1. 怎麼把電影里的對話弄出來
如果是封裝了軟字幕的mkv電影，可以用mkvtoolnix軟體當中的mkvextractgui，把字幕提取出來，成為單獨的字幕文件(一般是srt格式的)，可以用記事本直接打開。
如果字幕嵌入到視頻當中，就沒有辦法提取，可以到射手網用片名搜索，下載此片的subrip格式字幕，解壓後是srt格式，可以用記事本打開。
如果想去掉srt字幕的時間碼，可以用LRC歌詞轉換器，把srt字幕轉換成txt文本文件，就是純文本的台詞。
2. 微信怎麼發於謙說過的話，或者說影視劇中的話怎麼截取出來用微信發
最簡單的方式就是手機截屏。然後下載一個圖片轉換為文字的APP。就可以自動識別圖片中的文字。然後復制下來微信發送就可以了。
3. 如何把英語電影里說的話，（沒有字幕），弄成台詞文本！如word文本
我查了網路，有一個」知道「可能對您有幫助。供您參考。
https://..com/question/304867067411912644.html?fr=iks&word=%D3%EF%D2%F4%D7%AA%BB%BB%CE%C4%D7%D6&ie=gbk
4. 有沒有什麼軟體可以有電影或者電視劇里的人物說的話，就像美劇里的句子可以直接找到啊，
現在很流行的一款軟體叫《足記》就是你說的這種功能
如有幫助請採納，如有疑問請問我
5. MKV格式影片如何提取出各種語言音頻
MKV(Matroska)格式介紹
首先澄清一個誤區，mkv不是一種壓縮格式，DivX、XviD才是視頻壓縮格式，mp3、ogg才是音頻壓縮格式。而mkv是個「組合」和「封裝」的格式，換句話說就是一種容器格式。
舉個例子的話就比較容易理解了，把只有視頻的XviD和只有音頻的mp3組合起來，然後以一種多媒體介質的形式出現，最常見的就是avi，其次就是ogm，還有mp4等不太常見的。
avi的出現已經超過了10年，漸漸體現出老態了，除了近年通過VD可以擁有2個音軌，沒有其他的改進。
ogm的出現，標志著多音軌格式的出現，可以合成8個以上的音軌，音頻上自然也多了ogg這個格式，重要的是可以「內掛」字幕，老外稱為「軟字幕」，可以任意開關，可以「內掛」8個以上的字幕，美中不足的是僅僅支持srt格式，並且不支持Unicode，對亞洲字元支持嚴重不足。
還有一個就是Chapter功能，可以自定義段落，播放時就可以選擇了。是不是越來越像DVD啦？但是當時的ogm源碼是不公開的，就那麼幾個人在開發，自然進度慢了，前一陣幾乎陷入了「死亡」。最近宣布公開源碼，加入Open Source行列，重新開始開發。
mkv就是在ogm停滯的那段時間出現的，由俄羅斯的程序員開發的，從一開始就是Open Source，因此得到了很多其他程序員的幫助，開發速度相當快。
ogm有的mkv都有，另外還有很多獨特的功能。其中最令人振奮的就是Gabest(開發vobsub的公司)開發的Plugin，不僅開發了專門的播放器Media Player Classic(俗稱MPC)， 這個東西的強大相信用過的人都有體會。還開發了很多的MKV用的Mux(合成器)，尤其是Real格式的Mux。 Real的rmvb是封閉格式，官方的Helix根本就不支持多聲道所以盡管演算法很優秀，但在聲效大片的再現上就無能為力了，只能乖乖讓位給可以合成AC3和DTS的avi以及ogm了。
但Gabest開發的Realmedia Splitter和mkv Mux可以讓rmvb格式的視頻和AC3、DTS合成mkv，從根本上克服了rmvb音頻上的弱點。不僅如此，還開發了VSFilter.dll和SubtitleSource.ax這2個Plugin，宣布支持ssa和ass的格式軟字幕。
總結就是下面幾條：
1.支持多種格式的視頻和音頻，尤其是Real
2.支持多音軌，多達16條以上
3.支持ssa，ass軟字幕，多達16條以上
4.支持段落選取(由製作人決定)
6. 怎樣剪切掉電影中人說的話啊
用軟體無法徹底分離，除非你的電影資源是多聲軌的，即對白和背景樂各在一條軌道上，比如說5.1聲道的！
7. 如何把電影中的說的話修改成自己想說的
你好，他們應該都是用了adobe公司開發的軟體：ae和au。你自己去網路查查這兩個軟體，想要學精通，還是很難的。望採納，謝謝
8. 求3部英語影片中提取出20句句子。
一《Shawshank Redemption肖申克的救贖》 1.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright. 你知道，有些鳥兒是註定不會被關在牢籠里的，它們的每一片羽毛都閃耀著自由的光輝。 2.There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours. 那是一種內在的東西, 他們到達不了,也無法觸及的,那是你的。 3.Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies. 希望是一個好東西,也許是最好的,好東西是不會消亡的。 二《Forrest Gump 阿甘正傳》 1.Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get. 生命就像一盒巧克力，結果往往出人意料。 2.Stupid is as stupid does. 蠢人做蠢事(傻人有傻福)。 3.Miracles happen every day. 奇跡每天都在發生。 4.Jenny and I was like peas and carrots. 我和珍妮形影不離。 5.Have you given any thought to your future? 你有沒有為將來打算過呢。 6． You just stay away from me please. 求你離開我。 7． If you are ever in trouble, don't try to be brave, just run, just run away. 你若遇上麻煩，不要逞強，你就跑，遠遠跑開。 8． It made me look like a ck in water. 它讓我如魚得水。 9． Death is just a part of life, something we're all destined to do. 死亡是生命的一部分，是我們註定要做的一件事。 10． I was messed up for a long time. 這些年我一塌糊塗。 11． I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidentally―like on a breeze. 我不懂我們是否有著各自的命運，還是只是到處隨風飄盪。 三《The Lion King獅子王》 1. Everything you see exists together in a delicate balance. 世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。 2. I laugh in the face of danger. 越危險就越合我心意。 3. I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble. 我只是在必要的時候才會勇敢，勇敢並不代表你要到處闖禍。 4. When the world turns its back on you, you turn your back on the world. 如果這個世界對你不理不睬，你也可以這樣對待它。 5. It's like you are back from the dead. 好像你是死而復生似的。 6. You can't change the past. 過去的事是不可以改變的。 7. Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 對，過去是痛楚的，但我認為你要麼可以逃避，要麼可以向它學習。 8. This is my kingdom. If I don't fight for it, who will? 這是我的國土，我不為她而戰斗，誰為呢？ 9. Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie. 我為何要相信你？你所說的一切都是謊話。 10. I'll make it up to you, I promise. 我會補償你的，我保證。 四《Gone with The Wind 亂世佳人》 1.Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because it's the only thing that lasts. 土地是世界上唯一值得你去為之工作, 為之戰斗, 為之犧牲的東西,因為它是唯一永恆的東西。 2.I wish I could be more like you. 我要像你一樣就好了。 3.Whatever comes, I'll love you, just as I do now. Until I die. 無論發生什麼事,我都會像現在一樣愛你,直到永遠 4.I think it's hard winning a war with words.我認為紙上談兵沒什麼作用。 5. Sir, you're no gentleman. And you miss are no lady. 先生,你可真不是個君子,小姐,你也不是什麼淑女。 6.I never give anything without expecting something in return. I always get paid. 我做任何事不過是為了有所回報,我總要得到報酬。 7.In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you. 哪怕是世界末日我都會愛著你。 8.I love you more than I've ever loved any woman. And I've waited longer for you than I've waited for any woman. 此句只可意會不可言傳。。。。。 9.If I have to lie, steal, cheat or kill, as God as my witness, I'll never be hungry again! 即使讓我撒謊,去偷,去騙,去殺人,上帝作證,我再也不要挨餓了。 10.Now I find myself in a world which for me is worse than death. A world in which there is no place for me. 現在我發現自己活在一個比死還要痛苦的世界,一個無我容身之處的世界。 11.You're throwing away happiness with both hands. And reaching out for something that will never make you happy. 你把自己的幸福拱手相讓,去追求一些根本不會讓你幸福的東西。 12.Home. I'll go home. And I'll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day. 家,我要回家.我要想辦法讓他回來.不管怎樣,明天又是全新的一天。 五《TITANIC泰坦尼克號》 1.Outwardly, I was everything a well-brought up girl should be. Inside, I was screaming. 外表看,我是個教養良好的小姐,骨子裡,我很反叛. 2.We're the luckiest sons-of-bitches in the world. 我們是真他媽的走運極了.(地道的美國國罵) 3.There is nothing I couldn't give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me. Open you're heart to me. 如果你不違背我,你要什麼我就能給你什麼,你要什麼都可以.把你的心交給我吧. 4.What the purpose of university is to find a suitable husband. 讀大學的目的是找一個好丈夫. 5.Remember, they love money, so just pretend like you own a goldmine and you're in the club. 只要你裝得很有錢的樣子他們就會跟你套近乎。 6.All life is a game of luck. 生活本來就全靠運氣。 7.I love waking up in the morning and not knowing what's going to happen, or who I'm going to meet, where I'm going to wind up. 我喜歡早上起來時一切都是未知的,不知會遇見什麼人,會有什麼樣的結局。 8.I figure life is a gift and I don't intend on wasting it. You never know what hand you're going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you.我覺得生命是一份禮物,我不想浪費它,你不會知道下一手牌會是什麼,要學會接受生活。 9.To make each day count. 要讓每一天都有所值。 10.We're women. Our choices are never easy. 我們是女人,我們的選擇從來就不易。 11.You jump, I jump. (another touching sentence) 12.Will you give us a chance to live? 能不能給我們留一條生路? 13.God shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death. Neither shall there be sorrow or dying, neither shall there be any more pain, for the former world has passed away. 上帝擦去他們所有的眼淚.死亡不再有,也不再有悲傷和生死離別,不再有痛苦,因往事已矣. 六《Sleepless in Seattle西雅圖不眠夜》 1.Work hard! Work will save you. Work is the only thing that will see you through this. 努力工作吧!工作能拯救你.埋頭苦幹可令你忘記痛楚. 2.You make millions of decisions that mean nothing and then one day your order takes out and it changes your life. 你每天都在做很多看起來毫無意義的決定,但某天你的某個決定就能改變你的一生. 3.Destiny takes a hand.命中註定. 4.You know, you can tell a lot from a person's voice. 從一個人的聲音可以知道他是怎樣的人. 5.People who truly loved once are far more likely to love again. 真愛過的人很難再戀愛. 6.You know it's easier to get killed by a terrorist than get married over the age of 40. 你知道,女人過了40想出嫁就難了,被恐怖分子殺死都比這容易. 7.You are the most attractive man I ever laid ears. 你是我聽過的最帥的男士. 8.Why would you want to be with someone who doesn't love you? 為什麼留戀一個不愛你的人? 9.When you're attracted to someone it just means that your subconscious is attracted to their subconscious, subconsciously. So what we think of as fate, is just two neuroses knowing they're a perfect match. 當你被某個人吸引時,那隻是意味著你倆在潛意識里相互吸引.因此,所謂命運,就只不過是兩個瘋子認為他們自己是天造一對,地設一雙. 10.Everybody panics before they get married.每個人婚前都會緊張的. 11.Your destiny can be your doom.命運也許會成為厄運. 12.The reason I know this and you don't is because I'm younger and pure. So I'm more in touch with cosmic forces. 之所以我知道而你不知道是因為我年幼純潔,所以我比較能接觸宇宙的力量. 13.I don't want to be someone that you're settling for. I don't want to be someone that anyone settles for. 我不想要你將就,我也不想成為將就的對象. 14.What if something had happened to you? What if I couldn't get to you? What would I have done without you? You're my family. You're all I've got. 要是你出了事怎麼辦?要是我找不到你怎麼辦?如果沒有你我該怎麼辦?你是我的家人,你是我的一切.
9. 搜集電影中的經典語錄
我們是傘兵，本來就應該被包圍的。我不是英雄，但我和英雄並肩作戰。這是一個漫長的戰爭，也是一場艱苦的戰爭，你們英勇並驕傲的為祖國作戰。你們是不平凡的一群，彼此緊密相連，這樣的情誼只存在戰斗中，在兄弟之間。共同使用散兵坑，在最需要的時刻彼此扶持。你們看過死亡，一起接受磨難。我很驕傲能與你們每個人共同服役。你們有權享受永遠快樂的和平生活。
——《兄弟連》
海明威說：這個世界如此美好，值得人們為它奮斗。我只同意後半句。
想要別人聆聽你說話，光喊聲「喂」是不夠的，一定要拍拍別人的肩膀，讓心得到震撼。
——《七宗罪》
Life is like a box of chocolates，you never know what you』re going to get.
生活就像一盒巧克力:你永遠不知道你會得到什麼。
媽媽說，一個人只需要一定的財富，其他的都是用來炫耀的。
——《阿甘正傳》
什麼是權利？當一個人犯了罪，法官依法判他死刑。這不叫權利，這叫正義。而當一個人同樣犯了罪，皇帝可以判他死刑，也可以不判他死刑，於是赦免了他，這就叫權利！
――《辛德勒名單》
Fear can hold you prisoner. Hope can set you free.
恐懼讓你淪為囚犯。希望讓你重獲自由。
It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.
堅強的人只能救贖自己，偉大的人才能拯救他人。
Remember, hope is a good thing; maybe the best of things and no good thing ever dies! Get busy living, or get busy dying.
記著，希望是件好東西，沒准兒是件最好的東西，而且從沒有一樣好東西會消逝！忙活，或者等死。
Some birds aren't meant to be caged, that's all. Their feathers are just too bright.
世界上有一種鳥是關不住的，因為它們的每一片羽毛都沾滿了太陽的光輝！
希望是一種堅持，使靈魂深處保有一片自由的天空，為相同的生命做出不同的解釋。
——《肖申克的救贖》
Of all the gin joints in all the towns in all the world，she walks into mine.
世界上有那麼多城鎮，城鎮中有那麼多酒館，她卻走進了我的。
——《卡薩布蘭卡》
Don't hate your enemy. Or you will make wrong judgment.
永遠別恨你的敵人，那會影響你的判斷力。
Don't let a one know what you think.
永遠別讓別人知道你想什麼。
Don't tell me you are innocent, because it insults my intelligence.
別跟我說你是無辜的，這讓我憤怒，因為它侮辱了我的智慧。
我們開出的條件你是無法拒絕的，要麼是你的簽字，要麼是把你的手指留下。
――《教父》
如果晚上月亮升起的時候，月光照到我的門口，我希望月光女神能滿足我一個願望，我想要一雙人類的手。我想用我的雙手把我的愛人緊緊地擁在懷中，哪怕只有一次。如果我從來沒有品嘗過溫暖的感覺，也許我不會這樣寒冷；如果我從沒有感受過愛情的甜美，我也許就不會這樣地痛苦。如果我沒有遇到善良的佩格，如果我從來沒不曾離開過我的房間，我就不會知道我原來是這樣的孤獨。
——《剪刀手愛德華》
能力越大，責任越重。
——《蜘蛛俠》
高層社會是建立在貧窮和無知上的。
——《華氏9.11》
我每天都在回想你對我說過的話，我一直在努力做一個正直的好人，我沒辜負你們，我像你們對我那樣去對待他人。
——《拯救大兵瑞恩》
當我還是個孩子的時候，媽媽帶我去看白雪公主。人人都愛上了白雪公主。而我卻偏偏愛上了那個老巫婆。
——《安妮霍爾》
我們不願意彼此仇恨、鄙視，這世界容得下所有的人，土地是肥沃的，它能養活所有的人。生活的道路是自由美好的，可是我們迷了路。貪婪毒害了人性，用仇恨分割了世界，把我們趕進痛苦和血泊之中。我們發展了速度，可我們彼此更不了解。機器生產財富，而我們缺衣少食。知識使我們乖僻，我們的才智冰冷無情。我們想的多，而同情少。我們要機器，可是我們更要愛。是要有才智，可是我們更要有仁慈。沒有這些品質，生活是兇殘的，一切都將失去。
——《大獨裁者》
我知道你會來帶我出去，到風的宮殿去。那是我一直想和你一起遨遊的地方，一個沒有地圖的疆界。
你的呼吸聲是雨聲，在我死前，多麼渴望甘霖能再次降落我的臉龐。
——《英國病人》
Fight, and you may die. Run, and you』ll live at least a while. And dying in your beds many years from now. Would you be willing to trade? All the days from this day to that, for one chance, just one chance, to come back here and tell our enemies that they may take our lives, but they』ll never take our freedom!
戰斗，你可能會死；逃跑，至少能苟且偷生，年復一年，直到壽終正寢。你們！願不願意用這么多苟活的日子去換一個機會，僅有的一個機會！那就是回到戰場，告訴敵人，他們也許能奪走我們的生命，但是，他們永遠奪不走我們的自由！」
——《勇敢的心》
「人生本就是苦還是只有童年苦？」 「生命就是如此。」
——《這個殺手不太冷》
我拚命讀書為了將來，誰知道沒有將來！
——《後天》
Mankind, that word should have new meaning for all of us today. We can't be consumed by our petty differences anymore. We will be united in our common interests……you will once again be fighting for our freedom. Not from tyranny, oppression or persecution. But from annihilation. We're fighting for our right to live, to exist...as the day when the world declared in one voice "We will not go quietly into the night. We will not vanish without a fight. We're going to live on. We're going to survive." Today we celebrate our independence day!
人類這個詞,一天賦予了我們全新的意義。大家別在為小的分歧而耗神，應為我們共同的利益團結起來……你們要再次為自由而戰,不是抵抗暴君壓制和迫害,而是為生存而戰,為我們生存的權利而戰……而是全世界用同一個聲音宣布 「我們不會束手無策,靜坐代斃.我們將會活下去,我們將會生存。」的日子.今天,我們慶祝獨立日！
——《獨立日》
Tomorrow is another day!
明天又是新的一天!
——《亂世佳人》
I've seen horrors. Horrors that you've seen. But you have no right to call me a murderer. You have a right to kill me.
我見過恐怖的場面，你也見過的。可是你沒有權利稱呼我為殺人犯，你有權利把我殺死！
——《現代啟示錄》
上帝會把我們身邊最好的東西拿走，以提醒我們得到的太多！
——四根羽毛
10. 如何把電影里的對白 變成自己想說的話啊 視頻
1、真相永遠只有一個！
2、我叫江戶川柯南，是個偵探。
3、犯罪手法終究是人類想出來的謎題而已……只要人類絞盡腦汁，還是可以導出一個邏輯性的答案。對於人為什麼要殺人的理由，不管別人怎麼解釋我還是無法理解，就算我能夠理解，還是無法接受，因為那畢竟不能成為殘害一條生靈的理由...... ——TV191 危命的復活 黑衣騎士
4、用推理把兇手逼到盡頭，再眼睜睜看著對方自殺的偵探……跟兇手又有什麼兩樣？——TV78 名門連續慘死事件（後篇）
5、去除掉所有不可能的因素，留下來的東西……無論你多麼不願意去相信……但它就是事實的真相！
6、需要理由嗎？我不知道人殺人的理由，但是人救人，是不需要理由的。——TV288 工藤新一NY事件（解決篇）
7、兇手就是你！
8、照片所呈現的便是最真實的寫真。——TV106 新聞照片殺人事件
9、可惡，竟敢在我面前殺人（綁人）！
10、在霧上開車和站立，都是可以用理論證明的手法罷了。這世上魔女和詛咒都只存在於幻想世界裡!——TV545霧中尖叫的魔女（前篇）
11、Stop,stop it Ray！Even if you are facing a bitter aspect of life,，drugs and murder are foul without any excuse，deserve a red card for a loser（停下，停止這樣做吧，雷！不論你在人生中受到多大的、多不幸的事情，吸毒和殺人這樣的事情是絕對不能夠做的犯罪行為，那樣只會使你成為一位失敗者，得到一張可恥的紅牌）——TV239 大阪3K事件（下集）
12、你可不是一個人的啊。——M5（對灰原哀）
13、如果可以讓你毀滅，為了公眾的利益，我很樂意迎接死亡。——M6（柯南道爾的《福爾摩斯全集·最後一案》中）
14、作為偵探在做推理的時候，心裡也有很多地方隱藏著不安，擔心可能會疏忽某些地方，而導致還存在另一種可能性……所以說當自己的推理正中靶心的時候，這種成就感就無與倫比！
15、殺人是個極其罪惡的行徑，查出真相是我的責任。
16、在我心裡，每個配角都有存在的意義與價值，每一個人的每一次演出都會波動整篇劇情，不是跑龍套一樣說退場就可以退場的。況且，沒有永遠的配角，在你的生命里，你就是永遠的主角，其他的人都只是配角，相信我。
17、只要是犯罪，無論有什麼樣的理由，都不可能名正言順。——TV123 天氣預報小姐綁架事件
18、不要逃避，灰原，不要逃避，自己的命運。
19、我可是鼓起全部的警覺，為了對你這樣隻身闖進犯罪現場的藝術家表達敬意，做好心理准備，打算跟你一決高下的。——TV76柯南VS怪盜基德
20、執著與復仇與憎恨，即使美好就在眼前，也會視而不見——TV556恐怖的交叉口（借用毛利小五郎的聲音）
21、拜託 ………… （這句話在TV中是經常出現的 再加上當時他無奈的表情 感覺好可愛）
22、我是一個偵探，既不能逮捕你也不能處罰你。偵探的工作只有找尋真相而已。——TV570 概率為零的犯罪 1、我的初戀情人不可能是殺人兇手的《迷宮的十字路口》
2、竟然會在這地方見到你，老天爺還真是幽默呀《迷宮的十字路口》
3、既然這樣，接下來就包在我身上，我來帶路《迷宮的十字路口》
4、每次看到櫻花，都會讓我想起8年前的事《迷宮的十字路口》
5、雖然這很像是在作夢，不過這是真正發生過的事《迷宮的十字路口》
6、我一直覺得，我們總有一天能重逢……《迷宮的十字路口》
7、等到1500年告訴你吧《迷宮的十字路口》
8、因為他(柯南)是我的助手啊《鳥取縣蜘蛛屋的怪事》
9、這么說一定是有人利用這個傳說殺人的《鳥取縣蜘蛛屋的怪事》
10、只要我們把全部的換洗衣服都穿上，兩個人緊緊抱在一起，一個晚上隨隨便便就過去啦（對和葉說的）《鳥取縣蜘蛛屋的怪事》
11、和葉,我們走,就當我們沒有看見他《鳥取蜘蛛之家的怪事》
12、看來我們真的要露宿荒野咯《鳥取蜘蛛之家的怪事》
13、我本來想把錢還給那個笨蛋的。《鳥取蜘蛛之家的怪事》
14、恩，裡面一定有鬼，那女人……《赤馬的誘惑》
15、工藤那小子不禁打，剛打一半就逃走了《迷宮的十字路口》
16、煩不煩啊!一開始說這一帶的地形她最熟，就意時讓她上我摩托車後坐的人是誰呀?《鳥取蜘蛛之家的古怪》
17、我警告你,你可別打我的主意《鳥取蜘蛛之家的古怪》
18、在這種情況下要做好心理准備，這場賭局你並沒有勝算。《服部平次一籌莫展》
19、這是我的女人（指了指和葉）是跟我從小一起長大完全沒關系的又任性又不可愛的女人……不許打她主意！《孤島的公主與龍宮城》
20、只是想會會那小子，確定一下，工藤新一究竟夠不夠格和我一起——相提並論！《外交官殺人事件》
21、你可是日本唯一允許持槍的警察啊，為什麼不想想這個榮譽呢？起來，坂田！警察手冊上的櫻花徽章都為你哭泣！《浪花連續殺人事件》
22、白痴！大阪話也是很棒的日文！《英語教師VS西部名偵探》
23、I wasn't pretending not to be able to speak English，but…Did silence work better than your funnily disguised Japanese ，didn't it? （我可沒有裝作不會英語，不說話不是比你那種故意扭曲的日文要好嗎？）《英語教師VS西部名偵探》
24、喜歡推理...是個音痴，踢足球一流...而上次和我比試，招呼都沒有，贏了就走...你是說工藤新一吧？《福爾摩斯迷殺人事件》（前篇）
25、不知哪個笨蛋（其實是柯南）說過...用推理將犯人逼上絕路使其自殺就不好了... 《浪花連續殺人事件》
26、事情順利的話，沒准能弄到那個讓你變小的什麼「白痴」毒葯……《英語教師VS西部名偵探》
27、和葉：平次...（深情又擔心地看著平次）平次：恩？怎麼了，和葉？和葉：如果。。如果我們獲救了。。平次：恩？和葉：如果我們獲救了，可以告訴我你剛才想說的話么? 平次：當然了，我會說到讓你膩了為止！和葉：呵。。。《服部平次一籌莫展》
28、想成為義經的弁慶是嗎？如果你是弁慶的話，義經早在當年那個安宅關口斃命了。《迷宮的十字路》
29、和葉，你不要離開我的身邊。《人魚再度哭泣》
30、要裝蒜我可是全國第一。《名門家連續慘死事件》
31、你這些話還真是如雷貫耳，這種話也只有你這種完美主義者（指柯南）說的出來。《名門家連續慘死事件》
32、（對和葉說）是,是的……你每次顫抖的時候……你的,你的……馬尾巴一樣的頭發就在我脖子上掃來掃去,我好想說……好癢啊…… 《服部平次一籌莫展》
33、雖然我不知道是為什麼（對著柯南說）......但是只要看到她(指和葉)跟別的男人眉來眼去 笑逐顏開的樣子...... 我就不爽,沒辦法集中精神推理!到底是為什麼呢?《柯南和平次的推理魔術》
34、可是如果是我的話，怎麼可能是僅僅沉默的等待工藤，代替我去和那些危險的傢伙會面呢？不管怎樣都要撬開鎖，不管怎樣，不管怎樣，都要到工藤那裡去！《滿月夜二元推理》
35、（在假扮成自己的工藤新一臉上摸了一下）雖然不知道你在臉上塗了什麼，但是我有這么黑嗎？
36、（對和葉說）和葉，你不要亂動，你再動，我一定會殺了你！《人魚再度哭泣》
名 言 ：你們應該早一點從長生不死的……夢魘中清醒過來……正因為生命有限，所以才顯得更重要……正因為生命有限，所以才更應該努力不懈 ●哎呀！是洋子耶！！嘩—嘩—還是一樣可愛哦—哦—哦—洋子！Let』 go！洋子 （漫畫1卷FILE.6）
毛利小五郎●是粉紅色的小褲褲！真好~ （漫畫9卷FILE.6）
●白痴！我是要在滑雪之前好好品嘗一下……萬里無雲的晴空……與襯托在銀色世界上的壯觀景緻！！（漫畫10卷FILE.9）
●啊！小泉？是我，小五郎啦~好久不見，晚上去你店裡好嗎？我老婆？沒關系啦，反正是分居嘛！晚上好好狂歡一下吧！ （漫畫11卷FILE.2）
●帕斯卡？撒隆巴斯是貼布……奧斯卡是凡爾賽玫瑰……萊斯康上電腦詞典……帕斯卡是什麼？啊！你們在說那個洋芋片吧！（漫畫11卷FILE.10）
這個嘛……我喜歡《西方快車謀殺案》這部…… （漫畫12卷FILE.7）
●不行，洋子小姐，還有其他歌迷在呢！恩……恩……恩……不能做這么開心的事……不行啦……洋子~ （漫畫20卷FILE.9）
●呀呼~水蜜桃~哈密瓜~櫻桃……夏天是盛產水果的季節！吃水果正是時候…… （漫畫27卷FILE.1）
●你真笨！我怎麼能讓人家知道，鼎鼎大名的毛利小五郎眼皮被蚊子叮到……而且，如果旅館里有愛慕我的年輕美眉，那我豈不是太遜了！（漫畫31卷FILE.2）
●我叫遠山金五郎……只是一名微不足道的旅人罷了……哇————哈哈哈哈哈 （漫畫31卷FILE.4）
●像我這種身經百戰的沉睡的小五郎……這樣的案子只要打個盹，馬上就解決了！！啊哈哈哈哈 （漫畫40卷FILE.10）
●（病床上）犯罪團伙或許在附近啊，只有銀行（kinkou）搶匪才會在近郊（kinkou）啊——哈哈哈哈哈……（91話 搶匪住院事件）
●如果是812的話 那就是阿爾卑斯看台了吧。為什麼呢，你看啊，812的話（haiji）讀音與海蒂音近，說道海蒂，那不就是阿爾卑斯嗎——啊哈哈哈哈哈哈（383話 甲子園的奇跡 絕不能輸給看不見的惡魔）
小五郎的義正言辭
TV版
1．不管你有什麼理由，你這種殺人的心情，我也不想去懂！（027 小五郎同學會殺人事件）
毛利小五郎2．小五郎：什麼！！你說柯南和蘭沖進去了？！
森本：毛利先生你要干嗎！別進去啊，連你都會有危險的！
小五郎：放開我！我要進去！我女兒在裡面！蘭！蘭！（101 初戀情人的殺人事件）
3．（對田中貴久惠說）小惠，15年前我應該教你一個另外一個道理，除了讀書以外的道理 做人的道理。（151 汽車爆炸事件的真相）
4．兇手：本來是阿真（被殺的）提議把大學里的安眠葯拿出去賣錢的 ，現在卻說不玩了。 我知道今天你（指小五郎）會來 ，如果他泄露出去可以不好玩了。
小五郎：你這傢伙！我想阿真是真的不想幹了。雖然現在說這個已經有點晚了，但是人的生命其實比你想像的寶貴的多！這一點就留到你去監獄里反省吧! 花你一個足夠長的時間。（155 水中的鑰匙密室殺人事件）
5．小五郎對英理：真倒霉，碰到那種事，幸虧你幫我洗脫罪名，還有，蘭做的菜似乎越來越好吃了，不過總覺得沒你做的好吃，對了，快點回家吧，不會再吵架的了。哦，今天是我們的結婚紀念日，來的正是時候。（200 嫌疑犯是毛利小五郎）
6．琉璃：因此啊，小五郎，如果想要救你小時候的朋友的話，就讓他的罪行只留在你一個人的心底，拜託了！
小五郎：不行啊！就因為對方是你，我才更不能跟你做這樣的交易，不能讓從小就是的朋友，一生都被束縛在痛苦而悲傷的謊言里。（306看不見的嫌疑犯）
7．罪犯：本來改寫記錄，揚名天下的人應該是我！
小五郎：不可能，無論如何你沒資格改寫日本的記錄，雖然你被騙的事實我深感同情，但是，王牌投手對於球隊來說是最後的希望，不論是被他人攻擊的體無完膚，還是被大罵喝倒彩，到了他出場時便要若無其事的站在場中進行比賽，但是像你這樣稍微迷失了自我，就去奪取別人生命的人，是沒有資格擔當球隊的命運的。（372 沉默的航線）
8．約定是人之間用來遵守的，今天我來來教教你這個道理。（OVA-5目標是小五郎！少年偵探團的秘密調查）
9．隱瞞罪行這種行為根本稱不上愛！！（420 八岐大蛇之劍）
10．蘭，柯南，汽車爆炸之前，我一定會把你們救出去！
松宮次郎，你比你哥哥好運很多，因為這次沒有傷亡，因此你也沒有成為殺人犯，真是不幸中的萬幸啊！這集松宮次郎設計要殺小五郎 ，大叔卻善良的原諒了他。（471 失控的租賃車）
劇場版
1．（對兇手）我不會讓你死的，我要讓你明白你犯了多大的錯誤（M2 第十四個目標）
2．我拼了這條老命也會保護住蘭的（M4瞳孔中的暗殺者）
3．兇手：她毀了我化妝師的尊嚴！
小五郎：化妝師的尊嚴？你拿化妝品來當凶器殺人，哪裡還有資格談什麼化裝師的尊嚴！（M8銀翼的魔術師）
4．①我的信念是不和女人打架！
②我的信念是不無意義的打架！
③正好相反，因為你長的很像她（英理），我想，要是你不是兇手就好了，所以到處收集證據想證明你是清白的，想不到卻弄成這樣。
④將真相公布於世，本來就是偵探的本性。
⑤我看，不可原諒的是你吧，你不僅殺害了三個人，還讓這么多無辜的人身處陷境，還不惜毀壞了自己的作品。（M9水平線上的陰謀）
——這部劇場版，是毛利小五郎最出彩的，甚至一些毛利的粉絲認為，這一集，毛利的風頭蓋過了柯南。
5. 小五郎：我們可以出海去救蘭他們了吧？風和雨真的已經小很多了！
高木：毛利先生，我理解你的心情。但是請你冷靜一下！
小五郎：你叫我怎麼冷靜？！蘭被拐走了， 現在卻只有那個戴眼鏡的小鬼去救他 ，而我們這些大人就只能坐在這里乾等？！(M11紺碧之棺)