A. 看日語電影什麼的都聽不懂，請問有什麼軟體能邊看邊翻譯成中文或是中文字幕的不知道的高手請詳細告知。
沒有這么先進的軟體的，如果樓主看的是電影的話建議去找對應的中文字幕。如果是毛片的話就湊合著看吧，不一定非得聽懂她在說什麼的。
B. 有什麼軟體可以直接把電影上我們聽不懂的外語翻譯成中文的
下載軟體啊
C. 愛奇藝軟體看外國電影說的話都聽不懂 有沒有一種軟體可以翻譯成中文的……
木有 不然的話字幕組的意義何在= =
D. 請問看電影 聽不懂的 有翻譯器嗎
應該沒有 有字幕嗎 如果沒有可以試試其他。
E. 看沒有字幕的英文電影聽不懂，是否有一種在線的翻譯器可以實時將電影中的聲音翻譯成中文了
現在有很多類似於字幕組的軟體，你可以去譯庫官網看看，有一款插件叫字幕通，這是款專業的字幕翻譯插件，可對電影自動切軸翻譯的。
F. 我很喜歡外國電影，但是聽不懂外國語言，還有什麼辦法可以直接翻譯嗎
建議你去射手網上去下載相應電影的中文字幕，上面很全的，你要的基本上都能搜到。
G. 看電影沒字幕又聽不懂有什麼可以翻譯沒有
解決辦法有：1、找有字幕的電影
2、沒字幕，自己網路字幕，或是去射手網找字幕
3、聽不懂的，可以去大網站看官方配音版，比如在 愛奇藝 上就可以看 普通話版的《黑暗終結者》（原版是俄語，俄羅斯拍的科幻片）
4、實在是沒字幕又聽不懂又沒其他的只有依賴你的知識程度了，比如全英文無字幕無翻譯純英語電影只好依賴強悍的英語聽力了（我最近看法語片時還是要靠平時的積累。。。）
5、還有一個辦法：盡量避免看存在上述2、3、4問題的電影。
H. 看外國片聽不懂怎麼辦
現在的外國片一般都是有中文翻譯的嘛,我也是超喜歡那些的,一般我看的都是有翻譯的~
如果實在是沒有翻譯,那就只有用那些軟體來翻譯了~但是那些翻譯都不是太准吧!
I. 看外片聽不懂怎麼翻譯成國語啊是電腦上哦
一般的外片沒國語的，只有中文字幕，去下個相應的外掛字幕就行了
J. 看日本電影卻又聽不懂。怎麼能翻譯過來呢
找中文版的。如果是GVD播放機之類的有翻譯的按鍵如果文件帶有中文翻譯就可以翻譯，如果沒有則不行，如果是電腦看的就找中文版的