怎麼把英語電影的字幕轉文檔

① 有電影的srt的英文字幕 怎麼讓他變成中文的srt文件

使用格式工廠
比如你要轉成MKV格式加字幕
選擇
視頻
所有轉到MKV
在
彈出窗口
選擇
輸出配置
在
彈出窗口
選擇
附加字幕
進行字幕選擇與配置
確定後添加你所要加字幕的視頻
進行格式轉換

② 怎樣將視頻中的字幕轉換出來啊轉出文本格式，求高手指教！

「隨身錄」的錄音轉文字功能，真正實現一站式完成錄音、轉寫、編輯、分享，支持多語言、適用多場景！1小時音頻最快5分鍾出稿，准確率高達95%！

導入音頻或者視頻，轉成文字之後可以以字幕格式顯示，方便快捷、一步搞定！

AppStore直接搜索和下載哦，只有蘋果手機能用，把自帶的「小黑」不知道甩了多少條街！

③ 字幕文件內容轉化word 我想把單純的中英文字幕整理出來 後便於學習

你問題中所說的字幕文件我不清楚是不是LED字幕屏。如果是，在字幕屏隨安裝時提供的支持軟體中的編輯窗口內一般有可以直接調用文本文件和字處理文件的選項。軟體直接編輯字幕文字的編輯窗內所輸入的文字可以另存為軟體獨有的文件格式，因此，這樣的文字只能抄錄到其他文檔內。
為了便於今後靈活變更字幕文字，應該把該軟體內的各種設置和設置步驟做好記錄，比如：屏幕的高寬數據、顯示方式、效果、字型大小、顏色、介面頻率等等重要細節。
我不知道這樣回答是否符合你的題意，僅供參考。

④ 如何把電影里的英文字幕取出來，並轉譯成中文

1.下個無水印版本的電影（有字幕的也可以，不過到時會出現兩個字幕）

2.在字幕網站下個英文字幕文件（最好是去國外的字幕網站，如：subscene）

3.翻譯了（怎麼翻譯看水平了，也可以用翻譯軟體，不過機器語言很多）

ps:用ansuber軟體編輯和翻譯比較方便一些。

⑤ 怎樣把英文字幕轉成中文的

你打開暴風播放這個影片，這時電腦右下方會有一個綠色的箭頭，點右鍵單擊它選擇chinese就好了。
ps:有三個chinses，你都試試，不定是哪個。

⑥ 怎樣把下載的英文電影字幕轉成英文的

射手網
http://shooter.cn/
可直接搜索 無需注冊

⑦ 怎麼將電影里的字幕提取出來，轉換成doc或者txt文件

字母分為兩種，一種是內置，一種是外掛
如果是內置的是不能提取的，如果是外掛的，一般都是SCR格式的
可以搜索下SCR轉TXT的工具

⑧ 請問下載的英語電影中的中文字幕怎樣轉換成英文字幕。謝謝

現在還沒有這種軟體

⑨ 有沒有辦法把電影中的英文字幕變成中文

打開電影後屏幕右下角系統圖標欄會有一個綠色箭頭出現，右擊它，然後選擇字幕就可以了

⑩ 如何把英語電影里說的話，（沒有字幕），弄成台詞文本！如word文本

我查了網路，有一個」知道「可能對您有幫助。供您參考。
https://..com/question/304867067411912644.html?fr=iks&word=%D3%EF%D2%F4%D7%AA%BB%BB%CE%C4%D7%D6&ie=gbk