1. 電影怎麼去掉一個音軌
根據你的情況和我閱片的經驗來看，你下的電影可能是英文電影在德國上映時配德文的翻譯，或者是德文電影在英國上映時配的英文翻譯，就像最近上映的《斯大林格勒》裡面的德軍軍官講話時會有俄文的翻譯，這個是去不掉的，建議你繼續搜索其他的版本。
2. 國粵雙語的電影如何刪除其中的一條音軌用什麼軟體，如何操作
MKV、MKA 軌道釋放工具 MKVExtractGUI
3. 如何將影片中的聲音去掉
用迅雷下載Vegas Video 4.0 ———
Vegas4.0是PC平台上用於視頻編輯、音頻製作、合成、字幕和編碼的專業產品。它具有漂亮直觀的界面和功能強大的音視頻製作工具，為DV視頻、音頻錄制、編輯和混合、流媒體內容作品和環繞聲製作提供完整的集成的解決方法。
Vegas4.0為專業的多媒體製作樹立一個新的標准，應用高質量切換、過濾器、片頭字幕滾動和文本動畫；創建復雜的合成，關鍵幀軌跡運動和動態全景/局部裁剪，具有不受限制的音軌和非常卓越的靈活性。利用高效計算機和大的內存，Vegas4.0從時間線提供特技和切換的實時預覽，而不必渲染。使用3輪原色和合成色校正濾波器完成先進的顏色校正和場景匹配。使用新的視頻示波器精確觀看圖像信號電平，包括波形、矢量顯示、視頻RGB值（RGB Parade）和頻率曲線監視器。
Vegas4.0也在音頻靈活性中提供終極的功能，包括不受限制的軌跡、對24 bit/96 kHz聲音支持、記錄輸入信號監視、特技自動控制、時間壓縮/擴展等等。Vegas4.0具有超過30個攝影室品質的實時DirectX特技，包括EQ、混響、雜訊門限、時間壓縮/擴展和延遲。Vegas4.0充分結合特效、合成、濾波器、剪裁和動態控制等多項工具，提供數字視頻流媒體，成為DV視頻編輯、多媒體製作和廣播等較好的解決方案。
2 Final Cut Pro 4
這個視頻剪輯軟體由Premiere創始人Randy Ubillos設計，充分利用了 PowerPC G4 處理器中的「極速引擎」（Velocity Engine）處理核心，提供全新功能，例如不需要加裝 PCI卡，就可以實時預覽過渡與視頻特技。Final Cut Pro在Mac 操作系統上運行，綜合視頻
編輯、合成和特技，Matrox最近宣布將給Final Cut Pro增加實時特性的硬體加速。該軟體的界面設計相當友好，按鈕位置得當，具有漂亮的3D感覺，擁有標準的項目窗口及大小可變的雙監視器窗口，它運用Avid系統中含有的三點編輯功能，在preferences菜單中進行所有的DV預置之後，採集視頻相當爽，用軟體控制攝像機，可批量採集。時間線簡潔容易瀏覽，程序的設計者選擇鄰接的編輯方式，剪輯是首尾相連放置的，切換（例如淡入淡出或劃變）是通過在編輯點上雙擊指定的，並使用控制句柄來控制效果的長度以及入和出。特技調色板具有很多切換，雖然大部分是時髦的飛行運動、卷頁模式，然而，這些切換是可自定義的，它使Final Cut Pro優於只有提供少許平凡運行特技的其他的套裝軟體。
在Final Cut Pro中有許多項目都可以通過具體的參數來設定，這樣就可以達到非常精細的調整。Final Cut Pro支持DV標准和所有的QuickTime格式，凡是QuickTime支持的媒體格式在Final Cut Pro都可以使用，這樣就可以充分利用以前製作的各種格式的視頻文件，還包括數不勝數的Flash動畫文件。
總之，這是一個非常好的軟體包，它提供較佳的編輯功能，具有像Adobe After Effects高端合成程序包中的合成特性。
4. 怎樣去掉電影里對多餘音軌
使mkvtoolnix軟體
如果視頻中已經包括有音頻，它還可以選擇是保留還是不保留該音頻！如果要去掉原有的音頻，先在文件列表中選中該視頻文件，然後在下面的Tracks列表中將音軌前的勾去掉即可。這樣的功能要比OGM方便得多！ 所有的軌道都可以加上語言類型、標題、作者等標示，先選定某個軌道，然後在下面「Track Options」處的「Language」下拉列表中進行選擇。在字幕或聲音不同步的情況下，還可設置聲軌和字幕播放的延時時間，可將延時數值填入Delay後的文字框（單位為毫秒）。
5. 幫幫忙~~~怎麼把電影聲音去掉啊。
很難去掉。國內在引進的原版原音電影在製作配音時會有一個預留音軌，即很多電影有三區和六區之分。國內引進版交了版權使用費，電影公司會把預留音軌的影片給大陸公司或是影視頻道，自行進行語音配音（環境音響是自帶的）。 如果不是這種多聲軌的資源，用軟體是很難徹底分離對白和背景聲音！如果軟體處理的話可以用
繪聲繪影較為簡單，比較專業的有Sony Vegas、AE，pre，EDIUS等等 。
除非找到雙軌的資源。你可以試著把全部聲音去掉，不過這樣做的話連背景音樂也去掉了。
這個軟體你可以試驗下：
Adobe Audition (專業音頻錄音和多軌道混音)2.0 中文免安裝版
http://218.73.198.113:81/j/%C3%BD%CC%E5%B9%A4%BE%DF/Adob01.rar
Audition 是一個專業音頻編輯和混合環境。AdobeAudition專為在照相室、廣播設備和後期製作設備方面工作的音頻和視頻專業人員設計，可提供先進的音頻混合、編輯、控制和效果處理功能。最多混合128個聲道，可編輯單個音頻文件，創建迴路並可使用45種以上的數字信號處理效果—Audition是一個完善的多聲道錄音室，可提供靈活的工作流程並且使用簡便。無論您是要錄制音樂、無線電廣播，還是為錄像配音，Audition中的恰到好處的工具均可為您提供充足動力，以創造可能的最高質量的豐富、細微音響。
使用：
執行@install.cmd進行初始化（推薦重新啟動計算機）。執行@UNinstall.cmd進行卸載。
6. 如何去掉電影音軌中的對白只留音效謝謝！
首先告訴你，單聲道是絕對無法消去人聲的。
最好找一個能把視頻的聲音用立體聲提取出來的軟體。再用cool edit pro 2.0音頻編輯軟體來編輯。
打開Cool Edit，然後打開一個音頻文件，然後在「編輯（EDIT）」——「選取全部波形（Select Entire Wave）」，然後選擇「效果（Transform）」——「波形震幅（Amplitude）」——「聲道重混縮（Channel Mixer）」
在「預設」那裡選擇「Vocal Cut」在圖片左邊的「新的左聲道、新的右聲道」那裡
可以進行相關的調效，……直到你覺得滿意為止。
然後可以點「預覽」試聽一下，
試聽的過程中也可以進行調效，
經試驗「新的左聲道、新的右聲道」也可以將人聲音只出現在左聲道或者右聲道
調效滿意後，點確定~~~保存~~~這樣，一個消除人聲的音頻文件就搞定了！
參考資料：http://bbs.17173.com/topics/479/200602/25/42268421,1.html
希望能幫到你。
7. 怎麼刪除雙聲軌電影里的一個聲軌
使用mkvtoolnix軟體當中的mmg，把電影文件添加上去，就能看到電影文件的全部軌道(包括視頻軌、音頻軌、字幕軌等)，既然是雙聲軌，能看到兩個音頻軌，把其中不需要的一個前面不選，然後開始混流，生成新的mkv文件，就是單音軌的了。
8. 怎樣把電影的音頻去掉
因為聲音已經合成在裡面了
估計不能再分開了
試試用視頻製作軟體打開
察看左右聲道聲音
下面鏈接有視頻製作軟體下載
9. 如何去掉電影的配音而保留背景音樂
只有原始母帶
對白聲音軌.音樂軌是分開的
電影視頻的對白和音樂都是糅合在一起的
無法分開
所以你不可能單獨消除聲音而保留背景音效
還有種方法是這樣的。
任何軟體都不能做到完全的去處人聲，特別是對歐美專業公司製作的專業唱片，歌聲和伴奏都是混排的，所以根本沒法處理。
但對於國內一些製作公司製作的唱片或音頻文件可以某種程度上作一些處理，但只能由於家庭娛樂，可以用adobe AUDITION處理，也就是 cool edit pro的升級版
方法如下：
到如音頻文件，然後「編輯」--「轉換采樣模式」，在彈出的對話框中選中「channels」（通道）選項中的mono(單聲道)將左聲道混合比和右聲道混合比分別設置為100%和-100%可部分去除人聲，這是最好的辦法了
10. 怎麼刪除電影音軌
有很多工具可以 mkvmerge GUI 就不錯 我一直在用