㈠ 這部電影將在以北京為首的各大城市上映 請幫忙翻譯成日語 謝謝
この映畫は北京をはじめ、各大都市で上映します。
（このえいがはぺきんをはじめ、かくだいとしでじょうえいします）
㈡ 電影用日文怎麼寫
映畫（えいが）
羅馬字：eiga
在日語中是電影的意思。這個詞台灣也使用，不過不是電影的意思，台灣是類似於拍攝，播放的意思~比如~~映畫有限公司。
㈢ 映畫 日語讀音
映畫 【えいが】【eiga】① 【名詞】 電影。用放映機將以每秒16或24畫幅的速度連續拍攝成的膠片影像進行投映而出現連續性的故事等映像。
㈣ 這個電影已經過了檔期了，這個電影正在熱映，，，，日語怎麼說啊
この映畫（えいが）はすでに卸（おろ）したのです。こちらの映畫なら今（いま）が絕賛（ぜっさん）上映中（じょうえいちゅう）なんですが
羅馬字：ko no ei ga wa su de ni o ro si ta no de su .ko ti ra n oei ga na ra i ma ga ze ssan jyou ei tyuu nan de su ga
㈤ 出新劇或者新的電視劇上映。日語怎麼說謝謝
電影上映就是LAODSHOW，ロードショウ
新劇是指電視劇吧？就是 新番組（新節目）、新ドラマ（新電視劇）
㈥ 「好期待啊！！！！」日文怎麼翻譯（片子馬上要上映了的那個心情）
楽しみにしています！
期待するね！
㈦ 日語 電影公映了 怎麼說
電影公映了
映畫は公開上映した
泰坦尼克號公映
タイタニックという映畫が公開上映（こうかいじょうえい）した
泰坦尼克號這部電影一公映，就引起了很大的反響
タイタニックの映畫は公開上映してからというもの、すごく反響が呼ばれた
㈧ 電影用日語怎麼說
えぃが映畫 電影 E GA
ほん 本 書 HON
おんがく 音樂 (樂要寫繁體哦) ON GA KU
㈨ 請幫我翻譯成日文 「期待電影在台灣上映、但是最近會和朋友去日本玩」 謝謝
台灣での上演、期待してます！近いうちに友だちと日本へ游びに行くけど～
㈩ 一部新電影正在上映的3種翻譯方式
一部新電影正在上映。
A new film is being shown.英語
新しい映畫が上映されて.日語
новый фильм в кинотеатрах.俄語