小說改版的電影怎麼說

① 「這部電影改編自一部小說」英文怎麼說

"The film is adapted from a novel"

詞彙分析：

film

英 [fɪlm] 美 [fɪlm]

n.電影;影片;電影製作藝術;電影業;新聞片

v.拍攝電影

第三人稱單數： films 復數： films 現在分詞： filming 過去式： filmed

派生詞： filming n.

例句：

Everythingaboutthefilmwasgood.Goodacting,goodstory,goodfun.

這部片子各個方面都很不錯：表演出色，故事精彩，情節有趣。

(1)小說改版的電影怎麼說擴展閱讀：

類似詞：「這部動畫改編自一部小說」："This animation is adapted from a novel"

詞彙分析：

animation

英 [ˌænɪˈmeɪʃn] 美 [ˌænɪˈmeɪʃn]

n.生氣;活力;富有生命力;(指電影、錄像、電腦游戲的)動畫製作;動畫片

復數： animations

例句：

-lengthfeatures.

這些電影將動畫製作和長篇故事片融為一體。

② 「根據小說改編的電影」這句話英文怎麼翻譯

看了很多原聲電影，影片開頭有時候都會標諸如：
Based on a true story. (根據真實故事改編）
所以，是 based on, 後面加上什麼什麼就可以了～～

③ 「把小說改編成電影」怎麼翻譯成英語

Adapt the story for the film

④ 「根據小說改編的電影」這句話英文怎麼翻譯

標准寫法:
The movie/film is adapted from novel xxx by xxx
或者直接寫Adapted from Novel xxx

⑤ 如何評價「鬼吹燈」小說改編的電影《雲南蟲谷》

電影《雲南蟲谷》評價：部分觀眾表示，故事情節單調且缺乏創新，特效與預期差距較大，演員表演也乏善可陳。《雲南蟲谷》之所以在諸多公司加持下仍無法實現較好的票房表現，首先與其劇情設置有關。

有觀眾表示，影片劇情缺乏邏輯且空洞，並未將原著豐富的情節展現出來，反而更像是一部愛情片。除此以外，還有觀眾稱，雖然影片此前宣傳曾標榜自己的特效付出不小的工作，但從實際效果來看，卻顯得較為廉價。

劇情介紹：

胡八一（蔡珩飾）等人由於之前探險，身上出現了眼球印記，這印記帶著詛咒，會危及眾人性命，傳聞雮塵珠能解開詛咒，而它曾經作為陪葬品安放在古滇國獻王的陵墓中，胡八一等人只能深入瘴癘之地，再探古墓奇險。 胡八一、王胖子、Shirley楊等人穿過遮龍山下古滇國秘密地下水道，不料遭遇千年痋術機關，成千上萬個奴隸製成的「痋俑」像炸彈一樣倒懸在洞頂。

深入叢林之中，更是不斷遭遇重重考驗，但唯有沖破障礙取得雮塵珠，才能破解眾人身上的詛咒。終於，在歷經層層凶險，眾人終於來到獻王墓入口，然而更大的挑戰也接踵而至。

⑥ 談談你是如何評價由小說改編成的電影的

小說和電影之間長期存在著一種共生的關系。小說不僅向早期的電影創作者提供了故事原材料，也為他們提供了敘事技巧。

⑦ 由網路小說改編的影視作品有哪些

我記著有很多，近年來根據小說改編的電視劇層出不窮，甚至可以說新開拍的劇多數都是根據小說改編，這是因為原著小說本來就有了熱度，開拍之後就算不怎麼宣傳也會有很多人去關注，一部劇在開拍之時就自帶熱度，所以這就是IP劇非常受歡迎的原因了。但是有很多根據小說翻拍的影視劇，都不被書粉接受，因為演員選角、劇情改編等問題，如果遇到一部翻拍得非常成功的，那對於書粉來說真的是非常幸福的一件事情了。

李現在這部劇里的表現很好。《河神》，改編自天下霸唱的小說《河神1·鬼水怪談》的懸疑探案網路劇，講述了民國年間的天津衛水患頻發，河中怪力亂神之事不絕，郭得友、顧影等人為了阻止魔古道的復辟，捲入了一樁樁離奇的案件之中的故事。這部劇從拍攝、劇情到演員的演技，可以說沒有太多可以挑剔的地方了，雖然演員都不是很出名，但是憑借著高質量的製作使得它在播出之後熱度很高，得到了很多認可，很優秀的一部國產靈異懸疑劇。

⑧ 如何評價郭敬明小說改編的電影《小時代》

現在提起《小時代》，第一個印象點就是「華麗」「奢侈」。

很多人對有錢人的想像，都是從《小時代》開始的。

而且實話實說，《小時代》里的有錢人生活確實比現在大部分電影、電視都要到位很多。

《三十而已》里一個「鉑金包」就可以打入富太圈，而《小時代》呢，顧里的衣帽間，就有不同色系的愛馬仕。
在時尚和裝逼上，《小時代》確實是專業的。

郭敬明特地請了《VOGUE》國際中文版編輯顧問黃薇做電影的藝術總監，前兩部用了3000多套名牌，三四部直接加碼，上升到7000多套。

有一些還是動用黃薇私人關系才能搞來，全球只有唯一一件，像林蕭在第三部《刺金時代》宮洺生日會上穿的BV紅色長裙就是。
而這件衣服，也造就了第三部最經典的一幕，穿著全球唯一一件BV長裙的林蕭，拿著1314元的roseonly硃砂玫瑰砸向披著20萬Fendi皮草的顧里。
對《小時代》電影，你可以詬病劇情、故事毫無邏輯，人物、台詞無病呻吟，但對於服化道，即便現在已經過了五年，依然沒有人可以否認它的精緻。

寧財神《小時代》第一部推出的時候就說過——「內地終於能有人拍出這種漂漂亮亮花里胡哨事兒了吧唧讓港台老導演們顯得巨土的青春片。」

⑨ 由小說改編的電影，你認為哪些電影是最成功的呢

電影改編自余華的同名小說《活著》，我認為判斷一部小說改編電影是否成功的標志，就是看電影能不能表達出小說里想表達的內涵，甚至是讓觀眾感受到小說之外的東西，很顯然，《活著》做到了。

可以說，余華的小說《活著》上演的其實是一出由死亡連綴的生命悲劇，直接將主人公安置在生與死的搏鬥和抉擇中，以此來考量人保持「活著」的生命信念和生命的基本品質。福貴是生命之藤所結的一根苦瓜，他的生命之苦.命運之悲讓人扼腕頓足痛徹肺腑。

⑩ 有哪些由短篇小說改編的好電影可以推薦

《奇愛博士》1962年古巴導彈危機，險些觸發核大戰毀滅地球。劍拔弩張的冷戰高潮，庫布里克捧出根據彼得•喬治的小說《紅色警戒》改編的警世通言《奇愛博士》，無法想像，你只有被迫想像：決定人類命運的美蘇精英是一群神經質的官僚和戰爭狂人。