① 看電影,怎麼覺得美國英語和英國英語怎麼說得很不一樣啊
當然不一樣啦,不是有"美式英語"和"英式英語"之說嗎?
標準的倫敦音對於我們把英語作為第二外語的人來說, 是比較容易聽明白的, 美國音比較繞, 很多聲都發撇了, 初學者聽會有點困難.
雖然現在滿街都在學美式英語, 美國用它的強大經濟推銷了它的文化, 但我個人喜歡英式, 聽上去比較朗耳文雅, 在一些場合, 英式發音自有美式發音不可取代的地位. 如在一些史詩電影里出現的背景陳述常常是英式的, 顯得庄嚴悠長, 若用美式代替, 也許會略顯粗鄙呢.
你想分辨兩者的話, 可長期聽BBC和ABC.
② 看電影用英文怎麼說地道啊,是see a movie還是watch a movie啊
兩個片語並沒有分那個地道哪個不地道,二者只是在在用法上有所不同。
see a movie 和 watch a movie 的不同是兩者觀看影片的場所或所用的裝置並不相同。see a movie 是指在電影院看電影,而 watch a movie 則是在電視、電腦等設備上看電影。
例句:
1、Do something active : run, exercise, go see a movie, go shopping, etc.
尋找合適的發泄途徑,比如跑步、鍛煉,看電影,大肆血拚等等。
2、Do you prefer to watch a movie home or in movie theater?
你喜歡在家裡看電影?還是去電影院?
3、They are going to see a movie this evening.
他們晚上要去看電影。
4、Chill out, watch a movie, you know ?
放鬆一下, 看一部電影什麼的 吧?
5、Ronald wants stay up late to watch a movie tonight.
羅納德今晚想晚點睡,看一出電影。
③ 看電影 用英語怎麼說
都對的。
watch用的多一些,see用的少一些。
還可以用watch/see a film/movie/moving .
④ 【我們什麼時候再去看場電影】 這句話用美式英語應該怎麼說
Shall we go and watch the movie some other time?
⑤ 「電影」在英式英語和美式英語里分別怎麼說
Film(英國多一點),movie(美國多一點)
⑥ 「看電影」用英語怎麼說謝謝
如果你說的是一本雜志的話
應該叫 movie view
⑦ 「電影」在英式英語和美式英語里分別怎麼說
電影_網路翻譯
電影
[詞典] film; movie; cinema; motion picture; cine;
[例句]讓我們去看電影,換換口味。
Let's see a movie for a change.
film_網路翻譯
film 英[fɪlm] 美[fɪlm]
n. 電影; 影片; 膠片; 薄層;
vt. (把…) 拍攝(成)電影[電視等]; 上鏡頭;
vt. (給…) 覆上一薄層; 生薄膜; 變得朦朧;
[例句]Everything about the film was good. Good acting, good story, good fun.
⑧ 看電影——英語怎麼說
1.go to the cinema
2.watch the film
謝謝!希望對你有幫助!
⑨ 看電影用英語怎麼說
watch movies
see a film
go to the theater
go for a movie/film