㈠ 誰能用英語描述一部電影的大概內容。100字左右
電影《電子情書》的中英影評
現今的世界已進入了網路時代,人與人之間的交流更加的快捷、方便,劇中的男女主角就是相識在網路上,他們互相發送電子郵件,訴說心曲。那種方式看來是沒有我們今天的QQ方便,不過我覺得那更有另一番情趣!
Nowdays we are in the interent world and people cantact with each other in a more efficient and convinient way. The mean actor and actress in this film are met through the net, they contact and talk with each other by emails. that method didn't seem convinient that the QQ we uses today, nevertheless I found it very interesting in another way.
影片一開始,兩個人都是在男(女)友出門後,迫不及待地打開電腦,查看自己的電子郵件,那種急切的心情,就像個貪吃的孩子,等父母出門以後,悄悄地打開餅干筒偷糖吃一樣,又像戀愛中的少女,按捺住跳動的心,急急地撕開戀人的來信!
The film starts with two people, they couldn't wait to turn on their computers and checking their emails straight after their current girl friend ad boy friend are out. That urgent feelings are just like a kid wanted to have a candy, waited until their parents are out, they quietly to steal the candy's from the round box to eat. It was also like a girl in love, hope her breath tear off the envelop to read her lovers letter.
在網路上,他們無話不談,互相訴說自己的煩惱,自己的開心。我總認為,人們在網路上更容易敞開自己的心扉,當然前提是2個人互相吸引。雖然互相看不見對方,可是心的交流卻能讓彼此心靈相通,真切地感受到對方的存在!那種知心的感覺,我以為在現實中也未必能得到!
On the internet, they talk about everything, about their worries and happiness. I've always thought that people are more easily to open up their mind on the the interent, of course they must like each other first. Although thy can't see each other, but teir similar thoughts brought them together to truly feel the exsting of each other. That kind of feeling I've never felted before.
片中有幾個細節讓我印象特別的深,一個是當男女主人公得知他們是現實中的競爭對手時,(當然還不知道網路上的關系),兩人在大街上、超市裡,互相躲避,像躲貓貓的小孩兒一樣,漢克斯的憨態,梅格瑞恩的俏皮,真是讓我樂不可支。超市裡付款那一段,梅格瑞恩的氣惱和無奈,漢克斯的竊笑和得意,讓我笑出了聲來!
Several seens in the film had make a deep impression on me. One is when the acter/actress found out they were the competitors in their actual life(of course not knowing of their relationship on the interent). Both of them tried to avoid seeing each other on the street, in the supermarket. They were like childrens plays hidden cats. The stupidity of Hanks, and the naughty Maggery, they made me laugh. Especially the part while paying at the supermarket, Maggerin was anger and hopeless while Hanks was happy and feel advantaged. They made me laugh loud.
當他們真的決定走出網路,在現實中見面時,那份期待,那種心跳,那種心神不定,被兩位演員演繹的出神入化!漢克斯在約定見面的咖啡店外激動的不知所雲,不敢自己去看心儀的女孩兒什麼模樣,卻讓朋友去幫自己看,當得知對方竟然是自己生意上的對手時,心裡的那種矛盾難以言表,不敢說出真情,挨罵以後黯然離去,那份失落讓我有種心痛的感覺!
When they decided to walk out from the net and to meet up in the real life. That expectation, heart beating and unsureness was been acted by those two actor/actress. Hanks didn't know what to do while outside the cafe where they were going to meet, he was afraid to look at her face, asked a friend of his to look at the girl for him. When he found out she was his business competitor in real life, the conflic feeling of whether teel her the truth was strong. He left after they argued. That scene made me wanted to cry.
梅格瑞恩的書店終於關門了,而兩人在現實中的關系反而有所好轉!他們仍然在網路上互發電子郵件,只不過漢克斯在明處,梅格瑞恩在暗處了,漢克斯一會兒在現實中為梅格瑞恩提出良好的建議,一會兒在網路中為她出謀劃策,那份良苦用心讓我好生感動!
Maggerine's book shop has finally close down, as the result of it, their relationship turned out better in real life! They still contact each other on the interent by emails, but with Hanks knows her real identity and Maggerine does not know his real identity. Hanks help and advised her in real life as well on the interent. What he did was touchy.
時機成熟時,他們終於決定再次見面,見面之前,漢克斯問梅格瑞恩:「你能原諒放你鴿子的人,為什麼不能原諒我呢?如果沒有生意上的競爭關系,我們一定會在一起的!」那一刻,她的心裡充滿了矛盾,可是她仍然舍不下網路上的那個他!她回家換上漂亮的衣服,來到約定見面的地方,充滿期待地四處張望,當眼前出現的人是漢克斯時,她的眼裡先是驚喜,而後就是那種如釋重負的感動!她對他說:「剛才,我真的希望那就是你!」淚水盈滿了她的眼眶,當兩人熱情相擁相吻時,我發現,自己的眼淚也開始滑落!
When it was time, they decided to meet again. Before they meet, Hanks asked Magrinre:"Will you forgive the one who lied to you....why can't you forgive me? If we weren't competitors, we will be together!" That time, she was confussed, but Magrine still can't let go of Hanks of the interent! She went back home put on her favourate dress and come to the place where they would meet. She looked everywhere searching for Hanks. The impression I had from her face was firstly surprised, then thankfullness. She said to him: "Just then, I really hoped that was you!..." They cried and kissed. I felt my tears were also came out from my eyes.
真是好美的愛情,無論在現實中,還是網路上,只要是真心付出,都會是那麼的美,不是么?
What a beautiful love story. No mater in real life or the interent, as long as you really give out from your heart, everything will bebeautiful, isn't it?
100%人翻. 希望能用到.
㈡ 想要日本電影《情書》的英語簡介及獲獎記錄,英語課要用,不要用翻譯器翻譯,謝謝,盡量長一點,優美一點
Love Letter is a 1995 Japanese film directed by Shunji Iwai, and starring Miho Nakayama. The main male roles were played by Etsushi Toyokawa as Akiba Shigeru and Takashi Kashiwabara as the male Itsuki Fujii.
Love Letter became a box-office hit in Japan and later in other east Asian countries, most notably South Korea where it was one of the first Japanese films to be shown in cinemas since World War II.
The story is about a love letter sent to her fiance in heaven out of sad memory.Surprisingly, she received a reply from someone with the same name. The correspondence continued. Graally a quietly buried pure unrequited love was uncovered. Then, remeniscence of the past and the love at present intertwined into a poignantly beautiful and passinately deep love.
The film had won:
1996 Japanese Academy Awards - Newcomer of the Year (Miki Sakai)
1996 Japanese Academy Awards - Newcomer of the Year (Takashi Kashiwabara)
1996 Japanese Academy Awards - Most Popular Performer (Etsushi Toyokawa)
1996 Blue Ribbon Awards - Best Actress (Miho Nakayama)
1996 Kinema Junpo Awards – Best Film (Shunji Iwai)
1995 Hochi Film Awards - Best Actress (Miho Nakayama)
1995 Hochi Film Awards - Best Supporting Actor (Etsushi Toyokawa)
1995 Toronto Film Festival - Audience Award
㈢ 求日本電影情書的英文介紹
Love letter
Japan's Fuji TV in 1995 proced
Choreographer: Yanjingjuner
Cast: Miho Zhongshan
Yue Feng-Secretary
Boyuan Chong
Miki Sakai
Awards:
Seven-year-arts film sector for the election - rookie award
The 20th reported to the film awards - best director award
The 17th Yokohama Film Festival - director
21-OSAKA Film Festival - new Director Award
Introction:
Watanabe living in the Kobe-Bo, in the difficult mountain accident was the death of fiance Fujiidera, two years after the death of the tree, after the end of 2003 to worship, the way to visit the home of the tree. A tree found in the relics of a monument, Bo can not be forgotten because of the yearning of the tree, then under the old扯sent a letter to express their feelings. The letter was sent to one of the same name with the same surname Wang Fu woman hands, and this woman or classmates, they began correspondence, Bo-through the contents of that letter, Wang Fu secondary school life, feel great comfort. On the other hand suspected in the letter of the woman's first love is his lover and then by the Gejiu Jing Chequ investigation, they found the woman with their own look the same, only know that this tree is the real reason for their love.
"Love Letter" is the first Yanjingjuner guidance in the cinema release of the long-story, immediately after the release in Japan and Southeast Asian countries caused a sensation. The fresh touching "Love Letter" has become the most popular of the 1990s, the Japanese art of love -
㈣ 求:98年美國版的<情書>,the love letter 這部影片哪裡有中文字幕的
鏈接:https://pan..com/s/1KZceMq_LXlXeZPcY6BHxQA
《情書》是1998年上映的愛情片,由丹·柯蒂斯執導,坎貝爾·斯科特、詹妮弗·傑森·李等主演。
影片講述了青年史科蒂柯里甘偶然發現一封在一百多年前寫好的情書,被信中的情意深深感動,進而對寫信的女主人產生一種微妙的情愫。他用一百多年前的墨水和郵票來響應了那封情書,不料因此產生了一段隔代的戀情。
如果資源不正確,或者版本不正確,歡迎追問
㈤ 寫一篇介紹電影的英語作文
寫作思路:從文章的寫作目的、中心主旨入手,以使文章中心思想鮮明、深刻地表現出來,正文:

I like watching movies very much. My favorite movie is Twilight. It is a beautiful love story between vampire and mankind. The main characters are named Edward and Bella. They can』t help loving each other.
我非常喜歡看電影。我最喜歡的電影是暮光之城之暮色。講的是吸血鬼和人類之間的唯美的愛情故事。主角是愛德華和貝拉。他們無可救葯的愛上對方。
Edward is a vampire who has lived hundreds of years, while Bella just a ordinary high school student. They are classmates. When Bella recognizes that Edward is a vampire, she still chooses to love him under the pressure of every aspect.
愛德華是一個活了數百年的吸血鬼,而貝拉只是一個普通的高中生。他們是同學。當貝拉知道愛德華是吸血鬼時,她還是頂著方方面面的壓力選擇愛他。
And Edward also pick the choice to protect Bella at all costs. This is their beginning of love.
而愛德華也選擇不惜一切代價來保護貝拉。這就是他們愛情的開始。
I like this movie so much that I have seen it four times. I think the movie stars in it are very beautiful and handsome. Secondly, the plot is very attractive and excited. And the scenery is beautiful too. In a word, I just like it the moment I see it.
我非常喜歡這部電影,所以我看了四遍了。我覺得那裡面的電影明星非常漂亮,英俊。其次,它的情節很有吸引力,讓我很興奮。風景也很漂亮。總之,第一次看到它時,我就是喜歡它了。
㈥ 怎麼用英語介紹日本電影《情書》求助。。
Japan" image author" in Shunji Iwai's classic movie. The movie narrated a letter was sent to the kingdom of heaven out of grief and love letters, but big surprise received the namesake reply, and graally digging out a deep for many years but always silent pure unrequited love, after the case is entirely cleared. The past and present love winding out a beautiful love love love. " Love letter" is inspired by the Lingmuqingshun1959 self-titled video" Love Letter". Shunji Iwai thought that memories are pushing yourself a better man. Most people think that the past is the past, now is now, they are no relation. A time, remember the past, we will find some past and present involvement, in turn influence of their own now.
日本「映像作家」岩井俊二所導演的經典電影。電影敘述一封原本出於哀思而寄往天國的情書,卻大出意料收到同名同姓的回信,並且逐漸挖掘出一段深埋多年卻始終沉靜的純真單戀,真相大白之後前塵往事與今時愛戀纏繞出了一段痴情凄美的摯愛情深。《情書》的靈感來自鈴木清順1959年的同名短片《Love Letter》。岩井俊二認為回憶是推動自己的一大原動力。一般人以為過去是過去,現在是現在,兩者互無關系。某個時機,回憶起過去的事情,自然會發現一些過去與現在的連帶關系,反過來影響了現在的自己。
㈦ 日本電影《情書》英文影評
我原來也不會寫情書,還是看過《讓她著迷》之後才知道情書該怎麼寫,怎樣寫才能打動女孩子的心,怎樣才能體現出自己的真心!而且我還用書中的告白方式對她表白,她接受了我的表白,她現在已經是我的女友了哦!
㈧ 做個電影版情書,用英文寫末尾,學英語的幫我翻譯一下.
This film is dedicated to my dearest xxx
forever love you
---Yours,xxx
㈨ 電影《情書》的觀後感英文版
韓國SBS綜藝節目《情書》(Love letter)被譽為「韓國的流行製造機」、綜藝節目中的「大長今」,由搞笑才能一流的韓國著名主持人姜虎東擔綱主持。該節目於2004年~2006年間, 每...
㈩ 如何英語介紹日劇情書
The Long Love Letter is a 2002 Japanese drama film based on the manga Hyouryuu Kyoushitsu (漂流教室, literally the Drifting Classroom) by Umezu Kazuo (楳図かずお).
One day, Yuka Misaki, a daughter of a flower shop owner meets Akio Asami, a college student. They are both attracted to each other, but they have no way to get in touch with each other at that time.
One year later, Yuka begins a job at her father's flower shop and Akio becomes a mathematics teacher at Motokura High School. One day in November, Yuka goes to the Motokura High School to collect money for the flowers and meets Akio again. However, they can't get along well. In January, Yuka gets a call from Ryuta Fujisawa and they promise to meet that afternoon. In the morning, Yuka goes to the school again to collect money that she couldn't collect before.
Akio finds Yuka in the playground and calls out to her. At that moment, a large earthquake occurs. By the time it stops, their school is surrounded by dry and sandy desert. Not only Yuka and Akio, but other students including Tadashi Otomo, Shou Takamatsu, Fumiya Ikegaki are in the school that day.
The students begin to panic, but Yuka and Akio try to calm them. At first, the students are pessimistic because there is not enough food and water. However, they begin to accept what happened to them. Many strange things happen in the desert. They see a total eclipse of the sun that they can't see in 2002. They see a train which should not exist in 2002. From those two things, they notice that they are in the future.
They start to think that they have to survive in that world and change the "future." Otherwise, there will be no "future." They begin to think about the reasons why they are transferred to the future. That is because they are chosen to change the future.
At the same time, they write a letter to them in the past. Everyone says that people have to live "now" at the best they can.
One day, an eruption occurs and the earth gets its natural sources back. In the past, they were spoiling the sources a lot without noticing. However, they learn the importance of the natural resources by now. They decide to save them and will not spoil them again.
Also, they use water to water flowers to raise the flowers and grasses. Several years later, the earth revive again and the school building is surrounded by grasses instead of deserts. They tried their best to live in the future and the future is changed.