電影艋舺怎麼讀

① 艋胛 怎麼讀

艋舺是個漢語詞語，拼音měng xiá ，原指小船，後引申為小船聚集的地方。艋舺，又稱「文甲」、「蟒甲」、「蚊甲」、「莽葛」，是台灣少數民族平埔族凱達格蘭語「Moungar / Mankah」的譯音。

實際上，在《新華字典》里「舺」只有一個讀音xiá。由於使用較少，常被誤讀作jiǎ。在電影《艋舺》（《Monga》）里，直接使用了當地台語發音，聽起來接近gǎ音，而在台灣地區亦常讀作jiǎ。

(1)電影艋舺怎麼讀擴展閱讀：

艋舺也是舊地名。在今台灣台北市。淡水河沿岸，清嘉慶末至同治年間，為台灣對大陸貿易的重要港口。

電影《艋舺》是由鈕承澤執導，阮經天、趙又廷、鳳小岳、柯佳嬿等擔任主演的青春動作片。這是一段台灣幫派的往事。

該片講述了太子幫五兄弟一起闖黑道，然而後壁厝老大的死，使整個艋舺黑道局勢發生了劇烈動盪，太子幫五人的友誼也因此面臨挑戰。在殺機四伏的情形中，五兄弟面臨著黑道與友情的抉擇。

② 艋舺怎麼念什麼意思有何意義

měng xiá
艋舺(Monga)，其實是平埔族語，原來的意思是指小船。
地名艋舺
1.艋舺，又稱文甲，住民語「Moungar / Mankah」，今名萬華，為台北市發源地，其最古老市街在紗帽廚番社的故址大溪口，即今之貴陽街與環河南路口，清雍正初年(1723年)，福建泉州之晉江、南安、惠安三邑人士渡海來此地搭建茅屋數棟，販賣蕃薯為生而漸成小村落，稱為蕃薯市，由於當時平埔族人系以獨木舟自淡水河上游載運農產品與漢人交易；平埔族人稱「獨木舟」為艋舺，此為艋舺地名之由來。
依據台灣堡圖，艋舺的范圍北至忠孝西路，東至中華路一段（台北城西城牆），西至淡水河，南至三水街。現代一般人將三水街以南至縱貫鐵路（鐵路地下後變成艋舺大道）之間也當作艋舺的一部份，但是三水街以南至大排水溝（加蓋後變成西藏路）的地段是下崁庄。反而忠孝西路以南至貴陽街的地段本屬艋舺，現代一般人卻視為『西門町』（這裏戰後屬城中區，1990年劃入萬華區）
2.舊時高山族水上交通工具。流行於台灣。一種用整段樹干挖製成的小船。基隆一帶的，兩側還用藤條縛上木板，以拉架載重量和穩定性。小的只能坐兩人，在的可乘二十五人。造舟時，全村青壯年都來幫忙。新舟下水時要舉行祭祀，由眾人推入水中。

③ 艋舺的第二個字讀音以及這電影的好台詞

第2個字讀 xiá

經典台詞：

你以為你混的是黑道 其實你混的也是友情 也是義氣

意義是三小，我只知道義氣。

風往哪個方向吹，草就要往哪個方向倒。
年輕的時候，我也曾經以為自己是風。可是最後遍體鱗傷，我才知道我們原來都只是草。

我們一起走進大人的世界，並且一去不復歸。

和尚從小和志龍長大，他對志龍的感情是我們不能理解的。

你為什麼做小姐？
你為什麼做兄弟？

當年你為什麼丟下我媽？
跑路。
那你為什麼不和她說一聲？
因為我說了，她就會等。

你們為什麼要找我加入？
因為五根手指合起來才是一個拳頭！

我做的一切都是為了你

這些比較經典吧，但是現在想來我突然想到我很喜歡蚊子拿刀逼著和尚說是不是他出賣了廟口的時候，志龍說：你說什麼啊？和尚怎麼可能啊！

和尚也說，我們五個曾經在這里結拜過，現在你們一個拿刀逼著我，一個懷疑我。 ……你上船不就什麼事情都沒有了嗎!

志龍當時是很相信和尚的。

④ 阮經天 艋舺怎麼讀

艋舺（měng xiá），原指小船，後引申為小船聚集的地方。

艋舺，又稱「文甲」、「蟒甲」、「蚊甲」、「莽葛」，是台灣少數民族平埔族凱達格蘭語「Moungar / Mankah」的譯音。

實際上，「舺」只有一個讀音xiá，由於使用較少，常被誤讀作jiǎ。而在電影《艋舺》（《Monga》）里，直接使用了當地少數民族語言發音，聽起來接近gǎ音。實際上，規范的讀音是měng xiá。

⑤ 艋舺怎麼讀可以嗎

讀音：měng xiá

原指小船，後引申為小船聚集的地方。艋舺，又稱「文甲」、「蟒甲」、「蚊甲」、「莽葛」，是台灣少數民族平埔族凱達格蘭語「Moungar / Mankah」的譯音。

艋舺也是舊地名。在今台灣台北市。淡水河沿岸，清嘉慶末至同治年間，為台灣對大陸貿易的重要港口。

實際上，在《新華字典》里「舺」只有一個讀音xiá。由於使用較少，常被誤讀作jiǎ。在電影《艋舺》（《Monga》）里，直接使用了當地台語發音，聽起來接近gǎ音，而在台灣地區亦常讀作jiǎ。

(5)電影艋舺怎麼讀擴展閱讀：

艋舺是台北市一個古老的城區，位於台北市西區，是台北市發展的起點。地名的由來是因平埔族獨木舟和獨木舟聚集的地方為「艋舺」，原住民語「Moungar」，當年來台的福建泉州人聽到，就以艋舺漢字的閩南語發音Monga為諧音，也是電影《艋舺》二個漢字的由來。

當時他們除了射魚維生外，並以獨木舟載運所產的蕃薯，苦茗順淡水河而上，和漢人進行物物交易，淡水河濱群舟蝟集，如此景象成為「艋舺」地名的由來。

艋舺經過一百多年的變遷，現在僅有直興市場街道兩側留有大正時期的紅磚樓房，緊臨歡慈市的入船町。進入歡慈市的古街名原稱媽祖宮口，本來路中有座媽祖廟，但在日治時代晚期因拓寬道路遭拆除，而另在十字路口興建一棟歐風白樓。

⑥ 電影《艋舺》

怎麼可能！！！！！！
電影剛上演沒多久怎麼可能有dvd版本
現在所有版本都是影院偷錄的搶先版！

⑦ 艋舺的「舺」讀什麼啊

meng gA 這才是 真正的閩南語發音 我住台灣 歡迎追問

⑧ 艋舺 這2個字怎麼念

漢字標准讀音是měng xiá
《艋舺》是2010年鈕承澤導演的電影，講述的正是一段台灣幫派往事。阮經天憑借該片獲第47屆台灣電影金馬獎最佳男主角，趙又廷獲第五屆亞洲電影大獎最佳新演員。劇情：蚊子轉進這家三流高職的第一天，午餐飯盒裡他最愛的那隻雞腿就被狗仔孩搶走了，蚊子不知哪來的勇氣搶 回了那根雞腿，一場從校門口到河堤的追逐戰就此展開。太子幫四人看到蚊子有如泥鰍般閃躲遁逃的身手，大樂，決定收他入幫。隔天志龍領軍找來蚊子，在學校頂樓，將追打他的狗仔孩和體育班鐵人們獻祭給蚊子，讓他報仇個爽。「今天你不弄死他們，有一天你就會被他們弄死！」在和尚那句堅定的話里，臉上掛彩腫著一隻黑眼的蚊子，朝著其中一名鐵人奮力揮出生平第一枚主動攻擊的拳。接著，他加入太子幫，踏入黑道。和尚講述艋舺歷史，教育蚊子，蚊子如同踏進大觀園，視野開展，世界遼闊。和尚送他回家，丟給他一個在黑暗中會發光的溜溜球，他胸口突然變得暖暖的，原來這種感覺就叫友情。「意義是三小？我只聽過義氣，沒聽過意義啦！」白猴的話超酷，簡直是無敵真理。這一切，都像迷幻葯，令蚊子上癮。而小凝，是另一件令他上癮的事物。小凝是美與丑的綜合體，她的左臉美如天使，可右臉被一個巴掌大的綠色胎記盤據著。他問小凝「你為什麼要做妓女？」小凝不甘示弱回他「你為什麼要做兄弟？」隔壁傳來 令人尷尬的打炮聲，他只好拿出隨身聽來，和小凝一副耳機，共聽一首曲。那天之後，小凝這就成了他的庇護所，他常常都想來，來看這個小學同學，那個有胎記的小女孩，他不會記錯。在每天打打殺殺有仇必報的過程中，太子幫五人犯下了無法彌補的滔天大錯，和尚有種，頂下這一切，因此被志龍的父親（廟口老大Geta）打得只剩半條命。和尚傷愈後，Geta送五人上山習武，是懲罰，也是鍛煉，要他們理解出來打拚是靠拳頭，決不能碰槍支，這個來自西方的邪惡。下山的那天，在溫泉餐廳的晚宴中，蚊子意外遇見了來與艋舺老大們談合作計劃的外省掛青壯派幫主灰狼，他母親的舊情人，也應該是蚊子的生父。而和尚察覺了蚊子的不對勁，以及席間的暗潮洶涌。Geta 拒絕與外省掛合作，引起艋舺另一角頭後壁厝成員文謙的不滿，文謙勸說灰狼，這局要成，一定要廟口加入，否則無法擺平由廟口為首的其他十幾個角頭。艋舺的第一聲槍響，後壁厝老masa死了，整個艋舺黑道因此產生劇烈搖晃，太子幫五人的友誼也是，他們捲入大人世界的陰謀浪濤中，不知命運會帶他們去哪裡。