㈠ 求英文翻譯:你第一次看電影是什麼時候 怎麼表達更准確。(關鍵是想翻譯「你第一次做某事是什麼時候」
常見的翻譯有兩種:
1.用樓主所說的This is the first time (that)+現在完成時 的定語從句的疑問句。What 's the first time that you have done sth?
2.用one's first time +不定式結構。What's your first time to do sth?
此外,也可以說When did you first do sth ?或When did you do sth for the first time?都可以。
(很抱歉現在才看到你的問題,希望仍能幫到你!祝你進步!)
㈡ 英語翻譯去看電影用三種表達方式,怎麼說
1、go to see a movie
英 [ɡəu tu: si: ə ˈmu:vi] 美 [ɡo tu si e ˈmuvi]
v.去看電影
?
這個星期天你將要去看一部電影嗎?
2、go to the movies
英 [ɡəu tu: ðə ˈmu:vɪz] 美 [ɡo tu ði ˈmuvɪz]
去看電影
Let'scallitadayandgotothemovies.
我們收工看電影去吧!

3、went to the movies
英 [went tu: ðə ˈmu:vɪz] 美 [wɛnt tu ði ˈmuvɪz]
去看電影
Shewenttothemovieswithlinda.
她和琳達看電影去了。
4、Go to see the films
film
英 [fɪlm] 美 [fɪlm]
n.電影;影片;膠片;薄層
vt.& vi.(把…)拍攝(成)電影[電視等];上鏡頭
vt.(給…)覆上一薄層;生薄膜;變得朦朧
.
周末,我常跟朋友一起去看電影。
5、gotothecinema
cinema
英 [ˈsɪnəmə] 美 [ˈsɪnəmə]
n.電影;電影院;電影藝術;電影業
Let'.
下班後我們一起去看電影。
㈢ 去看電影,這句話的英語翻譯怎麼說
一、「去看電影」在英語中有七種說法,分別為:
1、go to the movies;
2、go to see a movie;
3、went to the movies;
4、go to the pictures;
5、go to the cinema;
6、see a film;
7、watch a movie。
二、例句:
1、I can't remember the last time we went to the cinema。
我記不得上次我們去看電影是什麼時候了。
2、Let's see a movie for a change。
讓我們去看電影,換換口味。
3、他在聚精會神的看電影。
He was entranced with film。

(3)他第一次去看電影用英語怎麼說擴展閱讀:
電影,漢譯英有:film、movie、motion picture。
go to cinema的片語前綴是沒有「the」的,加「the」就代表去電影院這個地方,但不一定去看電影。go to see movie 則是典型的漢語式英語。
movie
英 [ˈmuːvi] 美 [ˈmuːvi]
n.
電影
復數: movies
記憶技巧:mov〔= mob動〕+ ie 與…相關的人或物 → 動的人和物 → 電影
㈣ 這是他第一次看電影用英語怎麼說
This is the first time he has seen a movie/film. 某人第幾次做什麼事應該用完成時。
㈤ 去看電影的英文是什麼
一、「去看電影」在英語中有七種說法,分別為:
1、go to the movies;
2、go to see a movie;
3、went to the movies;
4、go to the pictures;
5、go to the cinema;
6、see a film;
7、watch a movie。
二、例句:
1、I can't remember the last time we went to the cinema。
我記不得上次我們去看電影是什麼時候了。
2、Let's see a movie for a change。
讓我們去看電影,換換口味。
3、他在聚精會神的看電影。
He was entranced with film。

(5)他第一次去看電影用英語怎麼說擴展閱讀:
電影,漢譯英有:film、movie、motion picture。
go to cinema的片語前綴是沒有「the」的,加「the」就代表去電影院這個地方,但不一定去看電影。go to see movie 則是典型的漢語式英語。
movie
英 [ˈmuːvi] 美 [ˈmuːvi]
n.
電影
復數: movies
記憶技巧:mov〔= mob動〕+ ie 與…相關的人或物 → 動的人和物 → 電影
㈥ 這是他第一次看電影英文
This is the first time for him to watch a movie.
㈦ 第一次去看電影 英文
saw the movie first time
㈧ 第一次看電影,謝謝你! 翻譯成英文
First time to see the film, thank you!
Movie for the first time, thank you
The first time to see the film, thank you
㈨ 「在我六歲的時候,我第一次去看電影」用英語怎麼寫
When I was six, is my first time to go to the movies
㈩ 這是我第一次看電影,這句話怎麼翻譯。特別是第一次。。
This is the first time that I have seen a movie.