⑴ 流浪者的英語翻譯 流浪者用英語怎麼說
流浪者
[詞典] tramp; vagrant; fugitive; [電影] The Wayshower;
[例句]在流浪者隊這樣優秀的俱樂部呆了這么久之後，其他蘇格蘭球隊都吸引不了他了。
Having spent so long at a great club like Rangers, no other Scottish team could tempt him away
⑵ 流浪者用英語怎麼說 不要片語,最好是一個單詞的!
hobo(無家可歸的流浪漢)
tramp(沒有目標,四處乞討的流浪漢）
stroller/vagabond(游手好閑的流浪漢)
vagrant（無業遊民)
⑶ 流浪者用英語怎麼說不要片語，最好是一個
1.ranger 英[ˈreɪndʒə(r)] 美[ˈrendʒɚ]
n. 護林者; <美>突擊隊，（防守廣大地域的）游擊兵; 騎兵巡邏隊; 游盪的人;
[例句]Bill Justice is a park ranger at the Carlsbad Caverns National Park.
比爾·賈斯蒂斯是卡爾斯巴德洞窟國家公園的管理員。
[其他] 復數：rangers
2.tramp 英[træmp] 美[træmp]
vi. 步行; 踩; 踏; 漂泊;
vt. 踐踏; 踏實; 步行穿過…;
n. 流浪漢; 妓女; 遊民，流浪漢; 徒步旅行，遠足;
[例句]They put on their coats and tramped through the falling snow
他們穿上外套，拖著沉重的步子行走在飛雪中。
[其他] 第三人稱單數：tramps 復數：tramps 現在分詞：tramping過去式：tramped
⑷ 求：印度電影《流浪者》印度語版的。
http://www.verycd.com/topics/2722892/《印度經典影片 流浪者》(Awaara)印/國雙語 內嵌彩色簡漢字幕[DVDRip]中文名: 印度經典影片 流浪者英文名: AwaaraIMDb: 8.0/10 (502 votes)資源格式: DVDRip版本: 印/國雙語 內嵌彩色簡漢字幕發行日期: 1951年導演: 拉茲·卡普爾 Raj Kapoor演員: 拉茲·卡普爾 Raj Kapoor納爾吉司·巴赫瑞 Nargis Bagheri普里特維·拉茲·卡普爾 Prithvi Raj Kapoor地區: 印度語言: 普通話,印地語劇情介紹：法官拉貢納特根據「罪犯的兒子必定追隨其父」的荒謬理論，錯著強盜的兒子扎卡有罪，扎卡越獄後被迫成了強盜，決定對法官進行報復，拉貢納特果然中計，趕走了懷孕的妻子，致使妻子在大街上生了拉茲。拉茲跟著母親在貧困中長大，扎卡又威脅引誘拉茲做了賊。拉茲在飽經流浪與偷竊生活後，遇上了童年好友麗達，二人真摯相愛，拉茲痛恨自己的偷竊墮落生涯，渴望以自己的勞動謀生，但是，扎卡在繼續逼迫他，而當他面對親生父親時，父親的荒謬理論更使他前途無望……
⑸ 流浪漢 英語翻譯一下，
流浪漢
1.tramp
2.vagrant
3.wanderer
4.stroller
5.nomad
如：
wanderer ['wɔndərə] 讀作：萬的樂
n. 流浪者；漫遊者；流浪漢 ；迷路的動物
例句
1.It's only a drunk or a wanderer.
大不了就是一個酒鬼或者流浪漢而已。
2.Tom was a wanderer.
湯姆是一個流浪者。
⑹ 為什麼印度電影流浪者有三個英文名字
我不是很知道，可能是因為他自己隱姓埋名，所以有三個名字
⑺ 電影流浪者的劇情
男主人公叫拉茲，父親是和有威望的法官，因為法官錯判了一個賊的兒子有罪，他越獄後被迫稱為了賊，該賊懷恨在心。在法官中計將拉茲母親趕出家門後，拉茲誕生在街道上，少年拉茲與母親相依為命，生活拮據，受同學歧視，好在拉茲班裡一女孩麗達對他很好心，但因父親反對，無法做朋友，後成為律師。就在拉茲母子拮據之時，賊找到了拉茲，因為法官所過「法官的兒子永遠是法官，賊的兒子永遠是賊」致使他被錯判成為賊，賊故意教唆拉茲當賊來報復法官，雖然拉茲本性善良，奈何生活的壓力太大。
時空轉換，拉茲已是成年人了，熟識任何監獄的獄警，因為他已是慣犯，但與女同學的相遇，使他重燃了希望，想從新做人，後兩人熱戀。殘酷的現實是拉茲這回沒那麼走運了，他這次被抓後，正是由其生父審判，他的師父——那個賊再次出現，道破了拉茲身份，法官很驚愕。電影令人深思的地方就在於此，即所謂「法官的兒子永遠是法官，賊的兒子永遠是賊」 。後拉茲女友麗達慷慨陳詞，但拉茲還是被判入獄三年。父親的理論使他絕望，但好在有愛情相伴。三年後的拉茲雖可能做不成法官，但一定還是個本性善良的人。
⑻ 流浪者 用英語怎麼說
hobo(無家可歸的流浪漢)
tramp(沒有目標，四處乞討的流浪漢）
stroller/vagabond(游手好閑的流浪漢)
vagrant（無業遊民)
⑼ 流浪者英文拼音怎樣`
你好，流浪者，英語里有幾個詞可以表達：
wanderer 或 vagabond 或roamer
請採納，謝謝！
⑽ 英語翻譯 流浪者,漂泊者,
我覺得你應該根據語境來翻譯.
感覺上,流浪者和漂泊者意思好像差不多,但是根據語境的話,還是有區別的.
比如,可以說乞丐是流浪者,但如果一個流浪的人是背井離鄉在外,就用漂泊者更有書面語的感覺.