原版電影怎麼把字幕加進去

① 如何將字幕添加到電影里 我是問徹底加進去 即使刪除字幕文件還有

將字幕文件嵌入電影中，推薦用 MP4/RM轉換專家

軟體對各種電影格式的支持非常好，可以將字幕文件嵌入到電影中，字幕便可永久性存在電影中。

導入電影，在「設置待轉換的視頻參數」對話框中，點擊「添加/設置字幕」按鈕，添加字幕文件。

速度是目前使用過最快，多核CPU性能優化特別徹底，功能很齊全，你可以下載試試看！

網路搜索 MP4/RM轉換專家

② 如何將字幕加到電影上

用播放器打開電影後，右鍵「字幕」或「載入字幕」（各個播放器不一樣），選擇你所下載的字幕文件

③ 電影字幕文件怎麼導入電影中

一樓說的復雜了
如果名稱相同，那麼就不需要手動導入字幕，播放器會自動載入，比如暴風影音，
如果手動載入字幕，以暴風影音為例，
點擊播放設置，選擇字幕調節，在選擇載入字幕，找到那個字幕文件，確定即可，手動載入的話，字幕的文件名任意均可

④ 怎樣把字幕加進電影里

也可以手動載入
首先對暴風影音做一些設置：
」查看」－－」選項」－－」輸出」
將Directshow視頻中的」系統默認」改成」VMRT7無轉換」，然後確定.
關閉暴風影音（一定要先關閉一下），然後重新打開你要播放的電影.
然後再選擇：」文件」－－」載入字幕」，選擇你要載入的字幕文件，就可以了，字幕文件和電影文件可以是不同的名字.
在播放電影時，還可以右鍵選擇」字幕」，進行字幕的各種設置，比如說改變字體，改變字幕的位置等...
自己試試吧

⑤ 有的英文原聲電影沒有中文字幕，怎樣把中文字幕放在電影上

www.shooter.cn
可以下載到
字幕
文件,把它同電影文件放在同一個
文件夾
,改成相同的
名稱
,用暴風影音播放就可以了
o
如果老兄是想自己翻譯一些
原聲電影
為大家作貢獻的話，就去下一個專業
視頻處理軟體
吧.......那些
東東
對硬體要求很高的,我就算了

⑥ 怎麼把字幕放到電影里 把字幕嵌入視頻

使用愛剪輯。字幕特效分為字幕出現時的特效（即「出現特效」）、字幕停留時的特效（即「停留特效」）、字幕消失時的特效（即「消失特效」）三種形式。愛剪輯除了為愛粉們提供齊全的常見字幕特效，還提供了沙礫飛舞、火焰噴射、繽紛秋葉、水珠撞擊、氣泡飄過、墨跡擴散、風中音符等大量獨具特色的好萊塢高級特效類，還能通過「特效參數」欄目的個性化設置，實現更多特色字幕特效，讓愛粉們發揮創意不再受限於技能和時間，輕松製作好萊塢大片范的視頻作品。
添加視頻後，按照如下步驟操作，即可快速給視頻加字幕。

一、給視頻添加字幕

1、在主界面點擊「字幕特效」選項卡，在右上角視頻預覽框時間進度條上，單擊要添加字幕特效的時間點，將時間進度條定位到要添加字幕特效處。

圖13：刪除字幕特效

拓展資料

愛剪輯是一款剪輯軟體，完全根據中國人的使用習慣、功能需求與審美特點進行全新設計，許多創新功能都頗具首創性。

⑦ 已經有字幕文件，怎麼把字幕添加到電影文件

把字幕和視頻合為一體需要對視頻做重新轉碼，而轉碼是一件非常需要耐心的工作，一般的配置，速度能達到1X左右，也就是視頻是一個小時的，轉碼就需要一個小時。
基本上支持轉碼的軟體都支持合成字幕，我是用MediaCoder的，轉碼時視頻，音頻參數基本上可以設置的和原始視頻差不多，然後記得選擇相應的字幕文件就可以了。

⑧ 我下載的電影沒有字幕，如何把外掛字幕加進去

你是用電視看嗎？是的話把電影文件和字幕文件改成一樣名稱的，比如電影文件為001.mkv;字幕文件為001.srt;具體的後綴名稱看你下載的格式，放在同一個文件夾就行了。望採納！

⑨ 原聲電影如何添加字幕

去射手網搜索匹配的字幕，然後放在和電影同一文件夾下，字幕文件改為與電影文件同名（後綴不要改）
http://www.shooter.com.cn/

⑩ 請問電影下載後,字幕怎麼加進去呀,急~~~~~~~~~~

一個軟體就能搞定全部的字幕播放，就是大名鼎鼎的VobSub了（現在新版更名為VSFilter了）。 VobSub支持以上提到的各種格式，其工作原理就是在播放器打開avi文件(另外還有asf、mpg等)的時候，將字幕(如果有的話)進行load，然後配合影音文件一起播放。

通常VobSub工作的時候會在任務欄上產生一個小的綠色箭頭.

右鍵點擊這個箭頭，就能在你所load的幾個字幕中進行選擇了。

字幕文件的前綴要求和avi文件一樣，位置要求放在avi同目錄中(比較老的版本不支持中文目錄)，或者放在VobSub默認的「c：\subtitles」和「.\subtitles」中都可以。idx+sub，srt，smi等都可以放在一起讓VobSub同時load，到時再進行選擇即可。

這里要說說VobSub的一些使用方法：開始-程序-VobSub-DirectVobSub Configure，或者在其工作時雙擊綠色箭頭，就會出來圖所示的窗口。

幾個常用的功能：

通過Main標簽下的Open可以打開自己所指定的字幕文件，Text Settings是針對文本格式字幕的，能設置字幕顯示時的字體和大小等效果，我的習慣是設置成「黑體、常規、小二」，這樣比較舒服。

Timing標簽下的Subtitle Timing可以設置字幕的延時，單位是毫秒。如果你覺得字幕快了1秒，就可以寫上1000，要是慢了就是-1000，依此類推。

Paths標簽下可以設置默認打開那些目錄下與avi文件名相同的字幕，上面所說的三個目錄就是VobSub默認的，你還可以自定義。