⑴ 拍攝花絮或幕後花絮英語怎麼說
拍攝花絮或幕後花絮
Behind the scenes or scenes
拍攝花絮或幕後花絮
Behind the scenes or scenes
⑵ 「花絮」的英文應該是什麼呀
a farcical sidelight.如果是新聞花絮：titbits of news,運動會花絮sidelights on the sports meet.
前面幾文仁兄說的是指花兒上的絮絮（本意）
⑶ 「花絮」用英語怎麼說
from trouble, and wh
⑷ 電影拍攝花絮的"花絮"英文怎麼說
花絮
hua xu
1.titbits (of news); attractive sidelights
⑸ 幕後的英語怎麼說
Behind the scenes
詞典釋義
backstageadv.後台；秘密地；背地裡；在幕後
behind the scenesadv.在後台，在幕後
behind the curtain秘密地， 在幕後
⑹ 電影中的「拍攝花絮」用英語怎麼說
拍攝花絮 recording clips
⑺ 在電影電視劇中「NG」是花絮的意思，但是它的英文全稱是什麼呢
其實NG的全稱就是NO GOOD（不好）。拍片子經常聽到導演喊NG，就是說不好，讓演員再來一次。NG不是花絮的意思，看到的花絮都是演員NG時候的畫面
⑻ 花絮用英語怎麼樣翻譯
花絮
hua xu
1.titbits (of news); attractive sidelights
⑼ 花絮的英語怎麼說 .
用feature不太好,因為feature的基本含義是「特徵,特點,特色」
"花絮" 一般譯為：「 titbits ( of news)」或「(interesting) sidelights」
如：the sidelights at the sports meeting 運動會上的花絮
⑽ 花絮的英語怎麼說
用feature不太好，因為feature的基本含義是「特徵，特點，特色」
"花絮" 一般譯為：「 titbits ( of news)」或「(interesting) sidelights」
如：the sidelights at the sports meeting 運動會上的花絮