武俠電影英文怎麼說

① 喜劇片的英語怎麼說 還有恐怖片等

1.喜劇片：Comedyfilms，讀[ˈkɒmədi fɪlmz]

喜劇片指以笑激發觀眾愛憎的影片。常用不同含義的笑聲，鞭笞社會上一切丑惡落後現象，歌頌現實生活中美好進步事物，能使觀眾在輕松愉快的笑聲中接受啟示和教育，以及得到愉悅的心情。

2.恐怖片：horror movie，讀[ˈhɒrə(r) ˈmuːvi]

「恐怖片」是以製造恐怖為目的的一種影片。故事內容荒誕離奇，引起恐怖。如描寫鬼怪作祟，描寫兇猛動物噬人等，攝影技術的發展提供了更有利於表現恐怖畫面的條件，一些渲染地震以及核戰爭等的所謂災難片也屬此類。

(1)武俠電影英文怎麼說擴展閱讀

相關英文：

1.科幻片：science fiction film，讀[ˈsaɪəns ˈfɪkʃn fɪlm]

該類作品採用科幻元素作為題材，以建立在科學上的幻想性情景為背景，在此基礎上展開敘事的影視作品。

2.愛情片：Romantic movie，讀[rəʊˈmæntɪk ˈmuːvi]

愛情片是以表現愛情為核心，並以男女主人公在愛情發生的過程中克服誤會、曲折和坎坷等阻力為敘事線索，最終達到理想的大團圓結局或悲劇性離散結局的類型電影。

3.默片：The silent，讀[ðə ˈsaɪlənt]

就是沒有任何配音﹑配樂或與畫面協調的聲音的電影。默片技術發明於1860年左右，但在1880至1900年期間，當單卷電影的製作已經變得容易時，默片仍然算是新奇的東西。

參考資料來源：網路-喜劇片

參考資料來源：網路-恐怖片

② 英語電影術語

關於電影的類型：documentary (film) 記錄片,文獻片、literary film 文藝片、musicals 音樂片、comedy 喜劇片、dracula movie 恐怖片

documentary (film) 記錄片,文獻片：紀錄片是以真實生活為創作素材，以真人真事為表現對象，並對其進行藝術的加工與展現的，以展現真實為本質，並用真實引發人們思考的電影或電視藝術形式。

literary film 文藝片：文學藝術影片的簡稱。文學性和藝術性並存，區別於商業電影。

musicals 音樂片：音樂片是類型片的一種，指以音樂生活為題材或音樂在其中佔有很大比重的影片。

comedy 喜劇片：喜劇片指以笑激發觀眾愛憎的影片。

dracula movie 恐怖片：「恐怖片」是以製造恐怖為目的的一種影片。

(2)武俠電影英文怎麼說擴展閱讀：

演職人員名稱：assistant cameraman 攝影助理、property manager/propsman 道具員、art director 布景師、stagehand 化裝師、lighting engineer 燈光師、film cutter 剪輯師、sound engineer/recording director 錄音師、scenario writer, scenarist 劇作家、direction 導演、distributor 發行人

③ 武俠片用英語怎麼說

knight errant slice 指書籍類武俠片 swordsmen movie 指電影類武俠片

④ 求影視專業名詞英文翻譯~「武打片」「武打片」「功夫片」「動作片」還有日本的「劍戟片」都該怎麼翻譯

我知道一個不錯的網站.
454av●tk
把●改成點就行了。絕對是你要找的那種

⑤ 求影視專業名詞英文翻譯~「武打片」「武俠片」「功夫片」「動作片」還有日本的「劍戟片」都該怎麼翻譯

武打片：acrobatic fighting film;swordsmen film
功夫片:kung-fu movie;martial art movie(martial art 有武術、功夫的意思，這樣就與武打區分開來了)
動作片:action movie
劍戟片：也可稱武士片：samurai movie

⑥ 翻譯成英文，謝謝！ 古裝武俠電影《白發魔女傳之明月天國》根據梁羽生武俠小說改編，由張之亮導演，徐

Ancient costume martial arts film, "the moon kingdom the bride with white hair" according to the novel of liang yu, directed by Jacob cheung, tsui hark as artistic adviser, huang jianxin procer, fan bingbing, huang xiaoming, Vincent zhao, starring xue-bing wang. Ming dynasty wanli, has just been elected as the new owners of wudang zhuo a traffic was ordered to take the red pill into Beijing tribute, along the way encounter the magic teaching practice put syren, two people never make strangers to love kiss -beginning fall in love, and in practice a house promised camp where the bright moon in the village. Soon, a security into the bright moon village, and points out that the practice is to kill the murderer of chuanshan governor ZhuoZhongLian, whose silhouette is the city zhuo a navigation to find out the truth go alone. He yield to the court and the other is reported soon marry a wife, practice indignation intersection, whose silhouette is all black hair turned white overnight.

⑦ 好看的古裝武打電影用英語怎麼說

好看的古裝武打電影
Beautiful costume fighting movie
重點詞彙釋義
古裝ancient costume
武打acrobatic fighting in Chinese opera or dance

⑧ 武打片用英語怎麼說

【武打片】：Action movie.
【動作片】：Action movie.

⑨ 武俠片的英文怎麼說

swordsmen film

⑩ 武俠小說的英文怎麼說

武俠小說

gongfu story；Kung fu novels；martial arts fiction；wu shu novels更多釋義>>

[網路短語]

武俠小說 Wuxia;tales of roving knights;kung fu novel
新武俠小說 new novel about swordsmen;New Martial Arts Fiction;new knight novels
武俠小說翻譯 martial arts fiction translation