A. 如何使一部影片的中文／英文配音改為中文配音
改聲道。
但前提是這個電影文件里保存有多個聲道，一般網上下載的不會有多個聲道的，那樣會使文件變大不少。但買的光碟VCD或DVD大多都能改的。
B. 我想學英語，我想下載英文電影中的配音可以嗎，要怎麼做
你可以先下載電影，之後提取音頻就行了。
可以試試這個：Super
Video
to
Audio
Converter
下面是連接（不保證無毒):
http://www.orsoon.com/soft/down3805.html
C. 怎樣幫英文電影配音，有什麼注意事項嗎
你好！
一般會有譯制組來翻譯一些外國電影，具體你可以聯系一下
我的回答你還滿意嗎~~
D. 電影是英語的，但有個獨立的國語的配音 怎麼弄上去
如果只是想在看電影的時候使用國語配音，用KMPlayer正常打開視頻文件開始播放，然後在郵件菜單中選擇打開--載入外部音頻，載入國語配音文件，然後就可以在音頻--流選擇這里選擇使用國語配音了。
如果想把國語配音合並到電影文件當中，推薦用mkvtoolnix軟體當中的mmg，添加電影文件，添加國語配音文件，然後開始混流，生成一個mkv文件，就是帶有多音軌的了。使用KMPlayer等播放工具，在音頻菜單裡面可以選擇配音語言。
E. 英文電影配音
閃電狗（雷霆戰狗）、功夫熊貓
F. 英文電影配音
閃電狗
G. 什麼英文電影容易配音
當然是那種語速比較慢的好配一點。 我們學校以前有英文配音大賽,大部分採用的都是比較經典的影片,也有比較容易念的好表達的影片。這里推薦幾部 新加坡電影<<小孩不笨>>,<<傲慢與偏見>>,<<亂世佳人>>,選一部自己和大家都比較熟悉的電影,經典一點的,不要太多的要模擬的音,如有動物的聲音,喇叭的聲音，這些都不好配.
H. 關於英文電影配音
《冒牌天神》怎麼樣
下載地址：http://search.gougou.com/search?search=%E5%86%92%E7%89%8C%E5%A4%A9%E7%A5%9E&id=0
I. 英語電影配音
樓主也沒說一共幾個人啊。
最好選擇自己熟悉的電影，
這樣自己本來就很熟悉又有興趣，
小組多多排練一下就會有好效果。
練習還是很重要，電影難度的話，如果練習足夠熟練地話，可以克服這方面的不足。
如果參加的人夠多的話，可以考慮哈利波特，當年我們一堆人就拍過一段 - -