㈠ 悲慘世界的英文翻譯
悲慘世界是(法國)雨果的小說,所以書的原名是法文:
Les Misérables
英文翻譯很多,多譯為The Wretched,The Miserable Ones.
你好！
悲慘世界好看嗎
Is the world of misery good
㈢ 法國電影『悲慘世界』英文名
Les Miserables
㈣ 關於《悲慘世界》 英文介紹
" Les Miserables " (1862) is representative works of Victor Hugo,as one of the most famous novels in the French literature.
The novel basic plot is Ran A Rang pitiful life history. He originally is one poor family background worker, because the income insufficient family member gets by, by one time stole the bread is arrested is put in prison. Passed 19 years firm prison and the bitter service life. The punishment completely after also has the larceny behavior, but benevolent bishop in the rice the sorrowful influence, the transformation is one shed oneself manner person. He uses an alias is Madland, works as the entrepreneur, and is pushed for mayor. But soon and further because exposed the status is arrested is put in prison, after escapes rescues the deceased female worker Fantin's daughter Cosette match from one bastard hand special, went to Paris. Afterwards again unceasingly encountered police's pursuit. The Ran A Rang entire life fills is imprisoned the pain which the bitter service and drifts about destitute, this is the novel main clue.
" Les Miserables " is the work which one realism and the romanticism unifies, the very many chapters glitter the realism glory, such as , in 1832 Paris's street barricade war all wrote is quite real. But the romanticism technique quite was also obvious in the plot arrangement, writes the many extraordinary events. If Ran A rang lets lie down is lifted in the coffin the monastery, he rescues from the street barricade Marilius, all is strange, molds, environment description, symbolic and contrast technique aspect and so on utilization in the character image, also manifests the romanticism the characteristic.
㈤ 悲慘世界的英文，悲慘世界的翻譯，怎麼用英語翻譯悲慘
在英語國家保留了法語原名「Les Misérables」，而沒有譯成英語
㈥ 《悲慘世界》用英語怎麼說
Les Miserables，這是法文，因為是法國作家雨果的作品
㈦ 《悲慘世界》英文名
The Miserable World
㈧ ＜悲慘世界＞用英語怎麼說
悲慘世界是(法國)雨果的小說,所以書的原名是法文:
Les
Misérables
英文翻譯很多,多譯為The
Wretched,The
Miserable
Ones.