准確地道的發音往往又得之於在聽力中糾正自己的發音。兩者是互相進行的。
第二、聽力訓練方法與聽力工具。
這些都是輔助作用,絕對不是決定作用,再好的方法,再好的工具自己不多去聽,都起不到作用,逆向聽寫法很多人說很有效,但是也要有一定的毅力才行。
第三、閱讀應與聽力練習同時,同比重的進行。
只要發音正確,在閱讀時接觸到的詞,如果在聽的時候遇到,很多都有可能聽懂。倘若聽力目標是想聽什麼就能聽懂什麼的話,閱讀起到的作用更是舉足輕重。同時,如果連在閱讀中都無法讀懂的句子,在聽力中無法聽得懂。詞彙量和語法是閱讀的關鍵,閱讀量的多少以及閱讀能力的好壞決定聽說能力的高低,而學習語言,又必須從聽說開始。
第四、VOA Special English
是很好的聽力材料,但是已經聽夠了,給自己點信心,聽一些外國人正常語速的東西。
事實上Special English和正常的說話之間的差別並不是那麼小,而語速對聽力的影響更不是想像中那麼微弱,往往是起了決定性的影響的。因為正常語速跟慢速之間不同的地方實在太多,譬如連讀、省略、輕讀、模糊等等,這些都是影響聽懂與否的關鍵要素。Special English里全是完整的句子。況且Special English里更遇不到豐富的詞彙,復雜的結構。VOA Special English應該不間斷的聽,只是不能把重點放在上面了。因為VOA Special English不但是入門英語中不可多得的聽力材料,也是糾正發音的絕佳材料。
第五、專心聽懂一段音頻比囫圇吞棗的聽了十段音頻的效果要好得多。
記憶單詞平時是用眼看心記,雖然認識了這個單詞,但很可能還是聽不懂這個單詞,聽力練習時是用耳朵對單詞的再熟悉。精聽了一段音頻用耳朵記憶了這盒磁帶里所有的單詞和句子、發音、語調等等。泛聽十段音頻,記不了多少東西的。
第六、精聽的同時,泛聽十分重要。
泛聽有精聽得不到的東西,卻不是很多人認為在泛聽中得到的信息量。其實泛聽聽懂的實在不多。泛聽中強調的是:語速、語調。習慣正常的語速。在精聽時都是不斷反復聽同一句話的,可是實際上別人只會說一次。請在泛聽中讓自己習慣別人用正常語速,只說一次的情況。
第七、精聽中,無論聽什麼都在聽懂後再根據錄音默寫一遍。
不贊成聽每一篇聽力材料都聽寫。原因之一是聽力有時候更多注重「量」。沒有聽過的東西即使是漢語大概不會懂。建議是:挑選認為典型的材料再聽寫。聽一句復述一句,或者就跟著錄音一起讀。(當然是不能看著文本。)這樣效果不比聽寫差,所費時間要省得多。
第八、看電影是泛聽。
聽實時廣播是泛聽,看電視是泛聽,盡可能接觸更多正常的原始音頻。可以反反復復聽同一段音頻,直到興味索然。只要不停頓就是泛聽。泛聽過程中,也可以將錄音就轉為精聽。並沒有嚴格的界限。只是要記得,泛聽的目的是讓自己習慣正常的語速,或者說,習慣外國人的正常的交流是怎樣的。關注的是語速、連讀、略音等等只有連續說話才會有的東西。
㈥ 看英文原聲電影有什麼好的方法提高聽懂能力
要有英文字幕的,最好中英對照的,看到聽到自己覺得經典的句子就反復聽幾遍,抄下來,多在腦海中重復,多說.
也可以找些英語學習類節目或網站,裡面有專門對一些電影片段進行學習的資料.
通篇地看原聲電影是培養語感,也就是提高對英文語音的熟悉程度,有潛移默化的效果,但是比較緩慢,是個長期工作.
㈦ 看英語電影時不看下面的中文字幕就聽不懂怎麼辦哪急死我了.哎!
你可以第一遍看中文字幕,第二遍遇到不懂得再看,可以通過人物的動作來猜測輔揣滇廢鄄肚殿莎東極意思。建議你從動畫電影看起。外國人有很多俚語,所以你要加強這方面的訓練。最好找一個外教,會有很大提高。
㈧ 怎麼能快速學會英語~~~看外國片總是聽不懂
一般人都聽不懂的。大多英語專業的學生也聽不懂。這個很正常。如何快速學會英語,這個真的很難。英語學習,一定要堅持,每天都要看,聽,說。另外,不要盲信什麼速成類的教程,不科學的。建議您網路一下鍾道隆,他的逆向法我個人認為不錯。另外,不要弄太多龐雜的資料,有的人買了好多種類的書籍,這個大師的,那個名師的,其實,就認定一套書,從頭到尾認真學習最好。如果目前基礎不好,達到聽懂英語電影的地步,需要很長時間。但是,不要灰心,堅持就會有成就!
㈨ 在看英美劇的時候,英文字幕能看懂但是卻聽不懂,要怎樣改變這樣的狀況
除了反復多看幾遍,就是要提高自己的英語水平啦。
其實多聽,不是很關鍵。重要的是你怎麼利用你的聽力材料。在每次聽過你的聽力材料之後,你首先要明白它是講的是什麼。其次要熟悉英語的音調,這很重要,因為即使你什麼單詞都認識了,你還是聽不懂它在說什麼。
英語的聽力練習是一個長期漫長的學習過程,我們必須堅持下去。在實踐過程中,我們會發現其中的秘訣,當然每個人都是不同的,要提醒大家的是:只有通過不斷的實踐,長期積累才能真正提高英語聽力水平,不要指望一個月會就會有大大提高,希望大家能夠堅持下去!