電影中的經典日語怎麼說

① 求日本電視電影的經典對白的日文和羅馬拼音！！！

魔女的條件

老師為我舍棄了一切
先生(せんせい)はすべてを舍(す)てた、
仆(ぼく)は何(なに)ができるだろう。

翻譯：老師為我舍棄了一切，而我能為她做些什麼。

このまま、時間(じかん)が止(と)まればいいのに……
"いま"が永遠(えいえん)につづけばいいのに……

翻譯：
若時間可以就這樣靜止的話就好了，
若"現在"這一刻能永遠持續下去就好了。

私は……學校(がっこう)を辭(や)める氣(き)はありません。
私は……黑澤光君を愛しています。愛してます！

翻譯：我沒有要辭去教師職務的意思，我愛黑澤光，我愛他！
（上面的"氣"日文漢字顯示不出來，只好用中文替代，抱歉。）

本當(ほんとう)にそんなのがあったら、
誰(だれ)の目(め)も氣(き)にしないでに會(あ)うことできるのに……。
會えないときだって、
すぐそばで見守(みまも)っていてくれるような氣がするし。

翻譯：
如果真的有這樣的事的話
就能不用在意任何人的眼光而相見……
不能相見的時候
也能感覺到對方在自己的身旁 守護著自己……
（原文的"氣"日文漢字顯示不出來，只好用中文替代，抱歉。）

オレ…
好(す)きな人(ひと)の為(ため)に生(い)きていきたい……
好きな人のそばにいて、
その人を幸(しあわ)せにするために生きていきたい。

翻譯：
我 希望為自己喜歡的人而活……
待在自己喜歡的人的身邊
為了讓自己喜歡的人得到幸福而活……

あたしの人生(じんせい)がめちゃくちゃになるとしたら……
それはあなたがいなくなったとき。
約束(やくそく)して。あたしをひとりぼっちにしないって……。
絕対(ぜったい)しないって。

翻譯：
如果我的人生真的變得亂七八糟……
那就是你不在我身邊的時候
答應我 不要讓我孤單一人 絕對不要

足(あし)は、人(ひと)を蹴(け)ったり
踏(ふ)み付(つ)けたりするためにあるんですか？……
辛(つら)くても苦(くる)しくても、
前(まえ)に進(すす)むためにあるんじゃないんですか？
手(て)は、人を毆(なぐ)るためですか？……
愛する人に觸(さわ)れたり、
抱(だ)きしめるためにあるんじゃないんですか？

翻譯：
腳是為了踢人踩人而有的嗎？
不管多麼艱辛多麼痛苦也好 腳不是了能往前邁進而有的嗎？
手是為了毆打他人而生的嗎？
難道不是為了觸摸 擁抱所愛的人而生的嗎？

どんなに苦(くる)しくても、あなたが側(そば)にいればいい。
どんなに辛(つら)い事(こと)も、
あなたと一緒(いっしょ)なら乗(の)り越(こ)えて行(い)けるから……

翻譯：
不管有多痛苦，只要有你在我的身邊就好。
不管是多艱難的事，只要與你一起就可以渡過……

事実（じじつ）はひとつです。
誰（だれ）も、
俺達（おれたち）を引（ひ）き離（はな）すことはできない……

翻譯：事實只有一個。誰都不能把我們分開……

17歲（さい）の少年（しょうねん）を愛（あい）したら、
病氣（びょうき）になるんですか？
教師（きょうし）が教（おし）え子（こ）を愛したら、
病氣になるんですか？
彼（かれ）を愛してるこの気持（きも）ちが病氣っていうんなら、
あたしは治（なお）してもらおうなんて思（おも）わない。
病氣のままで…かまいません。

翻譯：
愛上十七歲的少年是一種病嗎
老師愛上學生就是一種病嗎
如果愛上他的這種心情是一種病的話
我寧願不要痊癒...
一輩子都不醫好也無所謂
（上面的"氣"日文漢字顯示不出來，只好用中文繁體字替代，抱歉。）

電話番號(でんわばんごう)教(おし)えて
あたしが電話するから
約束(やくそく)するから

翻譯：告訴我電話號碼，我打電話給你，就這樣說定了。

② 日語，「這部電影超級好看，很感人，我真的好喜歡」用日語怎麼說

「這部電影超級好看，很感人，我真的好喜歡」的日語：この映畫はとてもきれいで、感働ので、私は本當に好きです

具體釋義：

1、映畫

日語發音：えいが｜ēga

中文釋義：電影

例句：2011年の『映畫ドラえもん』は、どんな大作なのか

2011年春季公開的製作新的電影的決定！

2、に好きです

日語發音：sukidesuyo

中文釋義：好喜歡

例句：

私はあなたのかいた絵に好きですか？

自己給你畫地畫喜好嗎？

(2)電影中的經典日語怎麼說擴展閱讀：

1、ので的用法

表示客觀原因，相對から更加書面化。動詞的連體型可以直接接形容詞也是由連體形（一類直接接，二類的加な再接），名詞加な。

2、れいで的用法

（1）、表示說明，可翻譯為「（因為）是……」用於說明前文所敘述的事情或者當時的情況的原因或者理由。

（2）、表示主張，可翻譯為「……是……的。」用於說話人為了證實自己說服他人而堅持強硬的主張或者表示決心。

（3）、接含有疑問詞的句子，用於要求自己或者聽話人做出某些說明。可翻譯為「……呢，……嗎」

③ 「經典」 用日語怎麼說

經典：
経典[けいてん]
名詞，
1、佛典佛教的聖經、經書.儒書聖人，賢人，聖人，賢人等.佛教書佛經儒書除此以外，聖人和賢人等記載了教義。
2、經書，經典（著作），十分有名的作品。

經典在日語中形容宗教或者儒家的典故書籍，經書，典藏之類的意思，同時也有著作，有名的作品的意思。
常用於形容一件事物十分的出名，或者一些有名的典藏。
(3)電影中的經典日語怎麼說擴展閱讀
日語中經典也有這種理解
古典，經典：クラシック。
1、名詞
古典，古代ギリシア・ラテンのすぐれた作品。ある分野の中心となるほど，すぐれた著述・作品。
古典，（藝術等的）代表作。古代的傑作或指某一領域的中心，非常優秀的。
2、形容動詞/ナ形容詞
古典的，經典的。

④ 抗日電影上的常用日語詞

先行き！（さきいき） 沖鋒
敵部隊壊滅いたしました！（てきぶたいかいめついたしました） 已擊潰敵方部隊
敵將、捕らえたり！（てきしょうとらえたり）已俘虜敵將
打て打て！！（うてうて）開火
敵將、討ち取ったり！（てきしょう、うちとったり）已把敵將殺死
敵攻撃敗れたり！（てきこうげきやぶれたり）已瓦解敵方進攻
だめだ、逃げろ！！（にげろ）不行了，快逃阿~！！！（這個要多用哦）

⑤ 日語電影常用口語有哪些

1、こんにちは你好

2、おはよう（ございます）早上好

3、こんばんは 晚上好

4、おやすみ晚安 (平輩之間)

5、はじめましてどうぞよろしくおねがいします。初次見面，請多關照。

6、すみません對不起

7、ありがとう謝謝，平時對平輩這么說就可以。

8、どういたしまして不用謝

9、いただきます我吃了~（吃飯前說）

10、ごちそうさまでした吃好了，謝謝款待（飯後）

11、がんばれ加油

(5)電影中的經典日語怎麼說擴展閱讀：

日語語法：

按語言結構特點分類，日本語屬於黏著語 。在語言表達上分為簡體和敬體，另外有發達的敬語體系 。

作為一種基本的結構，典型的日本句子的句式是主語－賓語－謂語。例如：太郎（たろう）がりんごを一つ食（た）べた（Tarō ga ringo o hitotsu tabeta）。照字面直接的意思是"太郎吃了一個蘋果"。

當說話人認為從語境中聽者能理解，也就是談話者或作者自信談話對象對所談及的情況有一定了解時，經常會省略主語或賓語。在這種情況下，上面所講的那個句子可能會變成，「りんごを食べた」（ringo o tabeta）（"吃了蘋果"）或僅為：「 食べた 」（tabeta）（"吃了"）。

在日語中，不像在英語中，詞序並不能表明名詞在一個句子中的語法作用。名詞並不像有些語言中那樣，會因語法需要加以變化。代之，語法作用是通過名詞後面的虛詞來表示的。重要的是が（ga）， は（ha），助詞讀做Wa），を（o），に（ni）和 の（no）。虛詞は（作助詞時讀作wa）特別重要，因為它標志著一個句子的話題或主題。

⑥ 穿越時空的少女電影經典台詞（日語）

千昭：未來（みらい）で待（ま）ってる。
mirai
de
matteru
真琴：うん。すぐ行（い）く、走（はし）って行（い）く。
un.
sugu
iku
,hashitte
iku
======================
付我以前發的穿越時空的少女電影全部台詞
日語全部台詞-------
http://hi..com/%D2%DD%D7%D3love%D0%A1%B0%AE/blog/item/83c21b319c21b98aa8018e70.html
中文全部台詞-------
http://hi..com/%D2%DD%D7%D3love%D0%A1%B0%AE/blog/item/39a2d50848229a91d3581b6f.html

⑦ 【求日語翻譯】「電影中很有意義的名言」用日語怎麼翻譯

映畫の中でに意味がある」という言葉を殘した

⑧ 電影《你的名字》里有哪些經典的日語台詞

1、三葉「朝、目が覚めると、なぜか泣いている。そういうことが、ときどきある」
瀧「見ていたはずの夢は、いつも思い出せない」
三葉「ただ、何かが消えてしまったという感覚だけが、目覚めてからも、長く、殘る」
瀧「ずっと何かを、誰かを、探している」
三葉「そういう気持ちに捕り憑かれたのは、たぶん、あの日から」
瀧「あの日、星が降った日、それはまるで」

三葉「まるで夢の景色のように、ただひたすらに」
二人「美しい眺めだった」
2、瀧「お前さ、知り合う前に會いに來るなよ。わかるわけねえだろ」
3、土地の氏神さまのことをな
古い言葉で產霊(むすび)って呼ぶんやさ
この言葉には、いくつもの深いふかーい意味がある
4、糸を繋げることもムスビ
人を繋げることもムスビ
時間が流れることもムスビ
ぜんぶ同じ言葉を使う

それは神様の呼び名であり、神様の力や
ワシらの作る組紐も、神様の技
時間の流れそのものを顕しとる
5、おまえは...誰だ...？俺はどうしてここに來た？あいつに、あいつに會うために來た。助けるために來た。生きていて欲しかった。誰だ、誰、誰に會いに來た？ 大事な人、忘れたくない人、忘れちゃいけない人...！誰なんだ...？名前は...！
6、仆たちは、夢のなかで、入れ替わっているんだ!!!!!
7、まだ會ったことのない君を
これから俺は探しに行く
8、私は、俺は
だれかひとりを、だれかひとりだけを
探している
可以去Yahoo！Japan直接找君の名はセリフ試試，會有很多的

⑨ 電影《你的名字》里的經典台詞，用日語怎麼說

《你的名字》網路網盤高清資源免費在線觀看，

鏈接: https://pan..com/s/14pkjzsrgFFmCkfSAB3YQYg

作品相關簡介：

《你的名字》是由新海誠執導，由神木隆之介、上白石萌音擔任主要配音的一部原創日本動畫電影。作品於2016年8月26日在日本上映。中國內地於2016年12月2日上映。作品講述了男女高中生在夢中相遇，並尋找彼此的故事。

故事發生的地點是在每千年回歸一次的彗星造訪過一個月之前，日本飛驒市的鄉下小町糸守町。在這里女高中生三葉每天都過著憂郁的生活，而她煩惱的不光有擔任町長的父親所舉行的選舉運動，還有家傳神社的古老習俗。

在這個小小的町，周圍都只是些愛瞎操心的老人。為此三葉對於大都市充滿了憧憬。然而某一天，自己做了一個變成男孩子的夢。這里有著陌生的房間、陌生的朋友。

而眼前出現的則是東京的街道。三葉雖然感到困惑，但是能夠來到朝思暮想的都市生活，讓她覺得神清氣爽。另一方面在東京生活的男高中生立花瀧也做了個奇怪的夢，他在一個從未去過的深山小町中，變成了女高中生。兩人就這樣在夢中邂逅了彼此。

⑩ 日語電影中常用詞的中文翻譯

（yamete）＝不要 ，一般音譯為「亞美爹「，正確發音是：亞滅貼

（kimochiii）＝爽死了，一般音譯為「可莫其「，正確發音是：克一莫其一一

（itai）＝疼 ，一般音譯為以太，

（iku）＝要出來了 ，一般音譯為一庫，
（soko dame）＝那裡……不可以 一般音譯：鎖擴，打滅

(hana****e)＝放開我 音譯：哈那西貼

(hatsukashi)＝羞死人了 ，音譯：哈次卡西

(mottto mottto)＝還要，還要， 音譯：毛掏 毛掏