Ⅰ 用英語去翻譯玩具總動員一電影的故事。
Toy Story----The Story of the Movie
玩具總動員一電影的故事
Toy Story----The Story of the Movie
玩具總動員一電影的故事
Ⅱ 為什麼美國動畫片都被翻譯成《××總動員》呢
是有點沒有水平。不過不是所有美國動畫片都是總動員系列。大概是從玩具總動員開始，只要是皮克斯出品的動畫片，一般都用某某總動員的譯名，雖然比較白痴，但是外行人也能從片名上看出該動畫片是皮克斯出品了。
Ⅲ 美國電影中的哪些 總動員 動畫片共有哪些
對，主要是最近幾年引進的皮克斯的電影，全部翻譯成總動員
最近的皮克斯電影就是將要上映的機器人的《wall.e》
要想看好看的動畫電影，還可以看看剩下比較有名氣的幾家大公司的，比如夢工廠和迪斯尼的很多片子
《史瑞克》系列
海底總動員
鯊魚黑幫
等等
Ⅳ 我想問下 電影名字里的 總動員 是啥意思啊
總動員：
1.國家把全部武裝力量由和平狀態轉入戰時狀態，並把所有的人力、物力動員起來以備戰爭需要的緊急措施。
2.為完成某項重要任務動員全部力量。
電影後面加「總動員」的原因
由於《玩具總動員》的緣故，這部片是世界上第一部電腦製作的全3D動畫片，和它的續集在當時都引起了極大的轟動，無論是票房和口碑都是極佳的，所以以後皮克斯出的每部動畫片上映前，廣電總會想方設法取成「總動員」的名字，紅了一部玩具總動員就想借東風把所有後來的3D動畫片叫成了總動員系列了，無非就是想再續輝煌，比如「玩具總動員」英文名「toy story」， 直譯就是「玩具的故事」；「美食總動員」剛翻譯的時候是「料理鼠王」；「賽車總動員」原名「Cars」；「蜜蜂總動員」原名和玩具總動員 異曲同工——叫「bee movie」 最開始也有雜志譯為蜜蜂大電影；「機器人總動員」原名 wall-E 是小機器人的代號 現在大部分網站和雜志還是堅持譯作「機器人瓦力」，要對抗那幫廣電老頭。「總動員」只是中國的叫法，在國外還是有它們自己特定的名字的。
望採納。
Ⅳ 都有什麼電影叫 什麼 總動員
《玩具總動員》《海底總動員》《機器人總動員》《超人總動員》《蟲蟲總動員》《雞仔總動員》《精靈總動員》《鯊魚總動員》《美食總動員》《細菌總動員》《異形總動員》《汽車總動員 》《追愛總動員 》《生化總動員 》《危機蟲總動員 》《核彈總動員 》
Ⅵ "總動員"翻譯成英語是什麼
沒有特定的翻譯吧．像汽車總動員原名也就是Cars啊！
Ⅶ 電影汽車總動員台灣翻譯叫什麼
這部電影，兩岸用的都是相同名稱，都叫「玩具總動員」。
Ⅷ 海底總動員的國語版是哪裡翻譯的
去射手網站上找一找
Ⅸ 現在有多少電影翻譯叫《XX總動員》
《超人總動員》
《玩具總動員》
《玩具總動員2》
《玩具總動員3》
《潛艇總動員》
《老鼠總動員》
《公仔總動員》
《海底總動員》
《戰鴿總動員》
《汽車總動員》
《蜜蜂總動員》
《機器人總動員》
《美食總動員》
《母牛總動員》
《熊貓總動員》
《捍衛總動員》
《天兵總動員》
《神兵總動員》
《搖滾總動員》
《蟑螂總動員》
《異形總動員》
《殺妻總動員》
《魔鬼總動員》
《絕地總動員》
《細菌總動員》
《昆蟲總動員》
《波霸總動員》
《巨星總動員》
《超市總動員》
《畢業總動員》
《追愛總動員》
《COSPLAY總動員》
Ⅹ 電影有幾種《**總動員》
1寶寶總動員
2追愛總動員
3美食總動員
4汽車總動員
5海底總動員
6新浪遊戲總動員
7蜜蜂總動員
8超人總動員
9玩具總動員
10寶貝總動員
11賽車總動員
12機器人總動員
13皮皮魯總動員
14新浪總動員
15危機蟲總動員
16巨星總動員
17小品總動員
18愛情總動員
19潛艇總動員
20戰鴿總動員
21華納巨星總動員
22歡樂總動員
23蟲蟲總動員
24玩具總動員
25色情總動員
26全家總動員
27明星總動員
28汽車總動員
29波霸總動員
302008小品總動員
31怪獸總動員
32晶兵總動員
33玩鬼總動員
34奧特曼總動員
35魔鬼總動員
36超人總動員
37最愛總動員
38海底總動員
39國防總動員
40魯西西總動員
41戀愛總動員
42電影追愛總動員
43求愛總動員
44螞蟻總動員
45中考總動員
46游戲總動員
47動物總動員
48瘦身總動員
49汽車總動員
50模型總動員
51風車動畫總動員
52尋受總動員
53電影美食總動員
54奧運總動員
55老鼠總動員
56廚房總動員
57跑跑總動員
58愛車總動員
59星際總動員
60玩具總動員
61雞仔總動員
62超女總動員
63美味總動員
64黑白總動員
65星孩總動員
66叢林總動員
67鯊魚總動員
68軍事總動員
原一樓補充回答：
叫《豚鼠總動員》，就在國內大多數媒體將其翻譯為《豚鼠特工隊》，是3d冒險喜劇。