懸疑電影英語怎麼說

⑴ 恐怖電影英語怎麼讀

片 名：
Yo nimo kimyo na monogatari - Eiga no tokubetsuhen
譯 名：
奇幻世紀
導 演：
( 鈴木雅之 Masayuki Suzuki ) ( Hisao Ogura ) ( Masayuki Ochiai )
主 演：
( Kazuyuki Aijima) (稻森泉 Izumi Inamori) (石橋蓮司 Renji Ishibashi) (柏原崇 Takashi Kashiwabara) ( Narumi Kayashima) (甲本雅裕 Masahiro Komoto)
上 映：
2000年02月14日 韓國 更多地區
地 區：
日本
對 白：
日語 英語 法語
顏 色：
彩色
聲 音：
立體聲(Stereo)
時 長：

類 型：
喜劇 奇幻 恐怖 愛情
·外文別名：
Tales of the Unusual (Japan: English title)
·奇幻世紀劇情介紹：

奇幻世紀是日本長壽單元電視劇"世界奇幻物語"的電影版，其中包括四個情節十分可觀的故事。

故事講述：一天晚上，車站內下著傾盆大雨。有幾個人沒有傘，於是只可在站內獃等。在無聊之際，一名青年開始講個恐怖故事。可是，他記起的有限，連一些重要情節也忘記了。突然，一個身穿黑色西裝的"講故佬"Tamori出現，把整個故事說了出來。說畢以後，其他在車站里等候的都走過來，要 Tamori繼續說去。結果他總共講了四個精彩故事：
〈雪山凶靈〉渲染恐怖，飛機失事撞向雪山，少女傷腳，遭眾人活埋。夜半，似有鬼魅在索命。
〈模擬結婚程式〉氣氛浪漫，有一與千晴嘗試把兩人資料輸入電腦、模擬結婚，卻發現浪漫不再，回到現實愛恨交纏。
〈手機將軍〉屬爆笑類型，一古代將軍終日只愛與情婦淫樂，無意撿拾手提電話，對方向他泄天機。
〈棋幻之戰〉棋王被電腦程式擊敗，自暴自棄，受到強者逼使接受挑戰，卻發現置身殺戮棋局，行錯即會犧牲，懸疑味濃……

與電視版不同的是，因為資金比電視劇充裕，奇幻世紀的效果不錯。四個故事的先後次序安排相信亦花過不少心思。第一個故事是恐怖片，跟著是喜劇。這樣的安排沒有什麼特別，最巧妙的是製片將懸疑及浪漫兩個故事放在最後。因為這兩個故事都很能帶動觀眾的情緒，令到觀眾在走出戲院時有回味無窮的感覺。

演員方面，除了講故佬Tamori及爆笑編的中井貴一外，主角全部是靚仔靚女，而且表現都相當不錯（包括那些非靚仔靚女的）。

可能是短編故事比較容易處理的原故，整出戲實在瑕疵不多。不論如何，觀眾最希望看到的是製作好兼有娛樂性的電影。這套戲應可滿足絕大部份影迷的要求。

⑵ 的翻譯，怎麼用英語翻譯懸疑片，懸疑片用英語怎麼說

懸疑片
Suspense film
懸疑
[詞典] suspense; cliffhang;
[例句]我喜歡驚險、刺激和懸疑的電影。
I like adventure, excitement and suspense of the movie.

⑶ 有什麼好看的英文懸疑電影

1 七宗罪 1995 宗教式犯罪 布拉德皮特主演 導演：大衛芬奇 特別推薦
2 第九道門 1999 宗教懸疑
3 人骨拼圖 1999 犯罪 有一點宗教內涵
4 異教徒 2005 宗教懸疑 尼古拉斯凱奇主演 特別推薦
5萬能鑰匙 2005 宗教懸疑 靈魂交換，比較精彩
6 寂靜嶺 2006 驚悚 源於游戲，有宗教內涵，有點血腥恐怖
7 失真的畫 2007 藝術式犯罪 一點宗教內涵
1 心理游戲 1997 心理懸疑 導演：大衛芬奇 情節很精彩，懸疑電影的經典，特別推薦
2 記憶碎片 2000 懸疑 短期失憶症，值得看很多遍，特別推薦
3 穆赫蘭道 2001 懸疑 一個噩夢，尋找記憶 導演：大衛林奇
4 狙擊電話亭 2003 心理 誠實面對真實的自己，有點心理的震撼
5 蝴蝶效應1 2004 心理懸疑 四種結局，比較精彩
蝴蝶效應2 2006 穿越時空改變歷史的連鎖反應
蝴蝶效應3 2009生活的各種可能
1 致命ID 2003 犯罪 人格分裂，一群人相繼死去，很精彩，特別推薦
2 八面埋伏 2005 心理 一群人相繼死去，情節緊湊
3 九人禁閉室 2005 心理 一群人，爭做最後的贏家
4 哭泣殺狼 2005 心理懸疑 類似我們玩的殺人游戲
5 玩命記憶 2006 懸疑 一群人全部失去記憶
1 第六感 1999 鬼眼 結局意外
2小島驚魂 2001 驚悚 妮可基德曼主演 結局意外
3靈異拼圖 懸疑 尋找兒子，發現一個陰謀，過程還比較精彩
1精神病患者 1960 驚悚 導演：希區柯克
2搏擊俱樂部 1999 布拉德皮特主演 人格分裂 導演：大衛芬奇 經典懸疑片
3機械師 2004 類似搏擊俱樂部 人格分裂
4捉迷藏 2005 懸疑驚悚 人格分裂
1 沉默的羔羊 1991 犯罪心理 奧斯卡電影，包括姐妹篇紅龍和漢尼拔，特別推薦
2 非常嫌疑犯 1995 犯罪心理
3 一級恐懼 1996 犯罪
4 王牌對王牌 1998 懸疑 真實案件改編，談判專家為自己脫罪，精彩，特別推薦
5 八毫米1999 偵查 尼古拉斯凱奇主演，八毫米影帶引起，有懸疑色彩
6 神秘河2003 懸疑 三個朋友的故事
7 局內人 2006 犯罪 完美的銀行搶劫，情節很精彩
8 十二宮 2007 犯罪 真實犯罪改編 導演：大衛芬奇

⑷ 恐怖片的英語怎麼說

恐怖片的英語：thriller

thriller 讀法 英 [ˈθrɪlə(r)] 美 [ˈθrɪlər]

n.(尤指關於罪案或間諜的)驚險小說(或戲劇、電影)

短語：

1、thriller movie驚險電影 ; 驚悚電影 ; 驚悚片電影 ; 驚險影片

2、thriller award驚悚小說獎

例句：

1、I always take a thrillerto read on the train.

我乘火車時，總帶一本驚險小說看。

2、This thriller portrays the exploits of a deranged serial killer.

該部驚悚片描繪了一個瘋狂的連環殺手的作案經過。

(4)懸疑電影英語怎麼說擴展閱讀

thriller 的近義詞：horror

詞彙搭配

1、in horror驚恐地

2、horror film恐怖片；驚險影片

3、horror movie恐怖片，驚恐片；恐怖電影

4、horror fiction恐怖小說

5、horror story恐怖故事

詞義辨析：

alarm，fear，fright，horror，dread這些名詞均含「恐懼、懼怕、驚恐」之意。

alarm強調突然意識到有危險而產生的恐懼心理。

fear普通用詞，側重指面臨危險或災禍時內心所引起的恐懼心情。

fright通常指一陣突然的、令人震驚的短暫恐懼，有時含誇張意味。

horror側重指因看到令人討厭或危險的東西或情景而引起的厭惡情緒、極度恐懼心情或顫栗的動作。

dread可與fear換用，著重害怕的心理，但dread常指膽怯和喪失勇氣。

⑸ 懸疑電影跟恐怖電影的 英文是什麼

恐怖
horror movie
horror film

懸疑
Suspense film
Suspense movie

movie是美式，film英式

⑹ 懸疑片的英文，懸疑片的翻譯，怎麼用英語翻譯懸疑片

懸疑片

• Suspense movie

• Suspense film

⑺ 懸疑片英語怎麼說

是Suspense film
film是影片的意思
suspense就是懸疑拉！

⑻ 奇幻片的英文怎麼講

奇幻片fantasy film冒險片adventure movie犯罪片crime film懸疑片suspense film

⑼ 英語電影術語

關於電影的類型：documentary (film) 記錄片,文獻片、literary film 文藝片、musicals 音樂片、comedy 喜劇片、dracula movie 恐怖片

documentary (film) 記錄片,文獻片：紀錄片是以真實生活為創作素材，以真人真事為表現對象，並對其進行藝術的加工與展現的，以展現真實為本質，並用真實引發人們思考的電影或電視藝術形式。

literary film 文藝片：文學藝術影片的簡稱。文學性和藝術性並存，區別於商業電影。

musicals 音樂片：音樂片是類型片的一種，指以音樂生活為題材或音樂在其中佔有很大比重的影片。

comedy 喜劇片：喜劇片指以笑激發觀眾愛憎的影片。

dracula movie 恐怖片：「恐怖片」是以製造恐怖為目的的一種影片。

(9)懸疑電影英語怎麼說擴展閱讀：

演職人員名稱：assistant cameraman 攝影助理、property manager/propsman 道具員、art director 布景師、stagehand 化裝師、lighting engineer 燈光師、film cutter 剪輯師、sound engineer/recording director 錄音師、scenario writer, scenarist 劇作家、direction 導演、distributor 發行人

⑽ 喜劇片的英語怎麼說 還有恐怖片等

1.喜劇片：Comedyfilms，讀[ˈkɒmədi fɪlmz]

喜劇片指以笑激發觀眾愛憎的影片。常用不同含義的笑聲，鞭笞社會上一切丑惡落後現象，歌頌現實生活中美好進步事物，能使觀眾在輕松愉快的笑聲中接受啟示和教育，以及得到愉悅的心情。

2.恐怖片：horror movie，讀[ˈhɒrə(r) ˈmuːvi]

「恐怖片」是以製造恐怖為目的的一種影片。故事內容荒誕離奇，引起恐怖。如描寫鬼怪作祟，描寫兇猛動物噬人等，攝影技術的發展提供了更有利於表現恐怖畫面的條件，一些渲染地震以及核戰爭等的所謂災難片也屬此類。

(10)懸疑電影英語怎麼說擴展閱讀

相關英文：

1.科幻片：science fiction film，讀[ˈsaɪəns ˈfɪkʃn fɪlm]

該類作品採用科幻元素作為題材，以建立在科學上的幻想性情景為背景，在此基礎上展開敘事的影視作品。

2.愛情片：Romantic movie，讀[rəʊˈmæntɪk ˈmuːvi]

愛情片是以表現愛情為核心，並以男女主人公在愛情發生的過程中克服誤會、曲折和坎坷等阻力為敘事線索，最終達到理想的大團圓結局或悲劇性離散結局的類型電影。

3.默片：The silent，讀[ðə ˈsaɪlənt]

就是沒有任何配音﹑配樂或與畫面協調的聲音的電影。默片技術發明於1860年左右，但在1880至1900年期間，當單卷電影的製作已經變得容易時，默片仍然算是新奇的東西。

參考資料來源：網路-喜劇片

參考資料來源：網路-恐怖片