Ⅰ 怎麼將粵語版的電影改成國語版的
電影從粵語版到國語版，也就是語音、字幕有變化，可以調節字幕，不能改變語種。
Ⅱ 電影中的粵語轉怎麼換成國語
這個沒辦法，如果是有國語和粵語雙語的話，可以通過調整聲道來實現
Ⅲ 怎麼將一部粵語電影轉化為國語電影（自己試驗成功的解答）沒積分噢，謝謝好心人了！
這是不可能的事! 任何時候東西都不能無中生有,除非你自己去找配音演員來重新配上普通話.
你是不是覺得有些視頻既可以說普通話有可以說粵語很好玩,誤以為是有什麼高智能的軟體可以隨意轉換語言?
我來告訴你這是怎麼一回事
首先要明白一點,任何播放器都只有切換音頻的功能而不具備轉換語言的功能,也不存在可以轉換語音的軟體.
能不能播出某種語言的關鍵是所播放的視頻文件本身是否帶有這種語言的音頻.只要所播放的視頻文件帶有這種語言的音頻,那麼任何一款播放器都能播出這種語言的音頻.
反過來,如果所播放的視頻文件本身沒有你所需要的那種語言的音頻,那麼任何一款播放器都不能播出你所需要的這種語言的音頻.
想知道所播放的視頻文件本身有沒有你所需要的那種語言的音頻,可以在播放時右鍵畫面查看視頻文件的"配音"或"音頻流"等選項.
打個比方,如果一個人身上既帶有港幣也有人民幣,那麼他就可以選擇使用其中一種貨幣來付款,而如果他身上只帶有港幣,你硬要他以人民幣來付款,則他是無論如何也掏不出人民幣來的,他也不能把港幣憑空變成人民幣,他只能到銀行等地方將港幣兌換成人民幣,這就像你要另外去找配音演員來重新配上普通話.
Ⅳ 電影是國語和粵語的，用PR剪輯只有國語，怎麼切換
你看一下是不是左右音道或者音軌設置問題，或者這個文件本來就是國語版的，播放器那裡多了個粵語的音軌
Ⅳ 怎麼把粵語電影改成國語
那和聲道有關
如果電影本身就是粵語的
就沒辦法了
只能下載原版國語了
Ⅵ 粵語的電影要怎麼才能轉換成國語的有誰知道嗎
這是完全不可能的事,
你自己用腦子想想,如果一個人只會說普通話不會說粵語我硬要他說粵語他能說出粵語來嗎?
除非這個電影同時帶有粵語和普通話兩組音頻,這樣才能通過切換音頻的方式播放出普通話來.
Ⅶ 如何把國語電影轉換為粵語電影
"轉換"語音是不可能的事.
如果視頻文件本身就帶有粵語和"國語(普通話)"兩種音頻,那麼可以通過選擇"配音選擇"或"音頻選擇"的方式來切換音頻流以轉換語言.
如果視頻文件本身就只帶有"國語(普通話)"一種音頻,那麼你是無論如何也轉換不成粵語的.除非你另請配音演員來配音.
電影電視里的不同語言都是由配音演員配出來的,播放器有的只是切換語音信號的功能,任何播放器和軟體都不具備轉換語音的功能,
Ⅷ 怎麼把粵語的電影轉換為國語發音
如果電影本身是國粵雙語的，那麼您可以在播放器的配音選項中選擇國語發音，但如果電影本身只有粵語發音的話應該就沒辦法了。
Ⅸ 電影中粵語國語是怎麼轉換的
一開始 香港電影的配音當然是粵語，為了考慮到國內觀眾，所以把電影的配音改了國語。
Ⅹ 怎樣把粵語片改為國語片
你要確定你下的有國語音頻
不然是不性的
一般情況下只要去處左聲道或者右聲道
就可以了