『壹』 在一部中英文字幕電影中，原本中文字幕在上，但我想英文字幕在上，怎麼切換
如果是mkv格式的電影，可以在播放時試試右鍵菜單的字幕選擇，是否可以切換字幕。有的電影，支持多條字幕，有中上英下、英上中下、中文、英文等，可以在播放時切換。
如果只有中上英下的字幕，且是封裝在mkv中的軟字幕，可以用 mkvtoolnix 軟體中的 mkvextractgui2 工具，把字幕提取出來。用記事本打開看一下，有的雙語字幕，中文、英文是分開的，播放時，根據時間碼實現中文、英文同時顯示，這樣的字幕文件，用記事本直接復制粘貼，把英文部分放在上面，中文部分放在下面，就可以了。
如果字幕內容是一條字幕中既有中文、又有英文，那就不太容易調整了，需要編寫腳本來處理。
『貳』 怎樣調整電影字幕顯示的位置.如調向上。
這個首先不是所有的片子都能調，MKV帶字幕的可以調，還有那種獨立字幕的也可以。其他的字幕已經和片子合在一起了，也就不能再調了。第二能調的也得看播放器的設置。打開播放器設置的字幕里找一下，如果沒有的話看看熱鍵設置，裡面應該有的。比如我這台機器上QQ影音播放器的設置是字幕向上就按CTRL加[，向下按CTRL加]
『叄』 KMplayer播放電影 字幕位置在中間
裝了解碼器沒？mkv用什麼解碼？ffmpeg可以設置字幕的位置等。如果kmplayer中設置了字幕位置後無效則可能是解碼器設置字幕位置。
『肆』 電影自帶的字幕怎麼調節
很遺憾的告訴你，內嵌的字幕式無法除去和調節的。
這次算個教訓吧，以後下載電影的時候，盡量找沒有字幕的（mkv格式一般沒字幕）下載，然後在線智能匹配字幕或者在射手網自己下載，這種自己拖入的字幕才可以調節。
『伍』 電影片尾字幕中間對齊是怎麼做的
兩列表格，左邊右對齊，右邊左對齊。
『陸』 怎麼調節電影字幕
如果用暴風影音播放的話 播放視頻後 屏幕右下角有個綠箭頭(這個是Vobsub軟體)- 雙擊- 選 "同步"選項卡 ,裡面可以調時間的.LZ的情況屬於字幕延遲,就輸入負值(要先調到0),注意單位是毫秒,1秒=1000毫秒,然後自己調節就可以了.如果字幕提前就輸入正數.
『柒』 電影字幕怎麼改
去字幕網站下字幕 如：射手網
然後，電影的文件名和字幕的文件名保持一致（但是格式不要改動）如：電影是pb.rmvb 那麼你的字幕文件就得是pb.srt
一般播放器會自動載入字幕的
——————————————————
你要惡搞的話，直接在原文件上刪除他本來的內容，加上自己的不就得了。不然你還得自己做時間軸，豈不是麻煩
『捌』 請問如何調整電影字幕的時間軸
你點中暴風影音，然後按S，出來的對話框上面有字幕時間延遲和提前，試試看行不行。
『玖』 Final cut中如何讓片尾滾動的字幕中間對齊
方法1，在final
cut
中添加兩條同樣長度的空字幕，把它們疊放在兩條時間線上，上面的空字幕時間線輸入左側文字，右對齊；下面的空字幕時間線輸入右側文字，左對齊；再調整兩條字幕的位置，讓它們以同樣的速度滾動。
方法2，在Photoshop里輸入文字，排版，背景圖層為透明，將psd項目文件導入final
cut
pro。
方法3，在After
Effect中製作，方法與方法1相同。
『拾』 用電腦看電影時字幕通常在下方，怎樣能將字母移到屏幕最上方啊，求大俠指點
一、字幕是獨立的或者封裝合成的，如果是合成在畫面就無法移動
二、使用POTPlayer播放，這個軟體可以隨意移動字幕位置，按ALT+方向鍵就可以移動，那麼一直按ALT+上，就可以將字幕移動到上面去了