粵語看電影怎麼說

⑴ 「電影」用粵語怎麼說

「電影」 = 戲

我愛看電影 = 我中意睇戲

⑵ 你不是說今天去看電影嗎用粵語怎麼說

你唔系話今日去睇電影噶咩

⑶ 廣東話正在怎麼說 比如我正在看電影應該怎麼說.字又是什麼樣的.

一般是一個動詞加上「緊」.例如：我正在看電影——我睇緊電影!我正在看書——我睇緊書.他正在去學校——距去緊學校.

⑷ 粵語的「看什麼」怎麼說

粵語的「看什麼」是睇乜嘢（羅馬音：tái miē yě）。

睇在粵語中是看的意思，「睇」可以組成不同的粵語詞語，例如：睇書（看書）、睇病（看病）。乜嘢在粵語中的意思是「什麼」，如乜嘢事，指什麼事。

粵語發音系統較復雜，有19個聲母，56個韻母跟九聲六調。粵語聲調亦大異於北，蓋以六調，曰一清平，二清上，三清去，四濁平，五濁上，六濁去。復以促音清平為高入，促音清去為中入，促音濁去為低入，合為九聲。

(4)粵語看電影怎麼說擴展閱讀

粵語的常用詞彙：

1、某得傾。某得傾在廣東地區可是非常常用的詞，並且偏口語化，意思是「沒得講」，通俗就是在一件事情上沒有什麼可談的，更沒有迴旋的餘地。

2、話知佢。粵語中話知佢這個詞是指「不管他」，「不理他」，也就是事不關心，他愛咋地咋地。

3、易話圍。這個詞是相對正面的，意思是指一個人很和藹，很好說話。

4、衰到貼地。這個詞指一個人一直很倒霉，還可以形容一個人名聲很臭。

⑸ 我用那個播放器看電影，有時是粵語的，怎樣才能翻譯過來啊

不能翻譯，肯定

⑹ 粵語 你喜不喜歡看電影 怎麼說

你喜唔中意睇電影

⑺ 一起吃飯看電影用粵語怎麼說

一齊吃飯睇戲啊

⑻ 粵語翻譯 我很喜歡看電影

我好鍾意睇戲

⑼ 粵語的「看什麼」怎麼說不是睇咩，是另一個

粵語的看什麼可以說為：點睇，睇咩野，有咩好睇等等說法。
正確使用詞語，對於語言的表達可以起到精準性的作用，讓內容更加形象生動。

正確使用詞語方法：

一、近義詞辨析
要掌握和運用好同義近義詞，關鍵在於能辨析同義近義詞的意義和用法。辨析近義詞是為了使思想感情表達得更精確、更細膩，語言表達效果更加鮮明生動。
辨析同義詞，辨異是重點，但要辨異首先要求同。所謂求同就是要找到一組同義詞共同的基本義，然後在這個共同的基本義之內，辨析其細微差異。

(一)從詞語的感情色彩方面進行辨析
色彩是指詞義附帶的某種傾向、情調;有的表現為感情上的，叫感情色彩。
根據感情色彩的不同可將詞語分為褒義詞、貶義詞、中性詞三類。
1．褒義詞:具有肯定或贊許的感情的詞語。如:鼓勵、成果、抵禦、聰明、節儉、呵護。
3．中義詞:不表示褒貶的詞語。如:鼓動、結果、抵抗。

(二)從詞語的語體色彩方面進行辨析
詞語除感情色彩之外，還有莊重和詼諧、謙敬和諷刺、委婉和直露以及文白、雅俗等色彩，雖然意義相同或相近，但各適用於不同場合，稱之為語體色彩。
主要表現為口語和書面語的區別。對話、文藝作品多用口語，口語具有通俗朴實生動的風格。書面語有文雅、莊重的風格，多用於鄭重場合、理論文章。