電影拍攝地怎麼翻譯

Ⅰ 電影版頭文字D的拍攝地在哪裡

製片地區是中國香港。

《頭文字D》是由劉偉強和麥兆輝聯合導演，周傑倫，鈴木杏，陳冠希，黃秋生，余文樂，陳小春等主演的一部動作片。該片是周傑倫首部主演的電影，於2005年6月19日全國上映。

影片講述拓海代替父親每天運送豆腐而無意中成長為一個「飄移」高手並打敗了中里毅、須藤京一等賽車高手。而這時，拓海的戀愛出現了危機。最終拓海決定加入賽車隊，開始一個真正賽車手的生活。

該片獲第25屆香港電影金像獎最佳男配角、最佳新演員；第42屆台灣電影金馬獎最佳男配角、最佳新人獎。

(1)電影拍攝地怎麼翻譯擴展閱讀

《頭文字D》原名是《InitialD》，翻譯過來的意思就是首字母為「D」。在這里「D」是Drift的簡寫，就是車迷們平時說的「甩尾」又稱「飄移」（汽車用語。指車疾速行駛時疾速拐彎，車輪橫向滑動的狀態）。

角色介紹：

1、藤原拓海，日本漫畫《頭文字D》及其衍生作品中的主角，群馬縣縣立S高校三年級生，平時愛發呆，但是手一握住方向盤眼神就完全變了。他是個不愛出風頭又謙虛低調的可愛男生，也是個可以為喜歡的人上刀山下火海的大男孩。

2、高橋涼介，日本漫畫家重野秀一創作的漫畫作品《頭文字D》及其衍生作品中的角色，23歲，高橋啟介的哥哥，善於思考，正在讀大學。冷靜的理論派常勝飈車手，重視賽車理論，精於數據分析，只憑聽覺就能分辨汽車的馬力。靠著電腦解析就可做出公路最快理論。

Ⅱ 「電影」在英式英語和美式英語里分別怎麼說

電影_網路翻譯
電影
[詞典] film; movie; cinema; motion picture; cine;
[例句]讓我們去看電影，換換口味。
Let's see a movie for a change.

film_網路翻譯
film 英[fɪlm] 美[fɪlm]
n. 電影; 影片; 膠片; 薄層;
vt. （把…） 拍攝（成）電影[電視等]; 上鏡頭;
vt. （給…） 覆上一薄層; 生薄膜; 變得朦朧;
[例句]Everything about the film was good. Good acting, good story, good fun.

Ⅲ 1965年《三進山城》的電影拍攝地謝啦

1965年《三進山城》的電影拍攝地是在東北的興城與山東的蓬萊。

《三進山城》是長春電影製片廠於1965年攝制的抗日題材劇情電影，由張鳳翔執導，賽時禮編劇，梁音、張繼強、王建華、石天等人主演。該片根據賽時禮的同名小說改編，講述了八路軍某部連長帶領戰士們三進山城，打擊敵人的故事。

(3)電影拍攝地怎麼翻譯擴展閱讀：

創作歷程：

電影《三進山城》的同名原著小說是軍旅作家賽時禮依據自己的親身戰斗經歷創作的。小說《三進山城》出版不久,長春電影製片廠的副導演韓敏回天津探家時,在火車站的書攤上看到了小說《三進山城》。

那時長影正在籌備拍攝紀念抗日戰爭勝利二十周年的影片，韓導演發現這部表現抗戰題材的小說情節曲折，故事性強，很適合拍電影，於是就買了下來。回到長影後，她把這本書推薦給了導演張鳳翔，張導演對此也很感興趣。

他馬上給山東人民出版社發電報，問作者在何處，出版社回電告訴張導演，作者是濟南軍區的一個特等殘廢軍人。

於是長影廠馬上派張鳳翔導演來到濟南，與濟南軍區聯系並徵得同意拍攝該片。張導演本想叫賽時禮去長影廠改編電影劇本，但因為賽時禮的身體狀況太差，東北天氣又冷，所以決定在濟南改編。

當時正是新年前夕，張導演和韓導演都沒有回家過年，和賽時禮一起緊張地改編電影《三進山城》的劇本。賽時禮夜以繼日地編寫電影劇本，由於身體虛弱，太過勞累，他曾幾次昏厥。在編寫劇本的過程中，賽時禮盡管對電影創作不熟悉，但是他那豐富多彩的戰斗生活卻幫了大忙。

像電影《三進山城》中把手榴彈捆在偵緝隊長刁德勝腰間，而把導火索穿過他的衣袖握在我軍連長手中的情節，就是賽時禮在戰斗中使用過的辦法。電影文學劇本《三進山城》與小說相比較，故事情節的主線沒有變，不過三進山城的目的由除掉叛徒、營救被捕同志改為配合我軍反掃盪，消滅盤踞在齊陽城的鬼子。

經過兩個多月的日夜奮戰，五易其稿，1965年5月，《三進山城》電影文學劇本定稿，進行分鏡頭處理。1965年10月，電影《三進山城》拍竣，1966年4月影片在全國上映。

當年《三進山城》電影拷貝發行280多個，隨後又被翻譯介紹到東南亞、東歐、非洲一些國家和中國香港地區，受到廣泛的贊譽。香港《大公報》曾報道，此片在香港放映長達一月不衰。

Ⅳ 英語翻譯（電影專業術語）

1、cross-cutting 原意是「跨領域的」，在電影中指「交叉剪接」

parallel action原意是「並行的XXX訴訟、動作等」，電影中指「平行情節」

2、常用的還有重疊動作(Overlapping Action)

3、平行剪輯又可以稱為平行式蒙太奇，是指同時並列地敘述兩個或兩個以上的事件。首先這兩個事件一般是同時發生的，但又在不同地點，剪輯時分別穿插兩個事件的鏡頭，主要表現跨越空間的特性。需要注意的是雖然在兩地，在兩個事件之間又有緊密的關系。 交叉剪輯的開始部分與平行剪輯類似，但交叉剪輯更注重刻畫即將交叉的趨向性，例如拍攝一對要赴約的戀人，在各自赴約的途中遇到了各種阻礙。

Ⅳ 影視基地地道的英文表達怎麼說

影視基地
movie studio
有不會的可以再問我

Ⅵ 拍電影怎麼翻譯成英文

拍電影的英文：film
film 英[fɪlm] 美[fɪlm]
n. 電影; 影片; 膠片; 薄層;
vt. （把…） 拍攝（成）電影[電視等]; 上鏡頭;
vt. （給…） 覆上一薄層; 生薄膜; 變得朦朧;
[其他] 第三人稱單數：films 復數：films 現在分詞：filming 過去式：filmed
例句：
1、他開著自己的車參加賽車，也把它們出租用來拍電影、電視和廣告片。
He races his cars, and hires them out for film, TV and promo videos.
2、「你從來沒看過瑪麗蓮·夢露演的電影？」——「是的，她拍電影時我還不記事呢。」
'You've never seen the Marilyn Monroe film?' — 'No, I think it was a bit before mytime.'
3、不管你是和他一起拍電影。
Whether you were shooting a film together.
4、如果有機會，你希望和誰一起拍電影？
Who would you co-star with in a film, if you had the chance?
5、我們知道他在拍電影但是這是不道德的。
We heard he was making a film, but this is immoral.

Ⅶ 電影上「取景」用英語怎麼說

viewfind
viewfinder是取景器

Ⅷ 求「國際影視製作基地」的 英文翻譯

International film and television proction base

Ⅸ 急需介紹哈利波特拍攝地點的英文介紹

中文介紹：
電影中全部場景都在英國拍攝，但很可惜，霍格華茲（Hogwarts）魔法學校的主要取景場地——近蘇格蘭愛丁堡的Alnwick古堡，現在因冬天而關閉。不過，大家還是可到倫敦、格洛斯特與牛津這三個在電影里非常重要的取景城市參觀，沿著天才魔法神童哈利波特的腳步走一趟。
倫敦動物園·學哈利與蟒蛇聊天
在故事裡，哈利波特本來以為自己只是一個平凡的小孩，直到有一天他到倫敦動物園去，才發現自己竟然能夠與蟒蛇聊天，而且還有魔力變走關著蟒蛇的玻璃窗，讓它逃出生天。你可以到倫敦動物園內的爬蟲展館，站在與哈利相同的位置，欣賞各種奇形花紋的蜥蜴與蛇類。但是，可別自我陶醉地嘗試把玻璃窗變走哦！倫敦動物園除了爬蟲展館外，還包括水族館、野生動物園區，以及企鵝、駱駝等多達650種不同動物。它雖然早在1828年開園，但至今仍吸引不少遊客前來參觀。
格洛斯特教堂·在霍格華茲走廊想像
從倫敦乘兩個小時火車，就能夠來到靠近威爾斯的英倫小城格洛斯特。這個城相當小，只須幾個小時就能走著繞城一圈，景點也不多。不過，用來拍攝霍格華茲魔法學校走廊的格洛斯特大教堂（Gloucester Cathedral），相信將成為吸引遊客的旅遊景點。這座建於681年的格洛斯特大教堂，氣氛肅穆庄嚴。電影里，哈利波特與他的同學妙麗及榮恩，便常常在這長長的拱型迴廊流連。走在這拱型迴廊上，就能夠想像自己置身於神秘的魔法學校走廊，而精雕細琢的迴廊花紋則變成一串串魔法符號……
王十字火車站·有趣的9又3/4月台
在電影里，要前往霍格華茲魔法學校，必須在位於王十字火車站（King』s Cross）第9與10月台之間的9又3/4月台，乘搭霍格華茲快車。現實生活中，9又3/4月台是否真的存在？電影公司為了宣傳，在那裡的9號月台掛上一張張印有「Hogwarts Express 9又3/4」的橫額，而入口處還漆上一幅同樣字樣但更大型的圖畫，儼然當這里就是故事中的9又3/4月台。
學院與圖書館·看魔法學校場景
牛津大學城內的基督教會學院（Christ Church College）及Bodleian圖書館是霍格華茲的主要拍攝場景。基督教會學院是牛津大學最大的學院，雖然開放給遊人參觀，但須小心翼翼跟著指定路線走，不得擅自亂闖。學院的宏偉飯堂被用作拍攝霍格華茲的飯堂。Bodleian圖書館成為電影里哈利波特的課室，而館外的Divinity學院小廳則在拍攝期間被被改裝成霍格華茲的醫務室。

英文翻譯：
In the movie all scene at England take, but very pitiful, the sorcery school of Hogwarts(Hogwarts) of main take a view place-near Scotland the Alnwick of Edinburgh thou fortress, now because of winter but close.However, everyone still can get to London, space Luo Si especially with oxford this 3 count for muchly take view city visit in the movie, along genius sorcery the footstep of child prodigy Harry Porter make a trip.
Zoo in London ·learn Harry and boa chat
In the story, Harry Porter original think oneself be just an ordinary of kid, until one day he go to zoo in London go to, just detection oneself can with boa chat, and still have magic to change to walk pass the glass window of boa, let its break out of living a day.You can go to reptile exhibition in zoo in London building and stand at with Harry homology of position, appreciate various lizard and snake of strange form wood grain.But, don't inlge in self-delusion ground to try to change the glass window to walk!In addition to reptile exhibition building, zoo in London return to include aquarium, area in the wildlife park, and the penguin, camel...etc. reach to 650 more dissimilarity animal.It although as early as 1828 open a park, up to now still attraction not a few visitor come visit.
The space Luo Si special ecation hall ·in the hallway imagination of Hogwarts
Multiply by two hours train from London, can arrive at small city space Luo Si of England near the Wales especially.This city is equal small, hour with a few beard walk to round city 1 turn for the ability and the beauty spot be also few.However, use to take the sorcery school of Hogwarts the space Luo of the hallway Si a cathedral(Gloucester Cathedral) especially, believe the tour beauty spot that will become attraction a visitor.This space was set up in 681 years Luo Si especially cathedral, the atmosphere be solemn and peaceful solemn.Movie inside, Harry Porter and his classmate be exquisite and glory boon, then usually long long here of the arch type curving corridor loiter.Walk on this curving corridor, can imagination oneself place oneself hallway at the mysterious sorcery school, but the curving corridor wood grain of the Jing Diao thin Zhuo then become a string of sorcery sign ……
Wang2 Shi2 Zi4's train station ·interesting of 9 again 3/4 platform
Go to in the movie the sorcery school of Hogwarts, have to be reign in Wang2 Shi2 Zi4's train station(King's Cross)9th with of 10 platforms of 9 again 3/4 platform, multiply by to take Hogwarts express train.Reality life in, 9 again 3/4 platform whether really existence?The movie company is for the sake of the publicity, the No.9 platform that is over there pin up the horizontal sum that a Zhang Zhang Yin4 have "Hogwarts Express 9 again 3/4", but entrance still paint previous same the picture of the certain context but larger type, dignified be here be in the story of 9 again 3/4 platform.
College and library ·see a sorcery school a scene
Oxford college(Christ Church College) and Bodleian library of the Christ church in the university city are Hogwarts of main take a scene.The Christ church college is oxford an university the biggest college, although open a visit to the visitor, the beard be very careful to follow appointed the route walk, can not without authorization disorderly rush.The grandiosity rice of the college hall the rice hall which is used to take Hogwarts.The Bodleian library become the movie inside Harry Porter's lesson room, but the Divinity college out of the building small hall be been refitted into the health center of Hogwarts ring the period of take.