英文電影中的呼叫怎麼說

1. 英文電影里的對話(寫下電影的名字）簡單的

Jane: I thought you』d gone.

Rochester: I changed my mind or 1)rather the Ingram family changed their』s. Why are you crying?

Jane: I was thinking about having to leave 2)Thornfield.

Rochester: You』ve become quite 3)attached to that foolish little Adele, haven』t you? To that simple old Fairfax. You』d be sorry to 4)part with them.

Jane: Yes, sir!

Rochester: It』s always the way in this life. 5)As sooner as have you got settled in a pleasant resting place, you』re 6)summoned to move on.

Jane: I told you, sir, I shall be ready when the order comes.

Rochester: It has come now!

Jane: Then it』s settled?

Rochester: All settled! Even about your future situation.

Jane: You』ve found a place for me?

Rochester: Yes, Jane, I have...er... the west of Ireland. You』ll like Ireland, I think. There are such warm-hearted people there.

Jane: It』s a long way off, sir.

Rochester: From what, Jane?

Jane: From England and from Thornfield.

Rochester: Well?

Jane: And from you, sir.

Rochester: Yes, Jane, it』s a long way. When you get there, I shall probably never see you again. We』ve been good friends, Jane, haven』t we?

Jane: Yes, sir.

Rochester: Even good friends may be forced to part. Let』s make the most of what time has left us. Let us sit here in peace. Even though we should 7)be destined never to sit here again. Sometimes I have a 8)queer feeling 9)with regard to you, Jane. Especially when you』re near me as now. As if I had a string somewhere under my left 10)rib. Tightly and 11)inextricably 12)knotted to a similar string 13)situated in a 14)corresponding corner of your little 15)frame. And if we should have to be parted, that 16)cord of communion would be 17)snapped. Kind of a nervous 18)notion I should take to bleeding 19)inwardly. As for you, you』d forget me.

Jane: That I never will, sir. You know that. I see the 20)necessity of going, but it』s like looking on the necessity of death.

Rochester: Where do you see that necessity?

Jane: In your bride.

Rochester: What bride? I have no bride.

Jane: But you will have!

Rochester: Yes, I will. I will.

Jane: You think I could stay here to become nothing to you? Do you think because I』m poor and 21)obscure and 22)plain that I』m soulless and heartless? I have as much soul as you and fully as much heart. And if God had gifted me with wealth and beauty, I should have made it as hard for you to leave me as it is now for me to leave you. There, I』ve spoken my heart, now let me go.

Rochester: Jane. Jane... you strange almost 23)unearthly thing. It is you that I love as my own 24)flesh.

Jane: Don』t 25)mock...

Rochester: I』m over with Blanche. It』s you I want. Answer me, Jane, quickly. Say: 「Edward, I』ll marry you.」 Say it, Jane. Say it!

Jane: I want to read your face.

Rochester: Read quickly. Say, 「Edward, I』ll marry you.」

Jane: Edward, I』ll marry you.

Rochester: God pardon me.

譯文：

簡：我以為你已經走了。

羅切斯特：我改主意了。或者說英格拉姆家改主意了。你怎麼哭了？

簡：我在想，我要離開桑菲爾德了。

羅切斯特：你很有些離不開那個小傻瓜阿黛勒了，是嗎？還有那個頭腦簡單的老費爾法克斯太太。你因為要離開她們而傷心。

簡：是的，先生！

羅切斯特：生活總是這樣，你剛到一個令人愉快的休憩地，又有什麼原因讓你前行了。

簡：我告訴過你，先生，我會隨時准備接受您對我的吩咐。

羅切斯特：現在已經來了。

簡：決定了？

羅切斯特：一切都定下來了。你將來的位置也定下來了。

簡：你給我找了個地方？

羅切斯特：是的，簡，我已經……唔……西愛爾蘭。我想，你會喜歡愛爾蘭，那兒的人都很熱心。

簡：路很遠，先生。

羅切斯特：離哪兒遠，簡？

簡：離英國和桑菲爾德。

羅切斯特：哦？

簡：還有你，先生。

羅切斯特：對，簡，是很遠。你一旦到那，也許我再也見不到你了。我們已經是好朋友了，是嗎，簡？

簡：是，先生。

羅切斯特：好朋友也會不得不分離。讓我們好好利用剩下的時間。讓我們在這兒安安靜靜坐一會兒，以後再也不會一起坐在這兒了。有時候我對你有一種奇怪的感覺，簡。尤其是象你現在這樣靠近我的時候。彷佛我左肋下的哪個地方有根弦，跟你那小小身軀里同樣地方一根同樣的弦難舍難分地緊緊糾結在一起。我們一旦分離，這根弦就會綳斷。我有個奇怪的感覺，那時我體內會血流不止。至於你呢，你會把我忘得一干二凈。

簡：我決不會,先生。你知道,我看出非離別不可，可這就象看到了非死不可一樣。

羅切斯特：你從哪兒看出非這樣不可呢？

簡：你的新娘。

羅切斯特：我的新娘？我沒有新娘。

簡：但你會有！

羅切斯特：對，我會，我會。

簡：你以為我會留下來，做一個對你來說無足輕重的人嗎？你以為，就因為我窮、低微、不美，我就沒有心，沒有靈魂嗎？我也有一顆心，我們的精神是同等的。如果上帝賜於我美貌與財富的話，我也會讓你難以離開我，就象我現在難以離開你一樣。好了，我已經說出了我的心裡話，讓我走。

羅切斯特：簡，簡，你這小古怪，幾乎不象人世中間的小東西。我愛你就象愛我自己。

簡：別嘲笑……

羅切斯特：我和布蘭奇結束了，你才是我想要的。回答我，簡，快說，說:「愛德華,我願意嫁給你！」說，簡，快說！

簡：我想看清你的臉！

羅切斯特：快點說。說:「愛德華，我願意嫁給你！」

簡：愛德華，我願意嫁給你。

羅切斯特：上帝饒恕我。

簡.愛里的

2. 英語電影術語

關於電影的類型：documentary (film) 記錄片,文獻片、literary film 文藝片、musicals 音樂片、comedy 喜劇片、dracula movie 恐怖片

documentary (film) 記錄片,文獻片：紀錄片是以真實生活為創作素材，以真人真事為表現對象，並對其進行藝術的加工與展現的，以展現真實為本質，並用真實引發人們思考的電影或電視藝術形式。

literary film 文藝片：文學藝術影片的簡稱。文學性和藝術性並存，區別於商業電影。

musicals 音樂片：音樂片是類型片的一種，指以音樂生活為題材或音樂在其中佔有很大比重的影片。

comedy 喜劇片：喜劇片指以笑激發觀眾愛憎的影片。

dracula movie 恐怖片：「恐怖片」是以製造恐怖為目的的一種影片。

(2)英文電影中的呼叫怎麼說擴展閱讀：

演職人員名稱：assistant cameraman 攝影助理、property manager/propsman 道具員、art director 布景師、stagehand 化裝師、lighting engineer 燈光師、film cutter 剪輯師、sound engineer/recording director 錄音師、scenario writer, scenarist 劇作家、direction 導演、distributor 發行人

3. 求任何英文電影中的英文表達 50句

1、原文：「Bond,James Bond.」
出處：肖恩·康納利，《諾博士》，1962
譯文：「邦德，詹姆斯·邦德。」

2、原文：「Of all the gin joints in all the towns in all the world, she walks into mine.」
出處：亨弗萊·鮑嘉，《卡薩布蘭卡》（Casablanca），1942
譯文：「世界上有那麼多的城鎮，城鎮中有那麼多的酒館，她卻走進了我的。」

3、原文：「It's not the men in your life that counts, it's the life in your men.」
出處：米·威斯特（Mae West），《我不是天使》I'm No Angel，1933
譯文：「並不是你生活中的男人有價值，而是你與男人在一起的生活。」

4、原文：「I'll be back.」
出處：阿諾·施瓦辛格，《終結者》，1984
譯文：「我就回來。」

5、原文：「Would you be shocked if I changed into something more comfortable?」
出處：瓊·哈羅（Jean Harlow），《地獄天使》Hell's Angels，1930
譯文：「假如我換一身更舒服的衣服你會覺得震驚嗎？」

6、原文：「life was like a box a chocolates, never know what you're gonna get.」
出處：湯姆·漢克斯，《阿甘正傳》Forrest Gump，1994
譯文：「生活就像一盒巧克力：你永遠不知道你會得到什麼。」

7、原文：「I could dance with you'til the cows come home. On second thought, I'd rather dance with the cows until you came home.」
出處：格羅克·馬克思（Groucho Marx），《容易事》Duck Soup，1933
譯文：「我可以和你一起跳舞直到母牛回家。如果再想想，我寧願和母牛一起跳舞直到你回家。」

8、原文：「Frankly my dear, I don't give a damn.」
出處：克拉克·蓋博Clark Gable，《亂世佳人》Gone with the Wind，1930
譯文：「坦白地說，我不在乎。」

9、原文：「You talking'to me?」
出處：羅伯特·德尼羅，《出租汽車司機》Taxi Driver，1976
譯文：「你在跟我說話嗎？」

10、原文：「Gif me a visky, ginger ale on the side, and don'be stingy, baby.」
出處：葛麗泰·嘉寶，《安娜·克里斯蒂》Anna Christie，1930
譯文：「給我一杯威士忌，裡面兌一些姜味汽水。寶貝兒，別太吝嗇了。」

4. 英文電影中的一些名詞 解釋 ~ ~

present出品
proction製片

1、電影工業Film instry
cinematograph 電影攝影機, 電影放映機
cinema, pictures 電影院 (美作:movie theater)
first-run cinema 首輪影院
second-run cinema 二輪影院
art theatre 藝術影院
continuous performance cinema 循環場電影院
film society 電影協會,電影俱樂部 (美作:film club)
film library 電影資料館
premiere 首映式
film festival 電影節
distributor 發行人
Board of Censors 審查署
shooting schele 攝制計劃
censor』s certificate 審查級別
release 准予上映
banned film 禁映影片
A-certificate A級(兒童不宜)
U-certificate U級
X-certificate X級(成人級)
direction 導演
proction 製片
adaptation 改編
scenario, screenplay, script 編劇
scene 場景
exterior 外景
lighting 燈光
shooting 攝制
to shoot 拍攝
dissolve 漸隱,化入,化出
fade-out 淡出
fade-in 淡入
special effects 特技
slow motion 慢鏡頭
editing, cutting 剪接
montage 剪輯
recording, sound recording 錄音
sound effects 音響效果
mix, mixing 混錄
bbing 配音
postsynchronization 後期錄音合成
studio 製片廠,攝影棚
(motion)film studio 電影製片廠
set, stage, floor 場地
properties, props 道具
dolly 移動式攝影小車
spotlight 聚光燈
clapper boards 拍板
microphone 麥克風,話筒
boom 長桿話筒
scenery 布景

2、電影攝制filming shooting
camera 攝影機
shooting angle 拍攝角度
high angle shot 俯拍
long shot 遠景
full shot 全景
close-up, close shot 特寫,近景
medium shot 中景
background 背景
three-quarter shot 雙人近景
pan 搖鏡頭
frame, picture 鏡頭
still 靜止
double exposure 兩次曝光
superimposition 疊印
exposure meter 曝光表
printing 洗印

3、影片類型films types
film, motion picture 影片,電影 (美作:movie)
newsreel 新聞片,紀錄片
documentary (film) 記錄片,文獻片
filmdom 電影界
literary film 文藝片
musicals 音樂片
comedy 喜劇片
tragedy 悲劇片
dracula movie 恐怖片
sowordsmen film 武俠片
detective film 偵探片
ethical film 倫理片
affectional film 愛情片
erotic film 黃色片
western movies 西部片
film d』avant-garde 前衛片
serial 系列片
trailer 預告片
cartoon (film) 卡通片,動畫片
footage 影片長度
full-length film, feature film 長片
short(film) 短片
colour film 彩色片 (美作:color film)
silent film 默片,無聲片
bbed film 配音復制的影片,譯製片
silent cinema, silent films 無聲電影
sound motion picture, talkie 有聲電影
cinemascope, CinemaScope 西涅瑪斯科普型立體聲寬銀幕電影,變形鏡頭式寬銀幕電影
cinerama, Cinerama 西涅拉瑪型立體聲寬銀幕電影,全景電影
title 片名
original version 原著
dialogue 對白
subtitles, subtitling 字幕
credits, credit titles 對原作者及其他有貢獻者的謝啟和姓名

4、奧斯卡獎英文表達法
Best Picture最佳影片
Best Director最佳導演
Best Actor最佳男主角
Best Actress最佳女主角
Best Supporting Actor最佳男配角
Best Supporting Actress最佳女配角
Best Animated Feature Film最佳動畫長片
Best Foreign Film最佳外語片
Best Makeup最佳化妝獎
Best Original Score最佳配樂獎
Best Original Song最佳音樂
Best Animated Short Film最佳動畫短片
Best Live Action Short Film最佳真人短片
Best Sound Editing最佳音效剪輯
Best Sound Mixing最佳音響效果
Best Visual Effects最佳視覺效
Best Writing(Adapted Screen play)最佳改編劇本
Best Art Direction最佳藝術執導
Best Cinematography最佳攝影
Best Costume Design最佳服裝設計
Best Film Editing最佳剪輯
Best Documentary最佳紀錄片
Best Documentary ShortSubject最佳紀錄短片
Honorary Academy Award終身成就獎

5. 電影中朋友間英文電話台詞

here to watch the night and with bowed

6. 英文電影中一些常用的句子，短語

the following expressions are some of my favorite
1. I am always actting like the sky's falling
描述自己喜歡大驚小怪
2. it's payback time
報復的時候到了
3. they are pretty close mouth about it.
他們對那事情守口如瓶
4. I am an intelligent girl with libido.
很有意思的一句話libido被稱為 『性的能量』，弗羅伊德論述過.這是電影中的一個很喜歡having sex的女孩在受到她媽媽指責時的辯解，意思就是說，我是個聰明的但是也是有需要的女孩．
5. Under the circumstance, you did the right thing.
在那種情況下，你的做法是正確的
6. I meant every word.
我的肺腑之言。誇獎完別人，或是別人的所作所為讓你很感動時說的
7．I slept straight through last night
用來描述你睡了好覺
8．How about meet at the usual place?
老地方見怎麼樣？
9．You』re sure you want to tie the knot?
你確定你願意結婚么？
10．I』ve made myself crystal clear
Crystal用的很好, 意思就是說: 我想我已經說的(做的, 表現的)相當明白了.
11. you』re burning daylight
你在浪費大好時光,burn用的真好
12. I don』t want you ever forget me.
用了ever 比僅說I don』t want you forget me 好.
13. quit fooling around
別胡鬧
14. you』re a closed book, I am not a mind-reader.
老友記裡面Ross對Rachel說, 意思說他想不透Rachel在想什麼.
15 this is odd= this is weird真怪
16. let me get it straight now.
就讓我直說了吧
17. we can work it all out
很普通的一句, 我們自己都能解決
18. I am merely a messenger
我僅僅是個傳話的, merely這個詞很好聽
19. you all set?
說的時候詞尾set用升調, 意思就是are you ready?
20. I got no reason to lie to you
普通的一句, 我沒有理由騙你
21. don』t make any unnecessary risk
別冒不必要的風險. 想想如果沒看到這句英文, 你自己會如何說?
22. good fences make good neighbor.
很簡單, 我很喜歡
23. I don』t regret a minute of that
我一分鍾也不後悔. 很地道
24. I founded it to be completely overwhelming
我覺得這讓我壓力很大. Overwhelming一直是我比較喜歡的一個詞.
暫時這么多，供你參考．

7. 緊急呼叫的英語口語怎麼說

通常是說"Help! Help!"
在飛機上我不敢肯定,記得是"This is pilot so and so speaking
.we need an emergecy landing or something else.
我是機長,需要緊急降落或是起它.."

8. 電影中用英文怎麼說

movie~~~~~~~

9. 美片里的「呼叫空軍支援」的英文怎麼說

美片里的「呼叫空軍支援」的英文怎麼說
呼叫空軍支援
Call air support

重點詞彙釋義
空軍air force; air service; airman

10. 呼叫英語怎麼說

shout
英 [ʃaʊt] 美 [ʃaʊt]
v.
大聲說;叫;嚷;斥責;怒罵;呼叫;喊叫
n.
呼喊