情書電影日語怎麼讀

① 《情書》最後的日語是什麼

書名是法國作家馬塞爾.普魯斯特的《追憶似水年華》
卡片正面是這本書的借閱記錄，就是藤井樹的名字和借閱日期，一般圖書館都會有這種卡片，劇情的重點在它的背面...

② 求：情書用日語怎麼寫

xxちゃん、お元気ですか？
仆は相変わらず元気で過ごしてます。あなたと離れてから隨分時間を経ったけど、毎日あなたのことを頭から離れません・・あなたのことを思うと胸がぎゅっとして痛いくらい戀しいです。毎日あなたが仆の夢から出て來て、その一瞬間、仆にとってなんて幸せなことでしょう？xxちゃん、日本で一生懸命頑張ってるあなたがきっと疲れてるでしょう？日本へ飛んで行ってあなたを助けて行きたい、あなたを暖かく抱きしめたい、あなたにキスしてあげたい・・でも、あまり遠くてできないことです。二人は遠く離れてるですけど心は一つを繋がっていますよ。私達の愛を信じて、そのうちの出會いに頑張ろう。
いつまでもxxちゃんを愛してます。
仆の愛を日本にいるxxちゃんに屆けるようにお祈りします。

永遠にあなたを愛している
xxx

翻譯:
xxx、你好?
我沒有什麼變化很健康的度過著每一天。和xx分手後也有一段時間了。可是、xxx的一切卻每天在我的腦子里不能忘卻。一想起你我的胸口就會一陣陣絞痛般的思念你。每天你會在我的夢中出現、那一瞬間、對於我來說是最最幸福的一刻。你在日本拚命的努力一定很勞累吧?我真想馬上飛到日本去邦助你、去溫暖的抱擁你、去親吻你···可是相離太遠是件不能實現的事。我們兩人雖然相隔千里可是心卻是緊緊相連的。
永遠愛你。
祝願我的愛能夠傳送給日本的xxx而禱告···

永遠愛你的xxxx。

我是第一次挑戰代理別人寫這種情書。可是我被你的深深的愛所感動。所以硬著頭皮寫的。因為我也住在日本。看到過留學生的辛苦···所以幫了你的忙。僅供參考吧···

③ 情書 日語怎麼說(音頻展示)

ラブレター
ra bu re ta

④ 日語情書怎麼讀

你可以先寫好中文情書再發給大家翻譯，要不然我們也不知道怎麼幫你寫。

⑤ 跪求電影《情書》的日文劇本

不知道lz知不知道芭拉日語這個地方，我是找著找著就著進去這個論壇了，非常贊，我有很多需要的日語劇本都在這里找到了。

你要的情書，這里有，但不是word，希望不要介意。
http://www.jpbara.com/thread-241-1-3.html

若你不想注冊回復了再下載，我已經發送到你email

⑥ 電影《情書》你好嗎我很好。日文翻譯

1995年岩井俊二導演，栢原崇、中山美穗主演的LOVE LETTER（ラブレター）？
這句最有名的台詞的日文原文是：お元気ですか。私は元気です。

⑦ 求助，岩井俊二《情書》日語字幕！！！！

DOC的請查收

⑧ 情書 日文怎麼說

ラブレター

【ラブレター】【raburetaa】③

【名詞】

• 1.【英】lover letter；情書。（愛情を告白する手紙）。

  えっと、あたしは西ちゃんにラブ レターを書いた。/嗯，我給小西寫情書了。
  

• 2.【英】lover letter；日本電影名，由岩井俊二自編自導的純愛電影《情書》。（1995年に公開された日本映畫。中山美穂、豊川悅司主演。誤送された戀文からはじまる、雪の小樽と神戸を舞台にしたラブストーリー。テレビドラマやCMなどで活躍していた岩井俊二の劇場用長編映畫監督第一作である）。

⑨ 「情書」日語怎麼表達

ラブレター
英語的 「love letter」

⑩ 情書的日文版是什麼名字

木村與松隆子合合演的"戀愛世紀"里有首張學友的"情書"日語版本