except , besides , except for, in addition 都有"除…之外"的含義
except"除…之外"時常表示從整體中剔除一部分;而besides作"除…之外"時則表示"另外附加"的含義,相當於"in addition。
except與besides意義不同。 「We all agreed except him.」表示「我們都同意, 只有他不同意。」「We all agreed besides him.」表示「除了我們同意之外,他也同意。」
except與except for的區別
except 用於同類之間。 except for 用於不同類的。
except for: 它的賓語與前述對象完全是兩回事。例如:The room was very cold and, except for Jack, entirely empty.這個房間很陰冷,而且除了傑克,完全是空盪盪的。
Except:指同一類事物的總體中除去一部分。如:He gets up early everyday except Sunday. 除星期天外,他每天早起。
② 英語翻譯 除了電影《天下無賊》的翻譯外,還有別的翻譯嗎
I will be the heart of the Tomintoul,according to ditch But who would have thought mingyue.
③ 「教育片、愛情片....."用英語怎麼說 (也就是電影類型的英語)
newsreel新聞片,紀錄片 documentary(film)記錄片,文獻片 literary film文藝片 musicals音樂片 comedy喜劇片 tragedy悲劇片 測試你的雅思詞彙量【免費下載】 用電影的眼睛學美語 有中國特色的雅思口語詞彙 雅思口語素材我收你集—電影篇 『電影原聲 競猜』 電影預告片 dracula movie恐怖片 sowordsmen film武俠片 detective film偵探片 ethical film倫理片 affectional film愛情片 western movies西部片 filmd』avant-garde前衛片 serial系列片 trailer預告片 cartoon(film)卡通片,動畫片
④ 「電影」翻譯成英語怎麼說
我想,你還小吧.沒事,好好學習,以後有的是時間.
活到老,學到老.是嗎?
電影,用英語說是,(一).cinema [5sinimE]它是個名詞
1.(=[美] movie theater) 電影院
2.電影, 影片
3.電影業; 電影製片技術
go to cinema
看電影去
(二)film
[film]
n.影片, 電影
(三)movie
[5mu:vi]
n.
[常用復][英俚、美口]電影(院); 影片
[the movies][口][總稱]電影; 製片業; 電影事業
⑤ 看電影。。。翻譯成英語。
看電影:
1. see a movie
2. see a film
3. go to the movie
4. watch movies
5. filmwatch
Examples:
1. 我想看電影。
I would like to see a movie.
2. 朱迪像莎拉一樣時常去看電影。
Judy goes to the movies as often as Sara does.
3. 換句話說,我們都不能去看電影。
In other words, none of us can go to the movie.
4. 大衛下星期不和海倫一起去看電影。
David won't go to the movies with Helen next week.
5. 他喜歡去看電影。
He likes to go to the movie.
6. 他們排著隊等候看電影.
They're queuing up to see a film.
望採納~
⑥ 「看電影」用英語翻譯過來有幾種
「看電影」常用的英語表達列舉如下:
1、go to the theater
2、go to the movie/go to movies
3、gotothecinema
4、see a movie/see a film
5、go to see a movie /go to see a film
6、watch a movie/watch movies

(6)除了電影里翻譯成英語怎麼說擴展閱讀:
例句:
(1)Let'sgotothetheaterfor a movie.
走, 我們去電影院看場電影。
(2)Helikestogotothemovieonce a while.
他喜歡偶爾去看場電影。
(3)Maybewecanseeamoviesome other time.
也許我們改天再一起去看電影吧。
(4)By the way,wouldyoulike toseeafilmwithmetomorrow?Anewfilmis onatthe CapitalCinema.
順便問一下,明天你願不願意和我一起去看電影?首都電影院在上演一部新片。
(5)Theyjust want towatchamovie,as cheaplyandconvenientlyas possible.
他們只想看看電影,越便宜、越方便越好。
(6)Would youliketogotothecinemawithus?
你願意和我們一起去看電影嗎?
⑦ 「除了什麼以外」用英語怎麼說
除了……以外」的用法可歸納為以下的常見的詞及片語:apart
from,
but,
except,
besides,
in
addition
to.
1.
apart
from
表示排斥,意思
「除了……之外(別無),
除了……之外(尚有)」
2.
but
表示排斥,指
「除了…….之外(不再有)」,
經常同all,
everyone,
anyone
等代詞,同nobody,
none
,
nowhere
等否定詞或who,
what
等疑問代詞以及最高級形容詞搭配,後面可以是名詞、介詞短語、形容詞、動詞不定式等。
3.
except表示排斥時,意思是「除了……以外」其後可接名詞、代詞、動名詞、介詞短語。當except
後接不定式時,如果其前面有動詞do
,不定式不帶
to。
一般不用於句首
4.
besides
表示「除了......之外(還有)」,其後可接名詞、代詞、動名詞(片語)。
5.
in
addition
to
側重表示「除了。。。。。。。之外還有。。。。。。。」的肯定含義。to是介詞,其後跟名詞、動名詞
⑧ 外國電影或者英文電影翻譯成什麼
外國電影 - Foreign movie/film
英文電影 - English movie/film
如果說的只是美國的,也可以用 American/Hollywood movie/film
欣賞藝術作品 - Art appreciation
做手工 - Make handicraft
⑨ 翻譯成英語,除了這些還有一些要翻譯的
能先採嗎,我回答,我高三。你等下,
⑩ 「除了某人"怎麼翻譯成英語
In addition to sb(除了某人)