❶ 央視有一檔節目介紹老一代配音演員的
回顧2014年,我心中充滿無限的感慨。1月5日李梓享年86歲離開了我們,對我們震動很大,她的離去不僅讓我們這些同事們無比悲痛,在全國影迷中也引起強烈的震動。李梓和老一代配音演員衛禹平、邱岳峰、畢克、尚華、富潤生、胡慶漢、於鼎……離去一樣,代表著一個時代的遠去,他們是中國第一代配音演員,給我們留下了美好動聽的聲音,這些好聲音也將永駐人間。
李梓離去,引起人們對那個遠去時代的深深懷念:香港鳳凰台在上海電影博物館舉辦了對譯製片光輝年代的回顧,接著上海勞動報社應廣大電影愛好者的要求也舉辦了經典譯製片回顧展,寄託了廣大電影愛好者對中國第一代配音演員的深切懷念之情。第一代配音演員趙慎之、蘇秀都被應邀出席了這些活動,人們聽她們講述那個年代的工作、生活以及她們之間的深厚友情。由於熱愛配音工作,六十多年的工作生活讓趙慎之、蘇秀早已結成深厚的戰友之情。
中國人有一個傳統習俗,為老人祝壽「做九不做十」。去年5月,蘇秀為長她一歲的趙慎之慶賀89歲生日,我們這些好友都參加了慶賀,老姐妹倆十分高興。
今年6月,趙慎之又主動操辦小她一歲的蘇秀89歲生日慶賀,我們又再次相聚。蘇秀無限感慨地說:「李梓走了,使我感悟到,我的這些老同事是我在世界上最親密的朋友。我們聚得太少了。」當她切完蛋糕,調皮的小狄(狄菲菲,第三代配音演員,上譯廠的骨幹,又主配又當導演)一定要問蘇秀許的是什麼願,讓她可以保留最後一個心願,前兩個心願得告訴大家。蘇秀說:「好吧,第一個心願是祝大家身體健康,第二個心願是我能生活自理、快活地和老朋友們度過最後的餘生。」你看她和趙慎之笑得有多歡、多開心。
最讓我震動的是遠在東北、北京的一些電影愛好者,譯製片迷,有導演、製片人李彤、姜江、李冬妮以及上海的蔡穎,他們早幾年就策劃想搞一次紀念「輝煌時代——介紹上海電影譯制廠配音演員和譯制精典作品」的演出活動,可由於種種原因未能成行。李梓的離去對他們觸動太大了,絕對不能再拖延了。經過多方努力終於實現了他們的願望,4月18日、19日在北京國家大劇院演出了「輝煌時代」。他們把趙慎之、蘇秀這對老姐妹也請到了北京參加演出。同時也邀請了多位第二代上譯廠的配音演員一同演出,這也是上譯廠一次重大的社會活動。
崇敬愛戴
4月份在北京國家大劇院的這次演出規模之大、請來的嘉賓之多、觀眾之踴躍,是我進上譯廠後第一次遇到。演出分兩天,18日是上篇,19日是下篇,幾乎把譯制廠的老一輩演員都作了介紹,選擇了每位演員最精彩的片段,這是一次譯制精典作品的大回顧。觀眾踴躍程度是空前的,兩場演出的票早早被訂購一空,有來自全國各地的譯制電影迷,香港影迷搭乘飛機趕來,北京、各地影迷有乘高鐵,有自駕車趕來的。
這次演出由薛飛擔任主持,特邀嘉賓有陳丹青、崔永元、江平、徐濤、李立宏,他們和我們一起演出,動情地介紹了很多已故的配音演員以及他們的經典作品。
18日晚上我們早早來到國家大劇院後台,組織方為我們安排了化妝間、休息間,記者不斷地來後台采訪,組織方忙於相勸,為了保證我們的演出,記者們還是找空隙進行了簡短的采訪。
那天崔永元也早早地趕來了,他是後半場我和蘇秀上場時的嘉賓主持,我們都是老熟人了。我問小崔:「我們這些七老八十的老人在台上和大家聊天,觀眾能坐得住嗎?」他說:「孫老師,你不了解這些影迷,他們都是譯製片的忠實觀眾,對上譯廠的配音演員有一種崇敬、愛戴的心理,很多觀眾是看著譯製片成長起來,他們愛聽配音演員的好聲音,很多精彩片段都能背下來,每個人家裡都藏著經典譯製片的碟片、錄音帶,你當年寫的很多譯製片錄音剪輯,他們都收藏著。好朋友聚會他們都會來上一兩段配音片段,很多人都能模仿配音演員的聲音。今天能在舞台上見到你們、聽你們講述過去的一切,會十分激動的。」
事情完全像小崔說的那樣,兩場演出都很好,當蘇秀出現在舞台上,觀眾報以經久不息的掌聲,她說的每件事都被掌聲推向高潮,當小崔問蘇秀:「你作為導演如何啟發演員。」蘇秀說:「我舉了兩個小例子,一次袁國英在配戲時,有一場戲老興奮不起來,我就在她耳邊悄悄說了一句:『你兒子是中央首長×××。』一下子袁國英高興起來,把老婦人的興高采烈表達出來了。還有一次陳兆雄在配戲中說到自己的兒子老提不起精神,他想到自己那七八歲的兒子常常討人嫌。我大聲對他說:『兆雄你中頭彩了,獲一百萬獎金。』兆雄的興奮點一下子被點燃了。」小崔聽完後說:「原來譯制導演連蒙帶騙。」蘇秀反應極快:「不是有句順口溜,演員是瘋子,導演是騙子,觀眾是傻子嗎?」觀眾樂極了。蘇秀在台上的聊天獲得觀眾的熱烈掌聲,表達了對老一代配音演員的愛戴——在那個艱苦的年代為觀眾送來無數精品,通過配音演員的努力為國人打開了了解世界的窗口。觀眾的掌聲表達了對老一代配音演員的崇敬。
我在舞台上也只是聊聊作為一個譯制導演該幹些什麼,這些都是我應該努力去做到的平凡的事情,也被觀眾的掌聲一次次打斷。當我們提到老廠長陳敘一不僅帶出了第一代配音演員,還培養我們這些第二代演員,觀眾不斷地報以熱情的掌聲,表達了他們對上譯廠奠基人陳敘一的致敬。
19日趙慎之參加演出,趙慎之准備了一個很精彩的配音片段。年輕時趙慎之曾為電影《廣島之戀》的女主角配音,後來她發現這位法國女演員在老年又主演了一部電影《愛慕》,趙慎之和這位演員同步從青年走向老年,現在再為她配音非常合適,這個配音片段她准備今天獻給觀眾。到北京後這兩天她沒有睡好,上場前90歲的老趙突然感到自己有點頭暈,血壓似乎也升高了。大家勸她別演了,快去醫院。趙慎之說:我得給觀眾表示歉意,她上場說了實情,觀眾給予她熱情的掌聲。當她走進後台,熱烈的掌聲還沒停止,趙慎之又回身,再次向觀眾致歉。老趙去醫院休息了一陣子,好多了,她對蘇秀說:「我真丟人,准備得好好的,怎麼會這樣。」蘇秀安慰她說:「你的配音觀眾都了解,你今天在這種情況下,還認認真真向觀眾致歉,已充分地表達了作為一個演員應有的戲德。」
後來在離開劇場返回途中,我和小崔聊天,小崔很實在:「觀眾來劇場看演出是沖著你們配音配得好,他們對你們在舞台上的表演不會有什麼要求的,能見到你們,能聽你們聊聊天已經很滿足了。趙慎之、蘇秀老師她們是老一代配音演員的代言人,幾十年她們以自己的辛勤勞動為社會留下了一份寶貴的財富,留下了好聲音,觀眾對她們的熱烈掌聲,充分表達了對她們的崇敬和愛戴。」
2013年5月份老朋友給趙慎之過生日
戰友情結
1950年在陳敘一的努力下,終於在2月成立了上影翻譯組(上譯廠的前身)。蘇秀是一個熱愛音樂、戲劇的文藝青年,於當年9月7日來翻譯組報到,那年24歲。同一天報到的還有楊文元、胡慶漢。後來趙慎之也穿著軍裝,從部隊文工團來翻譯組報到。
從那以後,趙慎之、蘇秀就為中國譯制配音事業貢獻自己的聰敏才智,幾百部譯製片留下了她倆的好聲音。幾十年配音生涯留下了她們敬業的足跡,留下她們努力奮斗攀登藝術高峰的辛勤和汗水。
配音在當年還是一門新的語言課題。演員演戲,為自己在電影上演的人物配音這都很正常,可如今要為外國影片中的人物配音,要丟棄自我,要用聲音、語言為影片中的外國演員配音,並且要正確地傳達劇中人物的思想感情、個性特點,這都是新課題。老廠長陳敘一還是有一套方法來培養當時的年輕配音演員的。
五十年代翻譯片組譯制過許多蘇聯影片,當時把上影演員劇團的電影演員請來參加配音,如:衛禹平、高博、孫道臨、林彬、朱莎等。因為這些演員在語言上有造詣,用聲音塑造人物也有高招技能,他們都是好演員,在台詞上能傳達人物的真情實感,特別是語言上很生活、自然、流暢。陳敘一在安排配音角色上以老帶新,如電影《米丘林》讓高博配米丘林,讓蘇秀配米丘林妻子;在電影《一個人的遭遇》中讓高博配男主角、讓趙慎之配妻子;在《孤星血淚》中讓蘇秀、尚華配男女主角,而程之配律師、中叔皇配強盜、路珊配老小姐,一幫配硬里子的演員托著年輕的男女主角;在電影《生的權利》中讓張同凝配黑媽媽,讓林彬、中叔皇配年輕的一對;在《安娜·卡列琳娜》中讓邱岳峰配卡列寧、舒綉文配安娜、韓非配沃倫斯基……總之用中國傳統京劇中的方法,讓師傅給徒弟把場,這個方法很管用,在實踐中,趙慎之、蘇秀、邱岳峰、尚華等一批年輕配音很快就成長起來,獨當一面。
趙慎之和蘇秀她們年齡相仿,戲路子也有很多相似的地方,幾十年來,在她們身上從來沒有「文人相輕」這一說,在創作上彼此信任,互相關心,從不留一手,總是希望對方配戲成功,為此而高興而喜悅。比如當年有一部很轟動的電影《廣島之戀》,這是作家電影,是生活流、意識流的代表作品。當時在配音上也形成一種輪班制,邱岳峰、李梓剛配完《白夜》,下一部戲該輪到畢克、蘇秀搭戲了。這時正好來了《廣島之戀》,老邱和蘇秀私下議論說該蘇秀來配這部戲的女主角了。看了片子蘇秀也認為自己合適。可後來時漢威導演定了由於鼎、趙慎之來配男女主角。當趙慎之接到這個任務後,主動來找蘇秀讓她幫助,因為這是第一次接觸意識流的電影,大家都在琢磨。蘇秀當時想,你搶了我的角色,還來找我幫助?可由於多年的戰友情誼,覺得自己應該幫助她,而且非常感動趙慎之對自己的信任,所以兩個人就在棚里不斷的排戲,琢磨台詞的含義,老趙在配戲過程中還特別注意演員的眼神,從眼神中琢磨原片演員的內心活動、感情變化,所以在人物刻劃上很成功。直到趙慎之把這部戲配完,蘇秀為趙慎之的成功感到喜悅,這就是她們之間的情誼。
實際上她們兩人戲路相近,但各有所長。趙慎之更擅長於活潑、單純的性格,而蘇秀擅長於穩重、成熟型的角色。在這方面各人施展自己的才能。如在電影《不可戰勝的人們》中趙慎之配活潑的女兒,蘇秀配成熟的母親;在《警察與小偷》中蘇秀配小偷妻子,而趙慎之配警察的女兒。
在人物性格上,趙慎之喜歡悲劇色彩的人物,蘇秀則喜歡強勢、性格復雜的人物。趙慎之年輕時喜歡電影《偷東西的喜鵲》《一個人的遭遇》,老年喜歡《望鄉》中阿崎婆這類角色;蘇秀年輕時喜歡《第四十一》《紅與黑》中侯爵小姐,年老了配《華麗家族》中的情婦相子。而在這部電影中趙慎之配受氣包妻子一角。
蘇秀那天跟我聊天,特別提到趙慎之當年配的《神童》真是棒極了,把女主角追求自己的所愛男人那種單純可愛的性格展示得惟妙惟肖,非常自然、生活。她也懷念自己老年能參加《為黛茜小姐開車》中為黛西小姐配音那種幸福的感覺。一種對事業的共同追求結下了她們之間那種無私的戰友情結,這是多麼美好的情誼。
2014年6月老朋友給蘇秀過生日
真心愛護
趙慎之、蘇秀也把她們之間的友情播撒在年輕人身上,凡是進廠的年輕演員都能感受到她們的關愛和幫助。
蘇秀告訴我一段讓她十分傷心的事情。文革中譯制廠來了一些年輕人,有演員,有翻譯,工軍宣隊對年輕人說:「演員組是個大染缸,黑透了,你們年輕人要當心,少接觸這些老傢伙。」這是多大的污辱!蘇秀當時聽到這樣的話寒心極了。她原本不會玩撲克牌,就在工軍宣隊統治時期,每天利用中午休息時間向小伍(經緯)小嚴(崇德)學會了「一百分」「抓豬」。
打倒「四人幫」後情況完全不同了,她們倆毫無保留地將自己的經驗甚至教訓告訴年輕演員。趙慎之陪著年輕演員在棚里錄戲,口型不好時她會站在你身後捅你一下,讓你找到開口說話的地方。在排練小放映間里她會陪著你一塊排戲,一遍遍地看片、說戲,讓你把握人物的感情起伏。當一部戲配完後和你認真交流,指出哪裡好,哪裡不足,並幫你找出原因,便於今後改進,一片真心。
蘇秀後來除了配戲還擔任導演工作,她也常常用老廠長當年培養她們的方法,以老帶新讓年輕演員在實踐中更快成長。如電影《我二歲》中讓曹雷和施融配一對夫妻,讓曹雷帶小施。又比如在日本電影《遠山的呼喚》中有一個角色鄰居大嫂,這是趙慎之的戲,蘇秀把這個角色給新來的演員王建新,並讓趙慎之幫小王排戲把關。戲配完後鑒定時,老廠長陳敘一說小王配得不錯。趙慎之、蘇秀就是這樣默默無聞地關心年輕人的成長。
小童(自榮)、小樺(程曉樺)、小謙(沈曉謙)、小施(施融)、小狄(菲菲)……還有上海電視台譯制部的很多演員,晨光、林棟甫、劉家楨、劉彬、陳兆雄、倪康、張歡、梅梅、金霖、計泓、魏思芸……等一大批年輕演員都能說出許多受益的教導、精心的指點。在趙慎之、蘇秀的心裡洋溢著的是事業有接班人而由衷的高興。
我要說說她們倆對小蓋(文源)的關懷。小蓋聲音好、語言好,在老同志們的幫助下進步很快,不久就挑大樑,配了很多主角。她倆為小蓋進步而高興。可後來小蓋身上的江湖義氣、好喝酒、缺乏自控能力,讓她們倆都很著急,多次規勸小蓋,小蓋也聽勸告有所改進。可在市場經濟的沖擊下,小蓋經不住誘惑,在廠外和人合夥做生意又多次受騙失敗,在廠里交了假病假條,這時廠里有個別人借小蓋犯錯誤要把他一腳踢出廠門。當時趙慎之、蘇秀已離退休了,知道演員組大多數同志要把認識錯誤決心改正的小蓋留在廠里,在大家幫助監督下使他盡快改正錯誤,認為這樣做才是真正幫助一個犯錯誤的同志,畢竟小蓋是個配音人才。可後來小蓋還是硬被逼著離開了廠,這對小蓋打擊太大了,鬧得家庭破裂,他也破罐子破摔,放任自流,後來又生病,在戰友們的幫助下才住進社會福利院。趙慎之、蘇秀一直沒有忘記小蓋,當我們去福利院看望小蓋時,她們除了捎個問好的話,還讓我們給小蓋帶點錢去,添個生活用品。特別當小蓋去年因病去世後,她倆主動提出和我們大家一起湊點錢給小蓋買塊墓地,讓小蓋能落土為安。她們倆的真誠善良讓我們這些做後輩的十分感動。
我進廠後也一直受到這兩位老大姐的關心,不僅在工作上我和蘇秀合作導演過多部譯製片,從她那裡我學到很多,她啟發演員特別有辦法。除了工作上的關心,在生活上她們也處處關心我。舉兩件小事說說。七十年代初,我們國家糧食供應還是定量的,趙慎之知道我兄弟五個,弟弟們都在農村,她把積攢多年的幾十斤全國糧票全送給我,讓我寄回家鄉去。我的兩個弟弟因為有了糧票,敢於利用農閑走出農村在城裡敲鐵,乾冷作工的活兒,為家庭增加一點收入為父親治病。在外打工過程中又結識了一些朋友為他後來開廠發展打下了基礎。我三弟至今也忘不了趙老師給我家的支持。
還有,八十年代電視機開始走進家庭,有一天我來廠上班,蘇秀察覺我情緒很不好,問我怎麼回事,我告訴她小女兒每天晚上要上樓去看電視,和我岳父的小孫子常常為轉換頻道而吵架,最後弄得大人們之間也不開心。蘇秀說你買一台電視機不就得了,我說還差點錢。沒過兩天,記得是個星期六,一上班蘇秀就交給我三百元:「明天給女兒買台電視機吧,省得家裡不和睦。」星期天一早我就去商店買了一台12英寸的黑白電視機,整整花了五百元。這在當時可不是個小數目。當天晚上小女兒就看上了電視機。這件事她現在還記得,是蘇秀大媽媽讓我能比別家小孩早看上電視。過了三四個月,我掙了稿費把錢還給老蘇。她對我說:「你們工資低,兩個孩子,經濟壓力大,我不急著用錢,你先留著想添點什麼就再買吧!」「老蘇,不用了,我很感謝你,解決了我後院的是非,讓我可以安心工作。」老大姐就這樣真心實意地幫助我解決困難。
那個時候,我經濟上壓力的確很大,除了廠里工作外,也參加廠外的配音工作,掙點外塊。還利用晚上寫點影評文章。有時寫的東西也常讓老蘇看看,她總十分認真地看,提出修改意見,「你寫東西很實在,很真誠,文如其人,但毛病是啰嗦,唯恐別人不理解。」直到如今她也看我寫的東西,有鼓勵也有提醒。
老趙也知道我們當時的生活很艱苦,常常會給我小女兒留一份好吃的,看我頭發一天天稀少,知道是熬夜寫東西,也會常叮嚀我:「小孫,可得注意身體啊!」她們這些真誠的關愛,我永記心中。
上世紀80年代作者與趙慎之在譯制廠的留影
努力傳承
老趙、老蘇,八十年代就離退休了,可她們一直沒有閑下來,還時常參加配音工作,蘇秀還受聘上海電視台譯制部擔任導演工作,繼續發揮余熱,做著培養年輕演員的工作,把上譯廠嚴謹的藝術創作方法帶到譯制部,把老同志之間互相幫助,為了一個共同目標搞好配音質量的好傳統傳授給年青一代,所以兩位老姐妹到哪裡工作都會受到年青人的愛戴。
她們退休後這些年常常會接受各地記者的采訪,老趙總是認認真真地口述那個年代的工作情況,講老一代演員的情誼,傳承一些好的作風。蘇秀更是把自己的配音工作記錄下來寫成《我的配音生涯》;又主編了一本書《峰華畢敘》:介紹譯制廠的四位老頭——陳敘一、邱岳峰、畢克、尚華;還出版了一套介紹我廠配音演員的錄音帶《穿越時空的餘音裊裊》。以這種方式做著傳承工作。盡管歲月已流去,一個光輝的時代遠去了,但這份寶貴的財富被記錄下來了,這是歷史的印記,這是時代的足跡。真的感謝老趙、老蘇這兩位第一代配音演員的代言人,她們做了一件功德無量的傳承工作。
看,兩位老人笑得多歡
永不言老
如今兩位耄耋老人生活很愉快,90歲的趙慎之住在南翔老年公寓,生活一切自理。她還不時去廠里配個老太太說上幾句話,也挺高興播個小說,總想著法兒為自己找點事兒乾乾。她人緣很好,譯制廠其他部門退休的同志也會常去看望她,在她那裡聚會。她喜歡熱鬧,朋友們、同事們在一起聚會,這是她最開心的時候。
89歲的蘇秀和女兒女婿住在一所公寓大樓里。她現在是候鳥,每到冬天總去北京兒子那裡住上三四個月,北京有暖氣,可以防止哮喘病發作。她還筆耕不止,更了不起的是她學會電腦,她的文思都通過鍵盤敲打出來,變成優美的文字,常常見諸報刊。
這兩位老人當年在廠里時身體並不好,老趙怕吹風,大熱天也常常披個外衣,有點弱不禁風,大家開玩笑說她是林妹妹的身體。蘇秀當年哮喘病很厲害,不時要噴點葯。離退休後她們倆身體可越來越好。她倆自控能力極強,始終保持著良好的生活習慣,吃東西絕不貪嘴,七分飽就行。常常想著老朋友們在一起聚聚,我在廠里擔任多年的演員室主任,和大家關系都不錯,兩位老人常常給我打電話,讓我召集退休的老傢伙、好朋友們在一起聚聚,還風趣地給我一個美稱「孫召」。好朋友在一起聚會讓兩位老人很開心,聚在一起常常會回憶起當年在廠里的工作情況。當年的「洋相」成了今天的笑談,當年的友情成了今天的美好回憶。你們看看照片,兩位老人笑得多歡。
我們也衷心地祝願她們健健康康、快快活活地度過幸福的晚年。
趙慎之、蘇秀做客作者(右二)家
衷心祝福
在為兩位老人祝賀90歲生日時,我很興奮,寫下了兩首由衷的感言,記錄在這里供大家指正。
祝您快樂長壽
——為趙慎之90歲生日而作
你從戰爭的硝煙里走來
脫去軍裝換上便服
你走進了另一個藝術殿堂
這里沒有豪華的舞台、炫耀的燈光
只有一個小小的錄音棚
這里沒有掌聲沒有鮮花
只有一片溫馨的幽暗
你卻愛上了這一行
願把青春和心血
奉獻給它——譯制配音事業
在這小小的天地里
你用多姿多彩的聲音
你用出神入化的語言
給人們帶來痛苦和歡樂
給人們帶來思索與奮進
你讓人們從電影這個窗口
認識了偌大的世界
一個個栩栩如生的外國人物形象
由於你的努力
他們會說一口流利的中國話
讓中國觀眾欣喜、理解、接受他們
從中得到啟迪和教誨
《望鄉》中的阿崎婆讓人難以忘懷
《神童》《不同的命》《偷東西的喜鵲》《華沙一條街》《一個人的遭遇》《運虎記》
眾多的影片中
人們聽到你精彩的配音
人們贊揚你是幕後英雄
你說我只是個普通一兵
人們感謝你的辛勤勞動
你說這是我應該做的
當你進入耄耋之年
白發蒼蒼
可你依然精神煥發
你啊你
你總是閑不住
在上海
在廣州
在成都
繼續用你的聲音和語言
為廣大聽眾服務
用你的看家本領為老人們
表演精彩的朗誦
我
我不知道該如何表達
對你的崇敬和祝福
獻上這首小詩
祝你快樂長壽
快樂長壽!
2013年4月25日晨
贊蘇秀
——為她的90歲生日而作
你的聲音是那麼熟悉
是年輕美貌的娜塔莎
是成熟端莊的英格麗·鮑曼
是統攬一切的皇太後……
你的聲音又是那麼的讓人難以辨認
心理扭曲病態的老小姐哈維希姆
神神叨叨有一股邪勁的黃色女作家
滿腹心機壞到骨子裡去的情婦相子
我不知該如何從眾多人物中去尋找你的聲音
對了
我可以從「真情實感」中尋找到你的聲音
你從幕後走到前台
一個扎著兩根小辮子的姑娘
一個賢淑文靜的少婦
可一開口就會讓人流淚
讓人憤怒
讓人喜笑顏開
你從幕後走到前台
一個樸素大方的中年婦女
一個和家庭主婦沒有什麼兩樣的普通婦女
可你指揮著一群「瘋子」
平靜時如一潭湖水
狂怒時如同天上的雷電
又哭又喊又叫
可一切都在情理之中
那分寸又恰到好處
你從幕後走到前台
一個白發蒼蒼的老人
一個慈祥可親的老人
可手中的筆急駛在稿紙上
寫出來的是歷史的足跡,是美好的時光
那雙滿是皺紋的手在鍵盤上不停地敲打
敲打出來的是神奇感人的言詞
是令人回味的思索
如今你已是一個耄耋老人
可你的思維是那樣的敏捷
你成為上譯廠的活字典
你成為老一代配音演員的代言人
你那顆年輕的心永不言老
你依然是年輕朋友的良師益友
我不知該如何贊美你
翻遍字典
只有兩個字最合適
崇敬!
❷ 輝煌時代,香港電影中有哪些至今難以超越的電影角色
周潤發的小馬哥,張國榮的阿飛正傳旭仔,劉德華和梁朝偉的無間道,黃秋生演的變態,鄭伊健的陳浩南,陳小春的山雞,張耀揚的烏鴉,梅艷芳的川島芳子,如畫,多了
❸ 請大家推薦一些有關皇家的青春電影!
《茜茜公主》三部曲
《第一女兒》總統的女兒,不關皇室
《水晶鞋與玫瑰花》灰姑娘改編,被女王選為皇家影片
《公主保護計劃》
《輝煌時代》
《絕代艷後》
《埃及艷後》
《英國女王》
《麻辣公主》灰姑娘改編
《公主新娘》
❹ 求一部電影(好像是德國的)
英俊少年
少年海因切一面唱著心愛的歌,一面到各個商店采購日常用品。原來,他的母親早故,現在他和父親卡爾一起生活。他是這個家庭的小當家。海因切預備好了早飯,把賴著不肯起床的卡爾拖了起來,讓他及時早餐後去上班。卡爾非常樂意接受兒子的「管教」。
海因切_輝煌時代(20張)
海因切的母親,是大實業家威廉·伯特霍德的女兒,而卡爾當時僅是他公司里的一名普通職員。因此,伯特霍德不同意這門婚事。自從女兒和卡爾結婚以後,他就跟他們斷絕了來往。女兒死後,他更加遷怒於卡爾。不管卡爾到哪兒工作,他總是說卡爾的壞話,使他得不到提升,以致卡爾不得不下決心離開德國,去加拿大謀生。沒想到正當卡爾接到從加拿大寄來的聘書的那天,卡爾所在的恩格哈銀行突然丟失了十二萬馬克,又查出這筆款已寄到加拿大去了。這樣卡爾就理所當然地成了懷疑對象,以致被警察局關進了監獄。
海因切正在家裡為父親准備祝賀生日,他聽到了敲門聲,以為是父親回來了。開門一看卻是來報信的鄰居。海因切堅信父親是冤枉的,他立刻趕去監獄探望,並決心救出父親。海因切找到年輕的女律師雷娜特,請她為卡爾辯護。可是,卡爾更擔心兒子由於無人照顧,必須進養育院,而雷娜特以為海因切應該由外公領養。她把海因切領到伯特霍德家,跟他的女管家說,如果百萬富翁的外孫進了養育院,那伯特霍德先生一定會成為新聞界嘲諷的話柄。女管家沒了主意,只好收留了海因切。
伯特霍德恨卡爾,因此也不承認海因切是他的外孫。可是海因切的歌聲卻勾起了他對女兒的思念。他故意把錢包放在大門口,想暗中試探海因切,海因切卻把它還給了管家。海因切的誠實使伯特霍德滿心喜歡。從此,他不僅跟海因切一塊兒玩電動火車,還跟他一塊兒鍛煉身體,騎馬、跑步。伯特霍德從中享受到家庭的樂趣,他不再是個孤僻的怪老頭了。他要供海因切上大學,還要讓他繼承他的事業,可是仍然認為卡爾是個沒出息的罪犯,要求海因切必須忘掉他。海因切雖然已經跟外公建立了感情,但是他不能容忍任何人侮辱他的父親。祖孫兩人又鬧僵了。
一天,海因切正在花園里玩,無意中聽到花園外面汽車里兩個人的談話。原來偷那十二萬馬克的不是別人,正是銀行老闆恩格哈的兒子。小恩格哈不但偷了錢,還准備跟人合夥到法國尼斯去販賣假葯。海因切一聽到這些情況就趕緊去告訴外公,可伯特霍德卻不相信,海因切又去告訴卡爾,卡爾也以為不可信。海因切一心想查個水落石出,在得不到大人的幫助下,只好用母親留下的項鏈做抵押,借錢買了車票來到法國。當他到了尼斯,才得知小恩格哈一夥已去戛納。法國旅館的小聽差幫他趕到戛納,海因切在港口找到了小恩格哈和他們販運私貨的遊艇。他正想報告警察,可又不懂法語,他向一個會法語的人尋求幫助,誰知羊落虎口,原來那個人卻是小恩格哈的同夥,他被騙上了船,被這伙歹徒關在艙內。
這時,伯特霍德也已來到夏納,找尋海因切。由於聽卡爾說海因切曾提到過遊艇,伯特霍德報告了警察局,水上警察出海查找。海因切巧妙地弄斷了捆綁他雙手的繩子,沖出了艙房,奮力搖響了警報器。聽到警報的水上警察追了上來,壞蛋們終於落網。卡爾無罪釋放了。雷娜特和海因切來迎接他。伯特霍德這才認識到卡爾是個正直的人,他也來到監獄大門前,對卡爾表示無限的歉意。海因切又以嘹亮的歌聲,歌唱生活中新的一頁。
「小小少年,很少煩惱……」每一個經歷過80年代的中國觀眾對這首歌都耳熟能詳,本片在改革開放初期極受歡迎,屬於一代人的集體回憶,很難以現在的標准來重新衡量。這部溫馨喜人的兒童電影為許多大人和小孩子帶來快樂。小演員在德國是位著名童星,片中插曲旋律優美動聽,給人的印象超過了劇情本身。
❺ 有關貴族的電影
我給你寫一些歐洲宮廷電影吧(因為關於貴族的電視劇不好找啊~)宮廷電影包含貴族,而且包含貴族中的貴族——王族:
《鳩占鵲巢》
《絕代艷後》
《卡薩諾瓦》
《公爵夫人》
《鐵面人》
《伊麗莎白:輝煌時代》
《伊麗莎白:黃金時代》
《瑪戈皇後》
《瘋女胡安娜》
《芳芳鬱金香》
《九日皇後》
《宮廷怨史》
電視劇有美劇《都鐸王朝》
《勇敢的心》
❻ 香港電影輝煌時代的追憶
《最佳拍檔》系列和《五福星》系列——新藝城與嘉禾的對抗 1982年新藝城電影公司成立不久,就已成為剛剛從邵氏影業奪下大半江山的嘉禾電影公司最大的威脅。以石天、麥嘉、黃百鳴、徐克等人為首的「新藝城七怪」不計人力財力,集眾人之智慧拍出的《最佳拍檔》(Aces Go Places)上映時盛況空前,創下香港開埠以來最高的票房成績,其後開拍的續集《最佳拍檔大顯神通》和《女皇密令》的口碑票房亦是極佳。而為了對撼新藝城的《最佳拍檔》系列,嘉禾電影公司則製作了《五福星》(Lucky Stars Go Places)系列,於是在整個八十年代前期,香港電影每年的票房冠亞軍爭奪戰幾乎都產生在這兩部電影及其續集之間。 其實說起《最佳拍檔》和《五福星》的續集都能取得成功的原因,除了我們所熟知的明星效應、搞笑橋段精彩外,還有《最佳拍檔》層出不窮的特技元素和《五福星》每集結尾精彩絕倫的動作場面居功至偉,並且兩人拍檔與五人合力對付不同惡人的重復之中見新意的故事套路,與梅爾-吉布森的《致命武器》系列亦有異曲同工之妙——而後來嘉禾與新藝城為求避免繼續惡性競爭,竟達成協議,將《最佳拍檔》與《五福星》這兩個經典電影系列嫁接到一起,糾集兩片的原班人馬,合作拍攝了一部《最佳福星》(應該算是這兩個系列共同的續集吧?)!其視野胸襟比之如今美國華納公司計劃拍攝《蝙蝠俠大戰超人》似乎更勝一籌。 《A計劃續集》和《警察故事》系列——成龍的經典續集範例 我們看影視劇時,會注意到這么一個現象:續集通常很難在製作水準甚至票房成績上突破前作,因為大多數影片在拍攝時並沒想到還要弄續集,所以故事情節的發展、人物性格的刻畫以及內涵張力的延伸都十分完整豐滿,由此就使得續集的發展餘地很小,極難有所作為。不過,對於成龍而言,他主演的港片續集卻幾乎無一失手(早期赴好萊塢的《炮彈飛車》續集和去年的《尖峰時刻2》自然應刨除在外),部部稱得上動作片的典範之作,這可真算是影壇的「奇跡」了。 若要說起成龍拍續集電影的秘訣,其實並無特別之處,深究起來也不過「認真」二字。《A計劃續集》(Project A II)的故事情節與前集相較加進了革命起義元素,增添些歷史深度倒是其次,關鍵是成龍在其影片最吸引人的招牌,動作場面的處理上下得工夫極深,諧趣打鬥在該片中被發揮到極致!——而《A計劃》及其續集先或獲得了香港電影金像獎最佳武術指導獎的佳話便是成家班「認真」的最好回報! 至於拍《警察故事》(Police Story)的續集則是又一番景象,《警察故事2》的打鬥場面固然精彩,但因與前集銜接太過緊密,故事情節的發展未免束手縛腳,人物性格的刻畫也甚少突破,如再拍第三集的話,恐怕真的是難以為繼了。但之後成龍的《警察故事3超級警察》和《4簡單任務》卻完全跳出了前兩集的故事架構,情節不再連續,以完成不同任務的「007」模式為《警察故事》重新定位,陳家駒的形象也從開始的血氣方剛、一心為公的小警察變成國際知名的邦德式「超級警察」,藉此成龍又可大玩自己所擅長的動作戲了——應該說這是拍續集的一個聰明的折衷之舉。 《倩女幽魂》、《黃飛鴻》、《笑傲江湖》——徐克和「三而竭」定律 曾聽說過一句古語:「一鼓作氣,再而衰,三而竭」,忽然就想到這話似乎可當做拍電影續集的定律。放眼中外電影,除了幾個僅有的經典電影系列外,大多數拍續集的影片一般到第三集就已成為強弩之末了,如果還要繼續往下拍的話,那麼它的水準距離垃圾爛片也就不遠了。由此而來我們也就應該了解,為什麼電影(或者文學作品)有那麼多三部曲了。 徐克可以說是香港最擅拍續集的電影導演之一,《英雄本色》(A Better Tomorrow)、《倩女幽魂》(Chinese Ghost Story)、《笑傲江湖》(Swordsman)都拍了三集,《黃飛鴻》則拍了六集——《英雄本色》是無可公認的經典之作,《英雄本色2》的拍攝則完全是因為首集的成功,結果周潤發死而復生換成小馬哥的孿生兄弟身份出現了,光這一點就顯得先天不足,到了《英雄本色3》,此時吳宇森、徐克已然分道揚鑣,英雄故事已難接續,但徐老怪卻逆向思維,拍小馬哥在遇見豪哥之前的英雄事跡,實際上已等同於前傳了,只可惜票房慘淡,與前兩集不可同日而語。《倩女幽魂》的後兩集留給觀眾的印象也只剩下愈來愈純熟的特技和徐克特有的借古喻今調侃,整體成就則無法超越前作;《笑傲江湖》因有胡金銓的親執導筒而有些呈現出老派武俠片的格局,但《東方不敗》卻沒了第一集很明顯的胡氏古樸凝重風格,顯得更加浪漫肆意,程小東動作場面天馬行空,徐克的畫面剪接凌厲肅殺,故事情節比之前集也顯得集中緊湊,影片以東方不敗的成王敗寇經歷和與令狐沖的情感糾葛駕構全篇,極富張力,令觀眾為之傾倒,堪稱經典;至於《東方不敗再起風雲》則是徐克失控的完全怪力亂神之作,失敗!再說《黃飛鴻》,前三集皆是叫好叫座的經典武俠,但從第四部《王者之風》開始,便全憑武鬥,再無創新,即便第六集《西域雄獅》黃飛鴻去了美國也未能挽回徐克版「黃飛鴻」的頹勢——電影續集的「事不過三」,在徐克身上可算體現得淋漓盡致了。 《雷洛傳》、《賭城大亨》、《新鹿鼎記》——王晶的連續劇電影 連續劇形式的續集電影是最容易成功的,因為故事情節的發展和人物形象的豐滿都是隨著電影續集而逐漸讓觀眾了解的。不過,這類電影系列的上映間隔時間絕不能過長,象《星戰前傳》系列兩年一部,以及《哈里-波特》和《指環王》一年一部是因為影片本身具有強大的號召力,一般的連續劇電影是不敢如此的。比如王晶的《雷洛傳》(Lee Rock)、《賭城大亨》(Casino Tycoon)兩部上下集的人物傳記系列片和兩集的《新鹿鼎記》(Royal Tramp)都是在同一年推出,而且幾乎都在同一檔期上映,前後間隔不超過兩個月,觀眾的熱情未退,自然會取得不錯的票房成績——不過,王胖子也有失算的時候。1993年他集合李連傑、洪金寶、張敏等眾多明星參演的《倚天屠龍記》的續集早在第一集開拍之時就已籌劃完畢,誰料第一集上映後票房慘不忍睹,亦令永盛公司損失慘重,因此只好將這部李連傑已簽了片約的續集拍攝工作忍痛下馬了。
❼ 末代皇帝 主演
尊龍John Lone飾演溥儀,中國的最後一個皇帝,從小自我尊大,沒人管教,三歲登基當了宣統皇帝,辛亥革命被廢,也曾經是被日本軍國主義扶持上台的傀儡,1945年,溥儀成了蘇聯紅軍的俘虜,最後又被改造成為一個普通的中國公民;
個人簡歷:
尊龍;
外文名:John Lone
國籍:美國
身高:172cm
出生地:香港
星座:天秤座
出生日期:1952年10月13日
職業:電影演員、舞台劇演員、導演 ;音樂人
代表作品:冰人四萬年、龍年、末代皇帝、蝴蝶君、輝煌時代
演藝經歷:
尊龍在美國紐約Public Theater的劇院里演舞台劇,一個偶然的機會,被著名演員、導演岩松信(Mako)發現,並邀其出演黃哲倫(David Henry Hwang)編劇的《Fresh Off the Boat》(F.O.B.);1982年與黃哲倫合作了《鐵路與舞蹈》,同時包辦編舞、作曲和導演工作;1987年主演了著名導演貝托魯奇的影片《末代皇帝》飾演男主角溥儀;1989年憑電影《輝煌時代》獲得美國獨立精神獎最佳男配角提名;1997年好萊塢Capri電影節頒發尊龍終身成就獎;1997年和1998年在台灣發行唱片《音樂尊龍》並創作歌曲《DAY & NIGHT》奉獻給影迷;2004年返回內地拍攝電影《自娛自樂》;2005年出演加拿大影片《影月情緣》;2007年與李連傑合作了電影《游俠》。
❽ 求 輝煌年代 百度雲免費在線觀看資源
《輝煌年代》網路網盤高清資源免費在線觀看:
鏈接: https://pan..com/s/1FyScBFldyi6dVDX7P9npkw
《輝煌年代》是由謝加·凱普爾執導,凱特·布蘭切特、克里夫·歐文主演的歷史傳記電影,於2007年10月12日在美國上映。
該片講述了16世紀末期,站在權力巔峰的英國女王伊麗莎白一世抵禦外敵侵略、鏟除政治異己,開創了大英帝國的輝煌年代。
如果資源不正確,或者版本不正確,歡迎追問
❾ 電影頻道播過的伊麗莎白
Elizabeth
簡體中文名: 伊麗莎白
編劇: Michael Hirst
導演: 謝卡 卡普爾 (Shekhar Kapur)
主演: Cate Blanchett / Geoffrey Rush / Christopher Eccleston
製片國家/地區: 英國
上映年度: 1998
語言: 英語 / 法語
又名: Elizabeth / 伊麗莎白一世 / 伊莉莎白
由凱特布蘭切特主演。劇情簡介 :
1554年, 瑪麗一世(Kathy Burke飾)統治下的英國百
業凋敝、宗教沖突此起彼伏。瑪麗是個狂熱的天主教徒,
眼看著自己來日無多,她對國內新教徒加緊了鎮壓。她對
自己的妹妹、王位繼承人伊麗莎白公主(Cate Blanchett
飾)也毫不留情,打算在適當的時候以謀反的罪名絞死她。
但她沒能熬到那一天。1558年,瑪麗駕崩,伊麗莎白
即位,英國舉國上下一片歡騰。令伊麗莎白興奮不已的不
僅僅是登上王位, 她還見到童年的心上人羅伯特-達德利
(Joseph Fiennes飾)結束流放,重新走進了她的生活。
宮廷總顧問塞西爾(Richard Attenborough飾)勸伊麗
莎白暫時拋開兒女情長,把精力放到處理國事上。當時英
國國力單薄,沒有軍隊,周邊國家對它存有領土野心。而
伊麗莎白在宮廷內部也有政敵。為首的是諾福克公爵(Chr
istopher Eccleston飾)。 塞西爾建議她盡快結婚,選擇
對象主要是法國的昂如公爵(Vincent Cassel飾)和瑪麗的
丈夫西班牙國王菲利普二世。伊麗莎白雖然表面上同意接
見求婚使節,但私下裡芳心早已暗屬達德利。
她面臨的第一個真正的危機來自於法國的瑪麗女王(
Fanny Ardant飾)。 這位熱衷於用武的女王在蘇格蘭邊境
集結大量部隊,准備伺機進犯。英國朝廷為開戰或媾和展
開了激烈爭論。最後伊麗莎白屈於諾福克公爵的壓力,未
聽從情報大臣沃爾辛厄姆(Geoffrey Rush飾)的意見, 倉
促同意開戰。結果英國慘敗。倍嘗屈辱滋味的伊麗莎白意
識到,如果她要真正行使國王權利,必須樹立自己的威信。
緊接著她為了愛情差點兒送了自己的性命。她拒絕了
法國和英國的求婚,把自己的一片真情獻給了達德利。一
個美麗的夏夜,當她和達德利在泰晤士河邊約會時,一支
冷箭掠過她的頭頂,射中了她的貼身保鏢。而這支箭本是
想要了她的命的。
驚嚇之餘,她渴望達德利能給她以安慰,殊不料達德
利已經秘密結婚,這猶如青天霹靂,使她五內俱焚。她無
法容忍最親愛的人侮辱、背叛她,斷然與他決裂了。從此
她只信任沃爾辛厄姆一個人。
法國的威脅越來越近。由於伊麗莎白拒絕了瑪麗女王
侄兒昂如的求婚,女王發誓要報復。她送給伊麗莎白一條
染了毒液的綢裙,結果毒死了伊麗莎白的女侍。憤怒的伊
麗莎白開始反擊。她派沃爾辛厄姆去蘇格蘭引誘瑪麗女王,
然後在床上借機把她殺死。她成功了。
在國內,伊麗莎白依靠沃爾辛厄姆的幫助,暗暗積蓄
力量,在反對勢力的一次宮廷政變中,她徹底掃除了異己
分子,從而鞏固了自己的王位。
重新坐上王位寶座的伊麗莎白彷彿已脫胎換骨。她威
嚴、冷峻、剛毅,終生未嫁。
現在也已經有了第二部:
Elizabeth: The Golden Age
簡體中文名: 伊麗莎白2: 輝煌時代
導演: Shekhar Kapur
主演: Cate Blanchett / Clive Owen
上映年度: 2007-10-12
官方網站: http://www.elizabeththegoldenage.net/
語言: English
製片國家/地區: UK
又名: 黃金時代 / 輝煌年代 / 煌煌吾王
劇情簡介 · · · · · ·
1585年,此時伊麗莎白一世(凱特•布蘭切特 Cate Blanchett 飾)已經52歲。她單身未嫁,政治手腕已經非常成熟,處理國務也比年輕時得心應手。她思想開明,允許人們信仰羅馬天主教。然而,卻屢屢受到蘇格蘭女王瑪麗•斯圖亞特的種種對抗,瑪麗甚至派殺手暗殺伊麗莎白未遂。
另一方面,女王還面臨著西班牙這個宿敵。西班牙和英國之間的宗教差異,加之海盜活動猖獗的現況,使得二國矛盾日漸尖銳,為日後的戰爭埋下伏筆。
羅利帶著海外新鮮的探險經歷在女王面前出現,令女王多年塵封的心有了悸動。然而,女王的愛情,註定了要屈服於國家的利益。
在英國與西班牙的戰爭中,女王展現出的強大魄力,把大不列顛推向霸主的輝煌巔峰。
❿ 推薦幾部歐美的關於宮廷或貴族的愛情電影
《茜茜公主》三部曲 宮廷 愛情
《窈窕淑女》奧黛麗赫本;賣花女被培養為上流社會淑女(女王舞會很漂亮)
《羅馬假日》 公主 愛情
《年輕的維多利亞》 宮廷 愛情
《絕代艷後》 宮廷 非愛情
《傲慢與偏見》 庄園 愛情
《呼嘯山莊》 庄園 愛情
《成為簡奧斯丁》幾乎是《傲慢與偏見》翻版,只是結局不夠圓滿
《伊麗莎白》 宮廷
《輝煌時代》宮廷《伊麗莎白》續集
《巴黎春夢》宮廷 愛情
《路易十四的情婦》宮廷
《芳芳鬱金香》宮廷 愛情
《戰爭與和平》貴族 愛情
《安娜與國王》泰國宮廷 愛情
《水晶鞋與玫瑰花》宮廷 愛情 灰姑娘改編