雙語的電影怎麼提取

Ⅰ 怎樣用格式工廠轉換雙語電影我要詳細步驟

為什麼要用rm呢？格式工廠也不支持雙音軌，可用魔影工廠轉為dvd（vob),如果一定要rm只能提取音軌後用繪聲繪影合並

Ⅱ MKV格式影片如何提取出各種語言音頻

MKV(Matroska)格式介紹

首先澄清一個誤區，mkv不是一種壓縮格式，DivX、XviD才是視頻壓縮格式，mp3、ogg才是音頻壓縮格式。而mkv是個「組合」和「封裝」的格式，換句話說就是一種容器格式。

舉個例子的話就比較容易理解了，把只有視頻的XviD和只有音頻的mp3組合起來，然後以一種多媒體介質的形式出現，最常見的就是avi，其次就是ogm，還有mp4等不太常見的。

avi的出現已經超過了10年，漸漸體現出老態了，除了近年通過VD可以擁有2個音軌，沒有其他的改進。

ogm的出現，標志著多音軌格式的出現，可以合成8個以上的音軌，音頻上自然也多了ogg這個格式，重要的是可以「內掛」字幕，老外稱為「軟字幕」，可以任意開關，可以「內掛」8個以上的字幕，美中不足的是僅僅支持srt格式，並且不支持Unicode，對亞洲字元支持嚴重不足。

還有一個就是Chapter功能，可以自定義段落，播放時就可以選擇了。是不是越來越像DVD啦？但是當時的ogm源碼是不公開的，就那麼幾個人在開發，自然進度慢了，前一陣幾乎陷入了「死亡」。最近宣布公開源碼，加入Open Source行列，重新開始開發。

mkv就是在ogm停滯的那段時間出現的，由俄羅斯的程序員開發的，從一開始就是Open Source，因此得到了很多其他程序員的幫助，開發速度相當快。

ogm有的mkv都有，另外還有很多獨特的功能。其中最令人振奮的就是Gabest(開發vobsub的公司)開發的Plugin，不僅開發了專門的播放器Media Player Classic(俗稱MPC)， 這個東西的強大相信用過的人都有體會。還開發了很多的MKV用的Mux(合成器)，尤其是Real格式的Mux。 Real的rmvb是封閉格式，官方的Helix根本就不支持多聲道所以盡管演算法很優秀，但在聲效大片的再現上就無能為力了，只能乖乖讓位給可以合成AC3和DTS的avi以及ogm了。

但Gabest開發的Realmedia Splitter和mkv Mux可以讓rmvb格式的視頻和AC3、DTS合成mkv，從根本上克服了rmvb音頻上的弱點。不僅如此，還開發了VSFilter.dll和SubtitleSource.ax這2個Plugin，宣布支持ssa和ass的格式軟字幕。

總結就是下面幾條：

1.支持多種格式的視頻和音頻，尤其是Real

2.支持多音軌，多達16條以上

3.支持ssa，ass軟字幕，多達16條以上

4.支持段落選取(由製作人決定)

Ⅲ 電影有雙語怎麼轉換語言

雙語電影轉換語言就是切換音軌。

可以使用網路影音進行轉換。

1、然後在網路搜索「網路影音」進行下載安裝，網路影音有電腦版和手機版的，IPAD也一樣適用。

(3)雙語的電影怎麼提取擴展閱讀：

相關介紹

中央聲道揚聲器——主要負內責配合電影里各種各樣的動作，大多數的情況下它來擔當人物對白的聲音；

前置左、右聲道揚聲器——用來彌補在屏幕中央以外或不能從屏幕看到容的動作及其他聲音；

後置環繞揚聲器——負責外圍及整個背景音樂效果，讓人感覺真實的置身於整個電影場景之中，比如萬馬奔騰的震撼、飛機從頭頂呼嘯而過的聲音效果就是由它來體現；

低音炮——用來展現馬達聲、轟炸機的聲音、戰斗爆炸等震攝人心的重低音。

Ⅳ mp4怎樣轉換雙語電影

用Allok AVI to DVD SVCD VCD Converter將DVD中的音頻提取出來
在www5.skycn.com/soft/1883.html下載」GoldWave 5.10漢化版「，它可以讓雙語MP3變成單語。
在GoldWave主界面單擊」打開「導入MP3文件，完成後可以看到上下2個波形，分別代表MP3音樂的左右2個聲道，執行」效果「→」立體聲「→」聲道混合「，在打開的對話框中將左右聲道都選擇成你想要的聲道，單擊」確定「即可開始混合，完成後就可得到雙聲道單語的MP3文件，記得」保存「哦~！
第三步：把MP3文件轉換成RM文件
接下來可以到www.skycn.com/soft/17144.html下載Mini-stream Ripper，它可以將MP3文件轉換成我們想要的RM文件。
在主界面單擊」Load「載入剛才得到的MP3文件，然後單擊」Convert「，在打開對話框的」Output to「中選擇音頻文件的保存目錄，再在」Encode to「中選擇」Real Audio「，並在右邊的」RM Bitrate「中設置新的音頻比特率，最後單擊」OK「開始轉換。
第四步：合成新電影
最後一步我們需要RMA，它包含在一個名為」RMA伴侶「的小工具里，可在
www.skycn.com/soft/10984.html下載，把RMA.exe文件解壓出來備用。
這是一個命令行工具，只能運行在MS-DOS窗口中。假設我們要合並音頻文件1.rm和視頻文件home1.rm，生成名為New.rm的新視頻文件，把Rma.exe以及要合成的音頻視頻文件放在同一個文件夾里，然後在MS-DOS窗口中輸入以下命令
」rma -j/1.rm(音頻文件名)//home1.rm(視頻文件名)/ new.rm(合成後視頻文件名)「，回車後即可開始合成，接下來我們就可以欣賞純正中文配音的電影了

Ⅳ 如何從網上下載中英雙語電影（配有英文字幕的，有利於學習英語的人觀看的。）

去「電影天堂」網，都是免費的中英雙語字母電影。我都下載N部了，N>50。很好用。

Ⅵ 怎樣能將雙語的電影改變成單語的電影

先看下是不是平衡器的問題，打開音量調節將左右平衡調到一邊.
如果不行的話用下面的方法。
用Allok AVI to DVD SVCD VCD Converter將DVD中的音頻提取出來
在www5.skycn.com/soft/1883.html下載」GoldWave 5.10漢化版「，它可以讓雙語MP3變成單語。
一，在GoldWave主界面單擊」打開「導入MP3文件，完成後可以看到上下2個波形，分別代表MP3音樂的左右2個聲道，執行」效果「→」立體聲「→」聲道混合「，在打開的對話框中將左右聲道都選擇成你想要的聲道，單擊」確定「即可開始混合，完成後就可得到雙聲道單語的MP3文件，記得」保存「哦~！
二：把MP3文件轉換成RM文件
接下來可以到www.skycn.com/soft/17144.html下載Mini-stream Ripper，它可以將MP3文件轉換成我們想要的RM文件。
在主界面單擊」Load「載入剛才得到的MP3文件，然後單擊」Convert「，在打開對話框的」Output to「中選擇音頻文件的保存目錄，再在」Encode to「中選擇」Real Audio「，並在右邊的」RM Bitrate「中設置新的音頻比特率，最後單擊」OK「開始轉換。
第三步：合成新電影
最後一步我們需要RMA，它包含在一個名為」RMA伴侶「的小工具里，可在
www.skycn.com/soft/10984.html下載，把RMA.exe文件解壓出來備用。
這是一個命令行工具，只能運行在MS-DOS窗口中。假設我們要合並音頻文件1.rm和視頻文件home1.rm，生成名為New.rm的新視頻文件，把Rma.exe以及要合成的音頻視頻文件放在同一個文件夾里，然後在MS-DOS窗口中輸入以下命令
」rma -j/1.rm(音頻文件名)//home1.rm(視頻文件名)/ new.rm(合成後視頻文件名)「，回車後即可開始合成，接下來我們就可以欣賞純正中文配音的電影了。

Ⅶ 用potplayer看中英雙字幕電影 怎樣才能把視頻中的全部字幕提取出來另存至文本文檔

使用mkvtoolnix軟體中的mkvextractgui2，可以把mkv內封裝的軟字幕提取出來。

Ⅷ 如何下載電影呢是雙語的

是雙語字幕吧 很多下載軟體都能下電影 如 迅雷 快播 風行 快車，都是比較著名的軟體而且電影資源都很多

Ⅸ 一部國英雙語電影轉換成音頻，先前轉換成mp3格式(格式工廠)播放出來是國語，如何轉換成英語

用mkvtoolnix，什麼也不要轉換，直接把視頻導入進入你就能看到兩條音軌，然後提取你需要的那條就行了。