電影字幕怎麼編碼

① 電影外掛字幕如何添加

每集的電影文件與字幕文件的基本名相同，都放在一個文件夾中就可以。
推薦用完美解碼，播放界面可以選擇kmplayer、windows
media
player
classic，支持字幕自動載入。
補充回答：用windows
media
player可以，需要安裝字幕插件。播放不同視頻編碼、音頻編碼的電影，還需要安裝對應的視頻解碼器、音頻解碼器，否則會出現無影、無聲等情況。如果樓主不介意手動安裝和維護十幾種解碼器和插件，那麼用windows
media
player當然也可以。

② 電影字幕是亂碼怎麼辦

如果你的KMPlayer播放其他srt格式中文字幕沒有問題，那原因可能是兩個：
1.你用的ssa本身是繁體中文的big5編碼，需要進行轉換才行。
2.你的ssa字幕文件頭定義的字體不正確，需要修改。
你可以把這個ssa字幕發到我郵箱[email protected]，我幫你看一下。

③ 字幕亂碼問題怎麼解決

字幕亂碼是因為字幕文檔的編碼方式不對造成的，需要改變字幕文檔格式。

1、首先打開視頻發現字幕亂碼了。

④ 我下的電影的字幕怎麼是亂碼啊

當你用暴風影音播放時，應該在屏幕下方的工具框上會出現一個綠色的箭頭。
雙擊後選擇CHINESE（中文），即可。

⑤ 編輯電影字幕是亂碼

打開SubtitleWorkshop，新建字幕或者載入字幕，然後在左下方設置編碼為GB2312，然後再本文區輸入的漢字，就不亂碼了。如果載入字幕，必須載入GB2312或者GBK編碼的字幕才行。

如果需要編輯UTF-8編碼的字幕，可以先用記事本打開，另存為ANSI編碼，就可以保存成GBK編碼了。然後再用SubtitleWorkshop打開，就可以了。

附圖，點擊小圖放大看。

⑥ 電影字幕問題

1、把字幕後綴改為「ass」格式看看~

字幕名稱跟電影名稱必須一致。

2、是在不行用暴風打開電影，滑鼠游標移動到屏幕右上方會出現「畫 音 字 播」這幾個選項，選擇「字」進去，之後再選擇「高級選項」直接載入字幕文件看看~

3、還不行，把1、2結合起來試試~

⑦ 電影字幕怎麼用

使用播放器播放電影時，在播放器中選「打開」—「字幕」然後選擇對應的字幕文件打開，播放器會自動在播放時添加字幕。

⑧ 電影字幕啥格式，腳碼是啥，字幕的怎麼製作

建議用目前最簡單適用的DV編輯軟體---會聲會影

會聲會影是一套專為個人及家庭所設計的影片剪輯軟體。 首創雙模式操作界面，入門新手或高級用戶都可輕松體驗快速操作、專業剪輯、完美輸出的影片剪輯樂趣！
創新的影片製作向導模式，只要三個步驟就可快速作出DV影片，即使是入門新手也可以在短時間內體驗影片剪輯樂趣；同時操作簡單、功能強大的會聲會影編輯模式，從捕獲、剪接、轉場、特效、覆疊、字幕、配樂，到刻錄，讓您全方位剪輯出好萊塢級的家庭電影。
其成批轉換功能與捕獲格式完整支持，讓剪輯影片更快、更有效率；畫面特寫鏡頭與對象創意覆疊，可隨意作出新奇百變的創意效果；配樂大師與杜比AC3支持，讓影片配樂更精準、更立體；同時酷炫的128組影片轉場、37 組視頻濾鏡、76種標題動畫等豐富效果，讓影片精彩有趣。
不論是結婚回憶、寶貝成長、旅遊記錄、個人日記、生日派對、畢業典禮..等美好時刻，都可輕輕松鬆通過會聲會影9剪輯出精彩創意的家庭影片，與親朋好友一同歡樂分享！

下載http://www.366tian.net/soft/data/soft/832.html
230A2-89000-95817703
733A2-89000-18676035
783A2-89000-59782710
625A2-89001-14147945
421A2-89001-48599195
625A2-89001-02604894
注冊序列號
------------------------------------------------------
1. 會聲會影 (Ulead Video Studio) 9 簡體中文版 [點擊這里下載]

www.oamo.com/Software/Catalog74/4780.html

2. Ulead VideoStudio(會聲會影) 9.0 簡體中文版 9.0 [點擊這里下載]

www.sooweb.net/Html/Soft/108.html

3. 會聲會影 9.0簡體中文注冊版 2CD [點擊這里下載]

www.05sun.com/Software/Catalog238/18601.html

4. Ulead VideoStudio(會聲會影) v9.0

www.crsky.com/soft/34.html

5. 《會聲會影》(Ulead Video Studio) V9 簡體中文版

www.ylmf.net/Software/Catalog39/2506.html

6. Ulead VideoStudio(友立會聲會影) V9.0 簡體中文零售版

www.78soft.com/soft/13593.htm

7. 會聲會影9名師教學影片及精選素材

www.oamo.com/Software/Catalog158/4781.html

8. 會聲會影9.0簡體中文版注冊機

www.ylmf.net/Software/Catalog30/901.html
-------------------------------------------------------
會聲會影9.0是一款界面友好、功能強大、操作簡單的視頻後期處理軟體，它可以幫助我們從前期的採集、編輯以及添加視頻效果到後期的刻錄成光碟，這所有的全部繁雜操作，都可以通過會聲會影9.0輕松搞定，下面筆者就教大家如何使用會聲會影9.0來製作自己的家庭影片。

要製作自己的一部影片，需要經過採集、編輯、添加效果、保存這四個步驟，其中採集就是把拍的DV影片通過USB或是1394介面，捕獲到電腦硬碟上。編輯就是對捕獲到硬碟上的影片重新進行剪輯、排列順序。添加效果就是對編輯後的影片添加一些轉場、特技等，以豐富影片的可觀賞性與銜接。最後的保存就是把處理好的影片保存到本地硬碟或是刻錄到光碟上。下面我們分別對這四個步驟進行說明。

一、採集視頻

現在DV的介面都是USB或是1394了，裝後DV攝像機的驅動後，然後把DV攝像機與電腦進行連接。然後打開會聲會影9.0，首先打開的是功能選擇窗口(如圖1所示)，在這里我們選擇最下在的會聲會影編輯器，接著就會打開會聲會影9的主界面。選擇上面的"捕獲"菜單，這時就會彈出視頻捕獲窗口(如圖2)所示，在左上角設置捕獲的視頻來源、格式以及保存文件夾，然後點擊下面的"捕獲視頻"按鈕，這時軟體就會指揮DV攝像機開始播放拍攝的視頻，同時把其捕獲到本地硬碟上。採集視頻的時候，一般都采為AVI格式，這種格式的文件可以保證視頻質量，但該格式文件佔用硬碟空間特別的大，所以在採集時一定要有足夠的磁碟空間。

二、視頻編輯

等把拍攝的視頻全部採集完成後，這時就可以把DV攝像機撥下來，剩下的工作完全在電腦上進行操作了。點擊最上面的"編輯"菜單，這時就可以看到會聲會影的編輯窗口，其中中間最大部分是視頻預覽窗口，可以在這里實時看到採集的視頻，左側是設置選項，右側是素材庫，下面是視頻區，在這里可以按三種視頻模式進行編輯。

點擊右上角的載入視頻按鈕，把剛剛採集的視頻文件載入到視頻庫校

⑨ 電影字幕文件打開後是亂碼怎麼辦

選擇下載帶有 "CHS」 字樣的字幕文家來下載並使用，推薦下載使用".sub"類型的字幕文件。如果是".srt"後綴的字母文件可以在字幕菜單中選擇「ＣＨＳ」字樣的字幕。一般這樣的字幕文件包含多種語言。你說的亂碼是台灣Big5文字編碼的，只能在繁體操作系統（台灣）中正常顯示。