㈠ 那裡有電影《燕尾蝶》(日本)
電驢下～
http://lib.verycd.com/2005/01/23/0000036277.html
導 演：岩井俊二
主 演：三上博史 卓娜Chara 伊藤步 江口洋介 許志安 渡部篤郎 山口智子
上 映：1996年
地 區：日本
對 白：日語 漢語 英語
IMDB評分：7.2/10 (589 votes)
IMDB鏈接：http://us.imdb.com/title/tt0117797/
顏 色：彩色
聲 音：AC3
時 長：148分鍾
類 型：劇情
分 級：Finland:K-16 / Germany:18 / Hong Kong:IIB
字 幕：外掛中文／英文 點擊下載字幕
【劇情簡介】
在經濟鼎盛時期，大量的外國移民湧入日本，他們把那裡視為淘金的天堂去拚命掙錢，並給它起名為「元都」。然而日本人痛恨這個名字，就管這些移民叫做「元盜」。
母親死後，一個無名的「元都」少女被送到妓女固力果那裡。好心的固力果暫時收留了這個少女，並根據自己胸前所紋的蝴蝶給少女起名為鳳蝶。
一天，固力果帶鳳蝶去了一家名為「青空」的廢品安置區兼汽車修理站。在那裡，鳳蝶結識了火飛鴻、阿龍、狼朗等人，他們都是來自不同國家的「元盜」。不久，時常去「青空」幫忙的鳳蝶逐漸與他們熟識起來，並成為了親密的朋友。一天夜裡，固力果的一個客人慾強奸鳳蝶。聞訊趕來的阿龍失手將此人打死。在處理死屍時，大夥驚奇地發現這個人的腹中竟然藏有一盤磁帶，上面錄有美國歌曲「My Way」。
真實身份是某秘密組織殺手的狼朗，通過同夥春梅得知，被阿龍打死的那個人是黑社會成員須藤，而那盤磁帶中隱藏著製造偽鈔磁性感應資料。眾人利用這盤磁帶大量復制偽鈔，一夜變為巨富。阿龍等人發財後回國，而飛鴻則離開「青空」到城裡買下一家夜總會並把那裡辦成專供固力果演唱的Live House。不久，固力果由於演唱天賦出眾而與唱片公司簽約。在公司的干涉下，成名後的固力果不得不與飛鴻這些「元盜」斷絕關系。
與此同時，那盤磁帶的主人，黑社會首領劉梁魁得知磁帶下落，派手下追殺飛鴻、固力果等人。逃亡中的飛鴻由於使用偽鈔被警察逮捕，嚴刑拷打後死於獄中。固力果在劉梁魁的手下劫持趕到「青空」去取磁帶，在春梅的幫助下狼朗機智地幹掉了這些匪徒。一場風波過後，人們又回到「青空」以火葬的形式向飛鴻告別，悲傷的鳳蝶將成箱的鈔票也赴之一炬。
最後，鳳蝶將磁帶還給了偶遇的劉梁魁，並告訴他固力果就是他失散多年的妹妹
1996年，擅長拍攝低成本短片的岩井俊二經過精心的准備和拍攝後，推出了這部耗資五百萬美元的長片——《燕尾蝶》。
《燕尾蝶》中岩井俊二並沒有續寫《情書》中的愛情童話，而是通過一個少女的眼睛，把目光停留在外來移民身上。影片的主人公們從各個角落來到元都，忘記了自己的名字，成為日圓的強盜、金錢的奴隸。岩井俊二在影片中提出這樣一個尖銳的問題：對人而言，金錢到底是夢想的目的，還是實現夢想的手段。《燕尾蝶》中的元盜們最初的夢想僅僅是掙一大比錢，而夢想真正實現的時候，他們卻發現與付出的代價相比這似乎並不重要。《燕尾蝶》在某種意義上講，也是一個童話，一個有關現代社會的寓言童話。在經濟高速發展的今天，岩井俊二以一個藝術家的敏銳告誡每一個觀眾，金錢並非生存的意義。
而電影中那些看來骯臟齷齪的元盜們，卻一樣擁有美麗的夢想，並可以為之犧牲一切。這就讓我們看到了《燕尾蝶》的另一方面：歌頌人們為夢想不惜犧牲的理想主義精神和對死亡的泰然處之。
盡管陰暗沉重的《燕尾蝶》充滿了悲劇色彩，在為飛鴻的死感到酸楚的時候，我們也應看到陽光燦爛下的「青空」，至少在那裡岩井俊二還為人們留下了一片夢想中的家園。
------轉自網易
岩井俊二以浪漫凄美的《情書》大受歡迎。本片卻完全改變風格，以狂亂的手法虛構出一個東京郊外的圓都、那裡是日本非法移民的大本營，聚居了來自五湖四海的黑幫份子和流浪漢，眾人為了一盒內藏數位資料可用以欺騙提款機線路的秘密磁帶而你爭我奪。全片刻意以中、英、日語對白混離，和角色身份的多元化來突顯日本片走向國際的意圖，可惜在劇情處理上過份概念化，節奏感的控制亦力不從心，以至徒具多采多姿的形式。香港歌星許志安應邀演出日本刺客貓浮，但日本演員三上博史卻飾演上海移民火飛鴻，還有日本女歌星大唱國語歌「南海姑娘」呢！
㈡ 燕尾蝶電影是怎麼會事
額、PPS上翻譯的版本跟劇情有出入吧、
對PPS來說是很正常的，囧。。。
而且《燕尾蝶》算是可以接受的翻譯誤差了、
樓主要是再看看《關於莉莉周的一切》，那裡面的誤差就多的嚇死人了。
關於許志安的一段，大概是有些版本有刪減吧、樓主再找找其他的看看。
㈢ 在哪能安全的下載電影《燕尾蝶》啊
電驢下載是絕對安全的，而且有時速度可以很快的，而且不像BT那樣擔心沒種子。。
《燕尾蝶》(Swallowtail & Butterfly)[DVDRip]
http://www.verycd.com/topics/9966/
㈣ 日本的《燕尾蝶》這部電影到底講什麼，看了一遍不太明白。
在經濟鼎盛時期，大量的外國移民湧入日本，他們把那裡視為淘金的天堂去拚命掙錢，並給它起名為「元都」。然而日本人痛恨這個名字，就管這些移民叫做「元盜」。
母親死後，一個無名的「元都」少女被送到妓女固力果那裡。好心的固力果暫時收留了這個少女，並根據自己胸前所紋的蝴蝶給少女起名為鳳蝶。
一天，固力果帶鳳蝶去了一家名為「青空」的廢品安置區兼汽車修理站。在那裡，鳳蝶結識了火飛鴻、阿龍、狼朗等人，他們都是來自不同國家的「元盜」。不久，時常去「青空」幫忙的鳳蝶逐漸與他們熟識起來，並成為了親密的朋友。一天夜裡，固力果的一個客人慾強奸鳳蝶。聞訊趕來的阿龍失手將此人打死。在處理死屍時，大夥驚奇地發現這個人的腹中竟然藏有一盤磁帶，上面錄有美國歌曲「My Way」。
真實身份是某秘密組織殺手的狼朗，通過同夥春梅得知，被阿龍打死的那個人是黑社會成員須藤，而那盤磁帶中隱藏著製造偽鈔磁性感應資料。眾人利用這盤磁帶大量復制偽鈔，一夜變為巨富。阿龍等人發財後回國，而飛鴻則離開「青空」到城裡買下一家夜總會並把那裡辦成專供固力果演唱的Live House。不久，固力果由於演唱天賦出眾而與唱片公司簽約。在公司的干涉下，成名後的固力果不得不與飛鴻這些「元盜」斷絕關系。
與此同時，那盤磁帶的主人，黑社會首領劉梁魁得知磁帶下落，派手下追殺飛鴻、固力果等人。逃亡中的飛鴻由於使用偽鈔被警察逮捕，嚴刑拷打後死於獄中。固力果在劉梁魁的手下劫持趕到「青空」去取磁帶，在春梅的幫助下狼朗機智地幹掉了這些匪徒。一場風波過後，人們又回到「青空」以火葬的形式向飛鴻告別，悲傷的鳳蝶將成箱的鈔票也赴之一炬。
最後，鳳蝶將磁帶還給了偶遇的劉梁魁，並告訴他固力果就是他失散多年的妹妹
1996年，擅長拍攝低成本短片的岩井俊二經過精心的准備和拍攝後，推出了這部耗資五百萬美元的長片——《燕尾蝶》。
《燕尾蝶》中岩井俊二並沒有續寫《情書》中的愛情童話，而是通過一個少女的眼睛，把目光停留在外來移民身上。影片的主人公們從各個角落來到元都，忘記了自己的名字，成為日圓的強盜、金錢的奴隸。岩井俊二在影片中提出這樣一個尖銳的問題：對人而言，金錢到底是夢想的目的，還是實現夢想的手段。《燕尾蝶》中的元盜們最初的夢想僅僅是掙一大比錢，而夢想真正實現的時候，他們卻發現與付出的代價相比這似乎並不重要。《燕尾蝶》在某種意義上講，也是一個童話，一個有關現代社會的寓言童話。在經濟高速發展的今天，岩井俊二以一個藝術家的敏銳告誡每一個觀眾，金錢並非生存的意義。
而電影中那些看來骯臟齷齪的元盜們，卻一樣擁有美麗的夢想，並可以為之犧牲一切。這就讓我們看到了《燕尾蝶》的另一方面：歌頌人們為夢想不惜犧牲的理想主義精神和對死亡的泰然處之。
盡管陰暗沉重的《燕尾蝶》充滿了悲劇色彩，在為飛鴻的死感到酸楚的時候，我們也應看到陽光燦爛下的「青空」，至少在那裡岩井俊二還為人們留下了一片夢想中的家園。
------轉自網易
燕尾蝶里的夢想是卑微的。元都人一開始的夢想是能夠賺到錢，然後成為富人風風光光地回家。但是一到元都才發現根本就不是他們想像，到最後他們的夢想只剩下能夠在那片陌生的土地上繼續生存下去，這其實不是夢想，而是本能，每個人都有繼續活下去的本能。為了活下去，她們賣身做妓女，為了活下去，他們在巨大的垃圾場收集廢品。當他們通過那盤磁帶得知如何將偽鈔換成真鈔時，隱藏在他們內心的夢想才開始復甦。他們帶著他們的夢想去往城市，他們的生活從此開始改變。在那間被買下的房子里，火飛鴻信誓旦旦地說，不辦夜總會，而是要給固力果辦一個Live House。於是他們開始徵集組樂隊的人。那是他們第一次作為有錢人介入到城市。可是越是介入，越是無奈。唱片公司看中了固力果，要把她包裝成一個明星，可是前提是她必須否定自己的國籍，斷了和那些所謂元盜們的一切關系。於是這些來城市尋找他們夢想的人都被規則而有序的社會牢牢控制了，在那個范疇里，他們是小丑。火飛鴻回到青空對狼朗他們說起固力果的事情，說她現在很紅啊，有公司要找她簽約，好像是很有名的唱片公司，很幸福地笑，彷彿感覺離夢想不遠了。可是狼朗卻什麼都沒有說，只給了他一把槍，對他說，保護自己的夢想。不知怎麼回事，聽到這句話我忽然就感到很心酸。或許是有看透，或許是有不信任，單純的元盜，只能用這種他們所熟悉的方式直接而殘酷地去保護他們的夢想。樂隊被解散，Live House被收回，固力果也成為唱片公司的一顆棋子，被華麗地包裝成一個上海寶貝，面對記者的侮辱沒有一點的辦法。後來她說，演唱並不是她的夢想，她的夢想其實很簡單，就是單純自由地飛翔，和所愛的朋友們在一起。她始終沒有辦法和冰冷的有序世界對峙。電影有一段是鳳蝶想用大箱的錢去買回Live House，買回他們曾經的夢想。可終究沒有如願，應該說她能活著從那個房間出來就已經是個奇跡。至此，夢想也就全部結束了，像是一場鬧劇。他們曾經努力地飛翔，可是終究還是重重地摔回地面。就像那個Yentown的Logo，不能有夢想，在這樣一個世界，擁有夢想是奢侈的，它會讓你付出巨大的代價，甚至是生命。
---------------烏鴉~
其實岩井俊二的影片都有一種青春唯美的感覺
《關於莉莉周的一切》是他作品中最好的，我覺得。你可以看一下
㈤ 看過《燕尾蝶》的進來，回答出有20分
一向拍攝唯美畫面，選取純真題材的岩井，這一次來了一個徹頭徹尾的改變，〈燕尾蝶〉，記錄社會底層的人，編織一場幻滅的夢。
任何地方都會有一些拚命賺錢的人，而在「圓都」同樣聚集著這樣一批人，通過各種途徑拚命賺錢，希望回國變成有錢人，他們是非法移民，沒有戶口，沒有名字，只是一個人類。固力果在胸口刺了一個燕尾蝶的圖案，做為自己的記號，也作為一種夢想的記號。
夢想到底有多遠，對於那些生活在夾縫中的人來說，夢想到底有多遠？他們似乎從來不曾料到會從一個嫖客身上得到一個天大的秘密，當他們捧著欺騙自動換幣機得來的錢時，他們覺得夢想就在眼前。是的，他們的確進入了美麗的夢，在東京的繁華地帶有屬於自己的酒吧，固力果突然之間變成了歌星，一個原本躲在陰暗小巷裡做妓女的女子搖身一變成了天上的星，成了很多人心中的偶像，所謂夢就是這樣不可思議，會讓人眩暈，但是夢也同樣如流星般短暫。當以前的身份被人揭穿，當他們捲入黑社會之間的爭奪，美夢就變成了噩夢。回到原點，所有的過程就像是一種輪回，他們依然只屬於青空，固力果依然只是一個輕輕哼著歌謠的女子。
任何電影都無法躲開愛情，它是一種調味劑。這一次不再是校園里朦朧的愛情，這是一個男人和一個妓女之間的愛情，一段驚艷的感情。男人不曾說過甜言蜜語，只是默默守護著自己愛著的女人，當他從監獄出來看到空中飛揚的畫有燕尾蝶的廣告牌時，他知道自己要為她做什麼。他為了實現她的夢而故意遠離，他為了維持她的閃亮而背叛自己，他最終為了保護自己愛著的人而被打死……
很多時候我們看著明亮感人的電影，很多時候我們會遺忘不曾到達的地方存在著陰暗，才發現，那些人，那些事，其實更接近現實的本質。
㈥ 電影，燕尾蝶
我看燕尾蝶的時候就是看著一條主線，也就是它的主題曲，MY WAY，影片主要講的就是MY WAY，也就是其中的每一個人的道路，到結尾表明的很清晰，每個人的路到最後是什麼樣的路，也很喜歡這首歌曲。
㈦ 為什麼我看不太懂日本電影<<燕尾蝶>>懇請解答!!
你是沒有仔細看，我也沒仔細的看，但是完全看明白了。
這個電影是要告訴我們，錢到最後不是萬能的。
所以最後鳳蝶才把她的錢都燒了……
岩井俊二的電影，並不是在一個時期就能全部看明白的，是要在不定時期看的，燕尾蝶就是，你十多歲時候看的時候是一種感覺，二十幾歲看的時候又有不同感覺了~
故事為什麼叫燕尾蝶，是因為古力果和鳳蝶胸前的蝴蝶紋身，她們是故事的主角和線索……
圓盜就是他們，他們因為貧窮才搶錢，所以成為了圓盜……這樣不就連起來了么~
故事主要是要揭示日本當時政府的腐敗，和他們本質上看不起外鄉人來與他們共同得錢的自私心理……
㈧ 【求資源】電影燕尾蝶完整版（超過148分鍾）
(燕尾蝶).Swallowtail.1996_ ftp___202.196.30.167_21...allowtail.1996.rmvb ftp___202.196 720×432 748MB RM 放映時間 2:27:53
929919067已發 請查收
㈨ 請問燕尾蝶這部電影是說什麼的
在經濟鼎盛時期，大量的外國移民湧入日本，他們把那裡視為淘金的天堂去拚命掙錢，並給它起名為「元都」。然而日本人痛恨這個名字，就管這些移民叫做「元盜」。
母親死後，一個無名的「元都」少女被送到妓女固力果那裡。好心的固力果暫時收留了這個少女，並根據自己胸前所紋的蝴蝶給少女起名為鳳蝶。
一天，固力果帶鳳蝶去了一家名為「青空」的廢品安置區兼汽車修理站。在那裡，鳳蝶結識了火飛鴻、阿龍、狼朗等人，他們都是來自不同國家的「元盜」。不久，時常去「青空」幫忙的鳳蝶逐漸與他們熟識起來，並成為了親密的朋友。一天夜裡，固力果的一個客人慾強奸鳳蝶。聞訊趕來的阿龍失手將此人打死。在處理死屍時，大夥驚奇地發現這個人的腹中竟然藏有一盤磁帶，上面錄有美國歌曲「My Way」。
真實身份是某秘密組織殺手的狼朗，通過同夥春梅得知，被阿龍打死的那個人是黑社會成員須藤，而那盤磁帶中隱藏著製造偽鈔磁性感應資料。眾人利用這盤磁帶大量復制偽鈔，一夜變為巨富。阿龍等人發財後回國，而飛鴻則離開「青空」到城裡買下一家夜總會並把那裡辦成專供固力果演唱的Live House。不久，固力果由於演唱天賦出眾而與唱片公司簽約。在公司的干涉下，成名後的固力果不得不與飛鴻這些「元盜」斷絕關系。
與此同時，那盤磁帶的主人，黑社會首領劉梁魁得知磁帶下落，派手下追殺飛鴻、固力果等人。逃亡中的飛鴻由於使用偽鈔被警察逮捕，嚴刑拷打後死於獄中。固力果在劉梁魁的手下劫持趕到「青空」去取磁帶，在春梅的幫助下狼朗機智地幹掉了這些匪徒。一場風波過後，人們又回到「青空」以火葬的形式向飛鴻告別，悲傷的鳳蝶將成箱的鈔票也赴之一炬。
最後，鳳蝶將磁帶還給了偶遇的劉梁魁，並告訴他固力果就是他失散多年的妹妹。